“草色青青二月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草色青青二月时”出自哪首诗?
答案: “草色青青二月时”出自: 宋代 喻良能的 《次韵赵禹平春日书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo sè qīng qīng èr yuè shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草色青青二月时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“草色青青二月时”已经是第一句了。
问题3:“草色青青二月时”的下一句是什么?
答案: “草色青青二月时”的下一句是: 物华虽是我庐非 , 诗句拼音为: wù huá suī shì wǒ lú fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“草色青青二月时”全诗
次韵赵禹平春日书怀 (cì yùn zhào yǔ píng chūn rì shū huái)
草色青青二月时,物华虽是我庐非。
日明院宇燕相语,花发园林鶑乱飞。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草色青青二月时”繁体原文
次韻趙禹平春日書懷
草色青青二月時,物華雖是我廬非。
日明院宇燕相語,花發園林鶑亂飛。
無數小桃初掩映,幾多垂柳自因依。
春風十里歸吟筆,未用羅幃繡幕圍。
“草色青青二月时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
草色青青二月时,物华虽是我庐非。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
日明院宇燕相语,花发园林鶑乱飞。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。
“草色青青二月时”全诗注音
草色青青二月时,物华虽是我庐非。
日明院宇燕相语,花发园林鶑乱飞。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。
“草色青青二月时”全诗翻译
译文:
草色在二月时依然青翠,尽管周围的景物华丽美丽,却不是我所拥有的。
白天明亮的院宇里燕子相互交谈,花朵开放的园林里鹌鹑飞舞混乱。
无数小桃树初次掩映,几多垂柳自然倚靠。
春风吹拂十里,归来吟写笔墨,尚未用上华丽的罗帏和绣幕围绕。
全诗描述了二月时的春景,虽然景物美丽,但诗人仍保持朴素,不使用华丽的装饰来衬托。通过对草色青翠、院宇燕子、花发园林、小桃垂柳和春风的描写,表现了诗人对自然的赞美和归隐的心境。他不需要华丽的装饰和豪华的环境,只需在自然之间吟咏笔墨,体现了古人崇尚淡泊清贫的思想。
“草色青青二月时”相关诗句:
- 草色青青二月时 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵禹平春日书怀 》
- 江南二月草青青 出自 [宋] 梅尧臣 ·《走笔送王琪 》
- 二月青草深 出自 [唐] 高适 ·《别耿都尉 》
- 青春二月色犹微 出自 [宋] 强至 ·《二月二日作 》
- 关山青草春二月 出自 [宋] 岳珂 ·《太行道 》
- 草木青归二月天 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其七 》
- 穷荒二月无青草 出自 [宋] 释文珦 ·《边思 其二 》
- 三月名园草色青 出自 [宋] 赵葵 ·《柳花 》
- 草色青青柳色黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题小景扇 》
- 草色青青柳色黄 出自 [唐] 贾至 ·《春思二首 一 》
- 草色青青柳色浓 出自 [唐] 高骈 ·《边方春兴 》
- 草色青青宜建隼 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送崔使君赴寿州 》
- 惟有青青草色齐 出自 [宋] 曾巩 ·《城南二首 其一 》
- 草色青青有底忙 出自 [宋] 赵文 ·《愁坐 》
- 草色青青送马蹄 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李判官之润州行营 》
- 窗前草色自青青 出自 [宋] 徐瑞 ·《题周南甫草窗吟卷後 》
- 青青草色满江洲 出自 [唐] 刘长卿 ·《初闻贬谪续喜量移登干越亭赠郑校书 》
- 草色青青入烧痕 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一二 》
- 两岩青青草色齐 出自 [宋] 刘焘 ·《罨画溪 》
- 草色青青没烧痕 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其四 》