“一枝浓艳埋香土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一枝浓艳埋香土”出自哪首诗？
答案： “一枝浓艳埋香土”出自： 宋代 王山的 《吊盈盈三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī zhī nóng yàn mái xiāng tǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“一枝浓艳埋香土”的上一句是什么？
答案：
“一枝浓艳埋香土”的上一句是： 细腰休舞凤凰茵 , 诗句拼音为： xì yāo xiū wǔ fèng huáng yīn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“一枝浓艳埋香土”的下一句是什么？
答案： “一枝浓艳埋香土”的下一句是： 万颗珍珠湿袖巾 , 诗句拼音为： wàn kē zhēn zhū shī xiù jīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“一枝浓艳埋香土”全诗
吊盈盈三首 其二 (diào yíng yíng sān shǒu qí èr)
弦绝秦筝镜任尘，细腰休舞凤凰茵。
一枝浓艳埋香土，万颗珍珠湿袖巾。
行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。
汉皇甲帐当年意，纵有芳魂不似真。
平仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一枝浓艳埋香土”繁体原文
弔盈盈三首 其二
絃絕秦箏鏡任塵，細腰休舞鳳凰茵。
一枝濃艷埋香土，萬顆珍珠濕袖巾。
行雨不歸魂夢斷，落花難伴綺羅春。
漢皇甲帳當年意，縱有芳魂不似真。
“一枝浓艳埋香土”韵律对照
平仄平平仄平平，仄平平仄仄平平。
弦绝秦筝镜任尘，细腰休舞凤凰茵。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一枝浓艳埋香土，万颗珍珠湿袖巾。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉皇甲帐当年意，纵有芳魂不似真。
“一枝浓艳埋香土”全诗注音
弦绝秦筝镜任尘，细腰休舞凤凰茵。
一枝浓艳埋香土，万颗珍珠湿袖巾。
行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。
汉皇甲帐当年意，纵有芳魂不似真。
“一枝浓艳埋香土”全诗翻译
译文：
弦绝了秦筝，镜任尘埃，细腰休舞凤凰般的垫子。一枝浓艳的花朵埋在香土里，万颗珍珠湿润了袖巾。行雨不归，我的魂与梦被打断，落花难以陪伴绮罗般的春天。汉皇的帐篷中当年所怀抱的意义，即使有美丽的灵魂也无法与真实相比。
总结：全文：这首古文描述了一幅美丽而悲伤的画面，描绘了一位秀丽婀娜的女子如凤凰般婉约的舞姿和妆扮，但她已经离去，留下了一切的繁华都随着时间而消逝。这些诗句中暗含了对时光流逝和美好事物易逝的感慨，以及对失去的人或事物的思念和怀念。汉皇甲帐的描写也暗示了人生的虚幻与无常。
“一枝浓艳埋香土”总结赏析
《吊盈盈三首 其二》赏析：
这首古诗《吊盈盈三首 其二》是王山创作的作品，表达了诗人对逝去美丽女子的哀思和怀念之情。
首先，诗人通过细腰休舞凤凰茵的描述，勾勒出了一幅美丽女子的形象。她的容貌娇美如凤凰，舞姿曼妙，细腰更是引人注目。这种描写带有浓烈的抒情色彩，展现了诗人对美的追求和向往。
接着，诗中提到一枝浓艳埋香土，万颗珍珠湿袖巾。这里的意象非常丰富，将美女与鲜花、珍珠相联系，强化了她的美丽和珍贵。湿袖巾的描写也增加了一份悲切感，似乎在表达美丽的女子已逝去，留下了深深的怀念。
接下来，诗人写到行雨不归魂梦断，落花难伴绮罗春。这里通过自然界的景象，如行雨和落花，来反衬出诗人内心的孤寂和哀伤。美丽的女子已经不再，与之相伴的美好时光也随之消逝。
最后，诗人提到汉皇甲帐当年意，纵有芳魂不似真。这句话表达了诗人对美丽女子的怀念，即使有美丽的回忆和幻想，也无法替代她真实的存在。
“一枝浓艳埋香土”相关诗句：
- 一枝浓艳埋香土 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其二 》
- 浓艳浓香雪压枝 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十二 》
- 一枝春艳浓 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 一枝浓艳倚东风 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园海红黄香梅着子戏成小诗 》
- 一枝浓艳占春风 出自 [宋] 蔡襄 ·《李阁使新种洛花 其一 》
- 一枝浓艳欲烧空 出自 [宋] 葛立方 ·《题曲屏牡丹桃花 其二 》
- 绝艳浓香一倍繁 出自 [宋] 强至 ·《席上次韵纯甫牡丹 》
- 一枝穠艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《清平调词三首 二 》
- 一枝红艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《清平调 二 》
- 一枝红艳露凝香 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 清平调 二 》
- 一枝香艳媚尊前 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其三 》
- 浓艳香露里 出自 [唐] 温庭筠 ·《芙蓉 》
- 浓艳冷香初盖後 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 浓艳迎风香断续 出自 [宋] 徐彦孚 ·《和王公觌赏海云山茶合江梅花 》
- 繁香浓艳如未已 出自 [唐] 齐己 ·《石竹花 》
- 繁艳浓香慰病身 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其二 》
- 埋入幽泉土也香 出自 [宋] 操某 ·《绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 》
- 尘土已残香粉艳 出自 [唐] 张祜 ·《马嵬坡 》
- 浓艳一时开 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其一 》
- 照人红艳一枝枝 出自 [宋] 林迥 ·《长春 》