“林下石丛丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林下石丛丛”出自哪首诗？
答案： “林下石丛丛”出自： 宋代 释宇昭的 《松柄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín xià shí cóng cóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“林下石丛丛”的上一句是什么？
答案：
“林下石丛丛”的上一句是： 有谁知外意 , 诗句拼音为： yǒu shuí zhī wài yì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“林下石丛丛”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“林下石丛丛”已经是最后一句了。
“林下石丛丛”全诗
松柄 (sōng bǐng)
涧底分贞干，宁将麈尾同。
坐闲长滴翠，话次忽生风。
影落孤灯外，声寒静室中。
有谁知外意，林下石丛丛。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“林下石丛丛”繁体原文
松柄
澗底分貞幹，寧將麈尾同。
坐閑長滴翠，話次忽生風。
影落孤燈外，聲寒靜室中。
有誰知外意，林下石叢叢。
“林下石丛丛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
涧底分贞干，宁将麈尾同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坐闲长滴翠，话次忽生风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影落孤灯外，声寒静室中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有谁知外意，林下石丛丛。
“林下石丛丛”全诗注音
涧底分贞干，宁将麈尾同。
坐闲长滴翠，话次忽生风。
影落孤灯外，声寒静室中。
有谁知外意，林下石丛丛。
“林下石丛丛”全诗翻译
译文：
涧底有一根垂下的贞干，宁愿把它和麈尾放在一起。
坐在闲暇中，看着滴落的翠水珠，突然间话题产生变化。
月光的影子洒在孤灯的外面，室内静悄悄的，只有寒冷的声音。
有谁知晓外面的意境，林中的石头密密麻麻地聚集。
“林下石丛丛”相关诗句：
- 林下石丛丛 出自 [宋] 释宇昭 ·《松柄 》
- 上泉山下石丛丛 出自 [宋] 刘光祖 ·《游荆门上泉寺 其一 》
- 丛丛乱筱承欹石 出自 [宋] 巩丰 ·《湖岭下十里是爲湆澹滩行者多至此舍舟 》
- 白石丛丛间紫薇 出自 [唐] 齐己 ·《将归旧山留别错公 》
- 方池面矗石丛丛 出自 [宋] 程公许 ·《洪城沈运干新园三首 其三 》
- 出丛林与入丛林 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六一 》
- 荆丛丛袭莪丛丛 出自 [宋] 释重显 ·《歌纪四明汪君信士 》
- 输渠篱下自丛丛 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 龙斾丛丛下劒门 出自 [唐] 吴融 ·《文德初闻车驾东游 》
- 树石丛丛别 出自 [唐] 齐己 ·《题张氏池亭 》
- 万石结丛林 出自 [宋] 锺伷 ·《龙南玉石岩 》
- 怅望丛林下 出自 [唐] 李中 ·《落花 》
- 趺坐丛林下 出自 [唐] 无名氏 ·《圣寿寺（三首） 三 》
- 丛林总下风 出自 [宋] 顾逢 ·《寄径山首座 》
- 石上丛林碍星斗 出自 [唐] 方干 ·《因话天台胜异仍送罗道士 》
- 天下法窟丛林 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其三三 》
- 天下丛林不奈何 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二四 》
- 天下丛林皆浴佛 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五 》
- 低丛之下高林上 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 山和尚 》