“百虑欲醒还皎皎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百虑欲醒还皎皎”出自哪首诗?
答案: “百虑欲醒还皎皎”出自: 宋代 赵蕃的 《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi lǜ yù xǐng huán jiǎo jiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“百虑欲醒还皎皎”的上一句是什么?
答案:
“百虑欲醒还皎皎”的上一句是: 冷屋闲窗偃卧深 , 诗句拼音为: lěng wū xián chuāng yǎn wò shēn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“百虑欲醒还皎皎”的下一句是什么?
答案: “百虑欲醒还皎皎”的下一句是: 白头高拥更岑岑 , 诗句拼音为: bái tóu gāo yōng gèng cén cén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“百虑欲醒还皎皎”全诗
闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 (rùn shí yī yuè shí yī rì bìng jiǔ bù néng fú tóu hū dé chéng fù dì shū jì yòu dé shū yì jì chéng hé shī ǒu chéng zhǎng jù huì yǒu biàn xiān jì shū yì jì chéng)
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“百虑欲醒还皎皎”繁体原文
閏十一月十一日病酒不能扶頭忽得成父弟書繼又得叔異季承和詩偶成長句會有便先寄叔異季承
北風將雪晝成陰,冷屋閒窗偃卧深。
百慮欲醒還皎皎,白頭高擁更岑岑。
詩從嶺外來雙璧,書自江東得萬金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“百虑欲醒还皎皎”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“百虑欲醒还皎皎”全诗注音
北风将雪昼成阴,冷屋闲窗偃卧深。
百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。
诗从岭外来双璧,书自江东得万金。
得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。
“百虑欲醒还皎皎”全诗翻译
译文:
北风吹雪,使白昼变得阴暗,寒冷的房屋中,窗户静静地躺着。
百种忧虑欲醒,仍然明亮,白发高高梳拢,更显得凝重。
这首诗源自岭外而来,带来了双璧之宝;书籍则是从江东得到,带来了万贯之金。
得到了像您这样的朋友,真是足够令人慰藉;有像我这样的兄弟,又何须再任何事。
总结:这首诗描述了北风吹雪的寒冷景象,以及诗人心中百种忧虑。诗人得到了珍贵的礼物和财富,而真挚的友谊和兄弟情谊使他感到欣慰,再无其他心愿。
“百虑欲醒还皎皎”相关诗句:
- 百虑欲醒还皎皎 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继又得叔异季承和诗偶成长句会有便先寄叔异季承 》
- 皎皎万虑醒还新 出自 [唐] 韩愈 ·《感春四首 四 》
- 醒後还皎皎 出自 [宋] 苏轼 ·《正月九日有美堂饮醉归径睡五鼓方醒不复能眠起阅文书得鲜于子骏所寄杂兴作古意一首答之 》
- 皎皎万虑宽 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 皎皎冰盘莹百围 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 玉镜峰 》
- 皎皎圆蟾望欲阑 出自 [宋] 王琪 ·《答永叔问 》
- 皎皎山头月欲低 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜望月 一 》
- 皎皎应如欲下弦 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《月岩 》
- 皎皎丹心欲语谁 出自 [宋] 曾巩 ·《明妃曲二首 其一 》
- 皎皎还爲名 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其三 》
- 皎皎百年心 出自 [宋] 李之仪 ·《同赵德麟宿长河堰僧房德麟适相送至此且约明春再相会有诗见及次其韵 》
- 无虑无疑心皎皎 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八三 》
- 明月皎皎兮中夜来 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 明月皎皎兮江水清 出自 [宋] 曹勋 ·《宛转歌 》
- 皎皎之子兮自独立 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 明月皎皎兮照空房 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》
- 月皎皎兮虎啸猿啼 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二八 》
- 寒泉皎皎浸明月 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一○ 》
- 将亡皎皎贾廉名 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 寒光皎皎映平湖 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其二 》