“须知一种埋香骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须知一种埋香骨”出自哪首诗？
答案： “须知一种埋香骨”出自： 唐代 陆龟蒙的 《宫人斜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū zhī yī zhǒng mái xiāng gǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“须知一种埋香骨”的上一句是什么？
答案：
“须知一种埋香骨”的上一句是： 晚莺哀怨问行人 , 诗句拼音为： wǎn yīng āi yuàn wèn xíng rén
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“须知一种埋香骨”的下一句是什么？
答案： “须知一种埋香骨”的下一句是： 犹胜昭君作虏尘 , 诗句拼音为： yóu shèng zhāo jūn zuò lǔ chén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“须知一种埋香骨”全诗
宫人斜 (gōng rén xié)
草着愁烟似不春，晚莺哀怨问行人。
须知一种埋香骨，犹胜昭君作虏尘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“须知一种埋香骨”繁体原文
宮人斜
草著愁煙似不春，晚鶯哀怨問行人。
須知一種埋香骨，猶勝昭君作虜塵。
“须知一种埋香骨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
草着愁烟似不春，晚莺哀怨问行人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知一种埋香骨，犹胜昭君作虏尘。
“须知一种埋香骨”全诗注音
草着愁烟似不春，晚莺哀怨问行人。
须知一种埋香骨，犹胜昭君作虏尘。
“须知一种埋香骨”全诗翻译
译文：
草地上长满了愁苦的烟雾，仿佛永远不会迎来春天。晚间的黄莺悲切地哀问过往行人。请记住，埋葬的芳香骨灰，仍然胜过王昭君陷入虏汉的尘埃之中。
全诗概述：这首诗描绘了一幅草地上愁苦和凄凉的景象。草地上弥漫着烟雾，给人一种春天永远不会来的感觉。黄昏时分，一只黄莺悲切地询问过往的行人，似乎在表达自己的忧愁。诗的最后两句寓意深远，指出即使埋葬的香骨化为尘埃，也胜过了古代美女王昭君被迫嫁给匈奴的苦难遭遇。整首诗以凄凉之感贯穿全文，表达了作者对人生苦难的思考和深沉的哲理意味。
“须知一种埋香骨”相关诗句：
- 须知一种埋香骨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《宫人斜 》
- 一函香骨埋沙漠 出自 [宋] 黄庚 ·《明妃 其二 》
- 青山埋骨至今香 出自 [宋] 辛弃疾 ·《忆李白 》
- 柏陵飞燕埋香骨 出自 [唐] 李贺 ·《官街鼓 》
- 莫惊五胜埋香骨 出自 [唐] 李商隐 ·《与同年李定言曲水闲话戏作 》
- 诗骨埋云万古香 出自 [宋] 黄庚 ·《西山韩太师坟 》
- 一种生香只自知 出自 [宋] 韩淲 ·《梨花蚁蝶图昌甫伯皋约同赋 》
- 未知埋骨处 出自 [宋] 连文凤 ·《闻复先上人下世 》
- 有此枯骨知谁埋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《可惜 》
- 早知埋骨西湖路 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题鄂王墓 》
- 一种埋幽石 出自 [唐] 元稹 ·《黄明府诗 》
- 一埋柴桑骨 出自 [宋] 张耒 ·《感怀 》
- 西湖埋骨不埋心 出自 [宋] 艾性夫 ·《岳武穆葬西湖故宅爲学宫 其一 》
- 一朝埋玉骨方温 出自 [宋] 阳景春 ·《句 其二 》
- 埋骨西湖土一丘 出自 [宋] 王英孙 ·《岳王墓 》
- 埋骨不埋名 出自 [唐] 白居易 ·《题故元少尹集後二首 二 》
- 埋恨非埋骨 出自 [宋] 林希逸 ·《封比干墓 》
- 知有香魂埋不得 出自 [宋] 杨备 ·《真娘墓 》
- 一种风骨何尪羸 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常参学 》
- 一枝浓艳埋香土 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其二 》