“豺口祭余开猎禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豺口祭余开猎禁”出自哪首诗?
答案: “豺口祭余开猎禁”出自: 宋代 宋祁的 《邑外晚景》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chái kǒu jì yú kāi liè jìn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“豺口祭余开猎禁”的上一句是什么?
答案:
“豺口祭余开猎禁”的上一句是: 滞穗累累徧大田 , 诗句拼音为: zhì suì lèi lèi biàn dà tián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“豺口祭余开猎禁”的下一句是什么?
答案: “豺口祭余开猎禁”的下一句是: 豚蹄祝罢得逢年 , 诗句拼音为: tún tí zhù bà dé féng nián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“豺口祭余开猎禁”全诗
邑外晚景 (yì wài wǎn jǐng)
林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“豺口祭余开猎禁”繁体原文
邑外晚景
林梢規日透霞鮮,滯穗纍纍徧大田。
豺口祭餘開獵禁,豚蹄祝罷得逢年。
雲容不動寒垂地,陂影無涯靜合天。
一國似狂予獨爾,長吟饑腹伴殘蟬。
“豺口祭余开猎禁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。
“豺口祭余开猎禁”全诗注音
林梢规日透霞鲜,滞穗累累徧大田。
豺口祭余开猎禁,豚蹄祝罢得逢年。
云容不动寒垂地,陂影无涯静合天。
一国似狂予独尔,长吟饥腹伴残蝉。
“豺口祭余开猎禁”全诗翻译
译文:
林梢的树叶在阳光的照射下透出鲜艳的霞光,稻穗沉重地垂挂在丰收的田野上。
我拿出祭品豺口,迎着丰收的喜庆去打猎;又用豚蹄祝祷完毕,期盼着来年也能如此丰收。
云彩静静地悬浮在寒冷的地面上,池塘的倒影在广阔的天空下静谧地融合。
整个国家仿佛都陶醉在繁华之中,而我独自沉浸在长时间的吟咏中,不顾饥饿的胃,只有残余的蝉鸣作为伴奏。
全诗内容写景描写与自我表达相结合,通过描绘林梢的透霞、田野的丰收、祭祀的仪式以及天地自然的宁静,表达了诗人独处吟咏的心境,与世无争的情怀。诗中采用了许多自然景物,以及祭祀和祝福等习俗元素,构成了一幅宁静祥和、与众不同的意境。
“豺口祭余开猎禁”相关诗句:
- 豺口祭余开猎禁 出自 [宋] 宋祁 ·《邑外晚景 》
- 豺祭隼击 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 豺祭隼击 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 豺祭知生兽 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其二 》
- 曾闻豺祭兽 出自 [宋] 林同 ·《豺獭 》
- 豺祭秋事归 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其九 》
- 野豺先祭月 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 霜降九月中 》
- 报祭及豺獭 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 豺獭尚有祭 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 菊黄豺祭问应难 出自 [唐] 徐夤 ·《霜 》
- 猎较祭田公 出自 [宋] 舒岳祥 ·《趋俗 》
- 猎猎微风波面开 出自 [宋] 张耒 ·《观鱼亭呈陈公度二首 其二 》
- 病余百拙慵开口 出自 [宋] 张鎡 ·《曾幼度许过访两诗问讯 其二 》
- 禁口更禁手 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 禁口不禁手 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 禁心不禁口 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 禁足更禁口 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 不须利口归豺虎 出自 [宋] 吕陶 ·《闻说一首寄与可爲尧夫作 》
- 禁兵去尽无射猎 出自 [唐] 王建 ·《温泉宫行 》
- 却来檝口祭勾芒 出自 [宋] 晁说之 ·《寄昭德兄弟 其一 》