“一种埋幽石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一种埋幽石”出自哪首诗?
答案: “一种埋幽石”出自: 唐代 元稹的 《黄明府诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī zhǒng mái yōu shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一种埋幽石”的上一句是什么?
答案:
“一种埋幽石”的上一句是: 栈想武侯征 , 诗句拼音为: zhàn xiǎng wǔ hòu zhēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一种埋幽石”的下一句是什么?
答案: “一种埋幽石”的下一句是: 老闲千载名 , 诗句拼音为: lǎo xián qiān zǎi míng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“一种埋幽石”全诗
黄明府诗 (huáng míng fǔ shī)
少年曾痛饮,黄令苦飞觥。
席上当时走,马前今日迎。
依稀迷姓氏,积渐识平生。
故友身皆远,他乡眼暂明。
便邀连榻坐,兼共榜船行。
酒思临风乱,霜棱埽地平。
不堪深浅酌,贪怆古今情。
逦迤七盘路,坡陁数丈城。
花疑褒女笑,栈想武侯征。
一种埋幽石,老闲千载名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
仄○○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“一种埋幽石”繁体原文
黃明府詩
少年曾痛飲,黃令苦飛觥。
席上當時走,馬前今日迎。
依稀迷姓氏,積漸識平生。
故友身皆遠,他鄉眼暫明。
便邀連榻坐,兼共榜船行。
酒思臨風亂,霜稜埽地平。
不堪深淺酌,貪愴古今情。
邐迤七盤路,坡陁數丈城。
花疑褒女笑,棧想武侯征。
一種埋幽石,老閑千載名。
“一种埋幽石”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
少年曾痛饮,黄令苦飞觥。
仄仄○平仄,仄平平仄○。
席上当时走,马前今日迎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
依稀迷姓氏,积渐识平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故友身皆远,他乡眼暂明。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
便邀连榻坐,兼共榜船行。
仄○○平仄,平平仄仄平。
酒思临风乱,霜棱埽地平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
不堪深浅酌,贪怆古今情。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
逦迤七盘路,坡陁数丈城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
花疑褒女笑,栈想武侯征。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
一种埋幽石,老闲千载名。
“一种埋幽石”全诗注音
少年曾痛饮,黄令苦飞觥。
席上当时走,马前今日迎。
依稀迷姓氏,积渐识平生。
故友身皆远,他乡眼暂明。
便邀连榻坐,兼共榜船行。
酒思临风乱,霜棱埽地平。
不堪深浅酌,贪怆古今情。
逦迤七盘路,坡陁数丈城。
花疑褒女笑,栈想武侯征。
一种埋幽石,老闲千载名。
“一种埋幽石”全诗翻译
译文:
少年曾经痛饮,黄令苦倾酒杯。
当时在宴席上相逢,今日在马前相迎。
姓氏模糊难辨,渐渐了解彼此的经历。
故友们都远离了,眼中只能暂时辨认出他乡的面容。
便邀请一同坐在长榻上,同时分享着旅途中的舟车经验。
酒意在风中乱舞,霜凝在地面平展。
无法承受深浅的酒量,心中满怀对古今情感的忧思。
曲折的七盘山路,险峻的数丈城墙。
花儿仿佛笑着像褒姒一样,栈道勾起了对诸葛武侯征战的思绪。
有一种被埋葬在幽石之下的名字,经久不衰,流传千载的美名。
“一种埋幽石”相关诗句:
- 一种埋幽石 出自 [唐] 元稹 ·《黄明府诗 》
- 遶亭埋石种兰芽 出自 [宋] 钱时 ·《兰 》
- 埋盆叠石常幽坐 出自 [宋] 苏辙 ·《赠蔡駜居士 》
- 须知一种埋香骨 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《宫人斜 》
- 种药齐幽石 出自 [唐] 卢纶 ·《题李沆林园 》
- 一卷狠石埋焦土 出自 [宋] 俞德邻 ·《甘露寺火後登多景楼故基有作 》
- 一代衣冠埋石窆 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 埋石亦埋莎 出自 [唐] 齐己 ·《对雪 》
- 一种幽素姿 出自 [宋] 王之道 ·《追和鲁直蜡梅二首 其一 》
- 一种幽花迥出尘 出自 [宋] 尤袤 ·《玉簪花一名鹭鸶 》
- 一种幽香取次宜 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其五 》
- 堪怜一种清幽物 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 一种端溪石 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠砚 》
- 自种石田一饭足 出自 [宋] 李复 ·《山寺禅者 》
- 一种清高乐泉石 出自 [宋] 洪适 ·《金莲 》
- 一草一石幽且妍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题刘道士奉真亭 》
- 一树一石探幽奇 出自 [宋] 方翥 ·《仙篆石 》
- 一片幽堂石 出自 [宋] 王安石 ·《葛郎中挽辞二首 其二 》
- 石占一泉幽 出自 [唐] 张祜 ·《和岳州徐员外云梦新亭二十韵 》
- 火种只今无地埋 出自 [宋] 释绍昙 ·《古樵 》