“谏署人教到薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谏署人教到薜萝”出自哪首诗?
答案: “谏署人教到薜萝”出自: 宋代 魏野的 《谢刘小谏寄惠双鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shǔ rén jiào dào bì luó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“谏署人教到薜萝”的上一句是什么?
答案:
“谏署人教到薜萝”的上一句是: 令威兄弟涉烟波 , 诗句拼音为:lìng wēi xiōng dì shè yān bō
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“谏署人教到薜萝”的下一句是什么?
答案: “谏署人教到薜萝”的下一句是: 毛比君情犹恐少 , 诗句拼音为: máo bǐ jūn qíng yóu kǒng shǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“谏署人教到薜萝”全诗
谢刘小谏寄惠双鹤 (xiè liú xiǎo jiàn jì huì shuāng hè)
令威兄弟涉烟波,谏署人教到薜萝。
毛比君情犹恐少,格如我性不争多。
相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌。
仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“谏署人教到薜萝”繁体原文
謝劉小諫寄惠雙鶴
令威兄弟涉煙波,諫署人教到薜蘿。
毛比君情猶恐少,格如我性不爭多。
相呼似說沖霄意,對舞初聞擊壤歌。
仙術無能騎謝去,青雲未免阻閑過。
“谏署人教到薜萝”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
令威兄弟涉烟波,谏署人教到薜萝。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
毛比君情犹恐少,格如我性不争多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过。
“谏署人教到薜萝”全诗注音
令威兄弟涉烟波,谏署人教到薜萝。
毛比君情犹恐少,格如我性不争多。
相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌。
仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过。
“谏署人教到薜萝”全诗翻译
译文:
令威兄弟涉过烟波,来到谏署的人教我种植薜萝。
我心里想,毛比君情感觉可能有所不足,而我个人的性格则不争多。
我们相互呼唤,仿佛在交流冲向苍穹的意愿,开始跳舞,首次听到击壤歌声。
仙术无法使我骑上谢的马去远行,青云也未必能阻挡我闲逛。
“谏署人教到薜萝”总结赏析
这首诗《谢刘小谏寄惠双鹤》是魏野创作的,表达了令威兄弟对友情、情感和志向的感慨与赞美。现在我来进行赏析:
这首诗以描写令威兄弟涉足在烟波之中,来到薜萝间的情景开篇。这里的“令威兄弟”可能指的是作者的朋友,他们来到了一个充满迷雾和未知的地方,象征着前途充满挑战。诗人通过这个场景,隐喻了人生道路上的艰难险阻。
接着,诗人提到了“毛比君情犹恐少”,表达了令威兄弟之间的深厚友情。他们相互关心,怕友情不够,这种情感之真挚可见一斑。
第三句“格如我性不争多”则展现了作者的性格。他似乎是一个性格淡泊、不争名利的人,将自己的性格与令威兄弟的情感相对比,强调了友情的珍贵。
接下来的两句“相呼似说冲霄意,对舞初闻击壤歌”描写了他们之间相互激励、奋发向前的场景。他们的志向高远,仿佛要一同冲向云霄,这种精神鼓舞人心。
最后两句“仙术无能骑谢去,青云未免阻闲过”则反映了作者对于追求仙途的理想的一种自省。他们或许怀有仙途的梦想,但也清楚自己的不足。青云或许是一种高远的理想,但也可能会成为过于遥不可及的阻碍。
“谏署人教到薜萝”相关诗句:
- 谏署人教到薜萝 出自 [宋] 魏野 ·《谢刘小谏寄惠双鹤 》
- 谁肯寻人到薜萝 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 忍教抛薜萝 出自 [唐] 姚合 ·《山中寄友人 》
- 稀曾到薜萝 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 书曾到薜萝 出自 [唐] 齐己 ·《访自牧上人不遇 》
- 合有新诗到薜萝 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 胜赏相从到薜萝 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶上巳游学射山 》
- 到处闲门长薜萝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄孟郊 》
- 也合公车到薜萝 出自 [唐] 姚岩杰 ·《报颜标 》
- 时寄新诗到薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 蒲轮重到薜萝间 出自 [宋] 释重显 ·《和曾推官示嘉遁之什 》
- 谏署正求人 出自 [宋] 徐铉 ·《送长社胡明府 》
- 谁人拂薜萝 出自 [唐] 李德裕 ·《晨起见雪忆山居 》
- 人脱薜萝衣 出自 [唐] 陈润 ·《送骆徵君 》
- 幽人泣薜萝 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 五 》
- 美人服薜带女萝 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 薜萝人去锁寒烟 出自 [宋] 姚辟 ·《涟漪洞 》
- 幽人自觉薜萝轻 出自 [唐] 薛曜 ·《九城寻山水 》
- 中有幽人衣薜萝 出自 [宋] 薛嵎 ·《忆汪氏山亭旧游并简 》
- 石人空老薜萝衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》