首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 邑外晚景 > 豺口祭余开猎禁

“豺口祭余开猎禁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“豺口祭余开猎禁”出自哪首诗?

答案:豺口祭余开猎禁”出自: 宋代 宋祁 《邑外晚景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chái kǒu jì yú kāi liè jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“豺口祭余开猎禁”的上一句是什么?

答案:豺口祭余开猎禁”的上一句是: 滞穗累累徧大田 , 诗句拼音为: zhì suì lèi lèi biàn dà tián ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“豺口祭余开猎禁”的下一句是什么?

答案:豺口祭余开猎禁”的下一句是: 豚蹄祝罢得逢年 , 诗句拼音为: tún tí zhù bà dé féng nián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“豺口祭余开猎禁”全诗

邑外晚景 (yì wài wǎn jǐng)

朝代:宋    作者: 宋祁

林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。

lín shāo guī rì tòu xiá xiān , zhì suì lèi lèi biàn dà tián 。
chái kǒu jì yú kāi liè jìn , tún tí zhù bà dé féng nián 。
yún róng bù dòng hán chuí dì , bēi yǐng wú yá jìng hé tiān 。
yī guó sì kuáng yǔ dú ěr , cháng yín jī fù bàn cán chán 。

“豺口祭余开猎禁”繁体原文

邑外晚景

林梢規日透霞鮮,滯穗纍纍徧大田。
豺口祭餘開獵禁,豚蹄祝罷得逢年。
雲容不動寒垂地,陂影無涯靜合天。
一國似狂予獨爾,長吟饑腹伴殘蟬。

“豺口祭余开猎禁”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。

仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。

“豺口祭余开猎禁”全诗注音

lín shāo guī rì tòu xiá xiān , zhì suì lèi lèi biàn dà tián 。

林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。

chái kǒu jì yú kāi liè jìn , tún tí zhù bà dé féng nián 。

豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。

yún róng bù dòng hán chuí dì , bēi yǐng wú yá jìng hé tiān 。

云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。

yī guó sì kuáng yǔ dú ěr , cháng yín jī fù bàn cán chán 。

一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。

“豺口祭余开猎禁”全诗翻译

译文:
林梢的树叶在阳光的照射下透出鲜艳的霞光,稻穗沉重地垂挂在丰收的田野上。
我拿出祭品豺口,迎着丰收的喜庆去打猎;又用豚蹄祝祷完毕,期盼着来年也能如此丰收。
云彩静静地悬浮在寒冷的地面上,池塘的倒影在广阔的天空下静谧地融合。
整个国家仿佛都陶醉在繁华之中,而我独自沉浸在长时间的吟咏中,不顾饥饿的胃,只有残余的蝉鸣作为伴奏。

全诗内容写景描写与自我表达相结合,通过描绘林梢的透霞、田野的丰收、祭祀的仪式以及天地自然的宁静,表达了诗人独处吟咏的心境,与世无争的情怀。诗中采用了许多自然景物,以及祭祀和祝福等习俗元素,构成了一幅宁静祥和、与众不同的意境。

“豺口祭余开猎禁”诗句作者宋祁介绍:

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。更多...

“豺口祭余开猎禁”相关诗句: