“稀曾到薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稀曾到薜萝”出自哪首诗?
答案: “稀曾到薜萝”出自: 宋代 李觏的 《送杜奉职》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī céng dào bì luó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“稀曾到薜萝”的上一句是什么?
答案:
“稀曾到薜萝”的上一句是: 青紫皆同道 , 诗句拼音为:qīng zǐ jiē tóng dào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“稀曾到薜萝”的下一句是什么?
答案: “稀曾到薜萝”的下一句是: 感君非我辈 , 诗句拼音为: gǎn jūn fēi wǒ bèi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“稀曾到薜萝”全诗
送杜奉职 (sòng dù fèng zhí)
青紫皆同道,稀曾到薜萝。
感君非我辈,无事每来过。
此别当贫病,何年共醉歌。
人生有後会,争奈鬓双皤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“稀曾到薜萝”繁体原文
送杜奉職
青紫皆同道,稀曾到薜蘿。
感君非我輩,無事每來過。
此別當貧病,何年共醉歌。
人生有後會,爭奈鬢雙皤。
“稀曾到薜萝”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
青紫皆同道,稀曾到薜萝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
感君非我辈,无事每来过。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此别当贫病,何年共醉歌。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
人生有後会,争奈鬓双皤。
“稀曾到薜萝”全诗注音
青紫皆同道,稀曾到薜萝。
感君非我辈,无事每来过。
此别当贫病,何年共醉歌。
人生有後会,争奈鬓双皤。
“稀曾到薜萝”全诗翻译
译文:
青紫的花都生长在同一条道路上,但很少有人曾到过薜萝的地方。
感觉您与我并非同一类人,平常无事时也不会来这里。
这次离别时我身负贫病,不知何时我们能再共同醉歌一次。
人生中有后会的时候,可惜鬓发早已斑白,不知还需等待多久。
全诗表达了离别之情,诗人感慨他与朋友的差异,即便再次相见,也难免年华已逝,有所改变。诗中蕴含着对时光流逝的感叹和对人生有限的思考。
“稀曾到薜萝”相关诗句:
- 稀曾到薜萝 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 书曾到薜萝 出自 [唐] 齐己 ·《访自牧上人不遇 》
- 依稀梦薜萝 出自 [宋] 吕南公 ·《急雨 》
- 行稀足薜萝 出自 [唐] 元稹 ·《酬周从事望海亭见寄 》
- 曾向孤山劚薜萝 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅杖诗 》
- 合有新诗到薜萝 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 到处闲门长薜萝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄孟郊 》
- 时寄新诗到薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 谁肯寻人到薜萝 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 也合公车到薜萝 出自 [唐] 姚岩杰 ·《报颜标 》
- 蒲轮重到薜萝间 出自 [宋] 释重显 ·《和曾推官示嘉遁之什 》
- 谏署人教到薜萝 出自 [宋] 魏野 ·《谢刘小谏寄惠双鹤 》
- 胜赏相从到薜萝 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶上巳游学射山 》
- 过楚薜萝长 出自 [宋] 谢翱 ·《题翁徵君集後 》
- 山寺薜萝饶 出自 [宋] 陈嘉言 ·《蒋洋道中望太姥山四首 其四 》
- 薜萝山迳入 出自 [唐] 杜审言 ·《夏日过郑七山斋 》
- 嵩山空薜萝 出自 [宋] 晁说之 ·《因杨刑曹往荆南代书寄二唐高士 》
- 身挂青薜萝 出自 [宋] 谢翱 ·《铁如意 》
- 疏窗入薜萝 出自 [宋] 释延寿 ·《闲居 》
- 全家隠薜萝 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 门多长者车 》