“也合公车到薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也合公车到薜萝”出自哪首诗?
答案: “也合公车到薜萝”出自: 唐代 姚岩杰的 《报颜标》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě hé gōng chē dào bì luó ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“也合公车到薜萝”的上一句是什么?
答案:
“也合公车到薜萝”的上一句是: 圣朝若为苍生计 , 诗句拼音为: shèng cháo ruò wèi cāng shēng jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“也合公车到薜萝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也合公车到薜萝”已经是最后一句了。
“也合公车到薜萝”全诗
报颜标 (bào yán biāo)
为报颜公识我麽,我心唯只与天和。
眼前俗物关情少,醉後青山入意多。
田子莫嫌弹铗恨,甯生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也合公车到薜萝”繁体原文
報顏標
爲報顏公識我麽,我心唯只與天和。
眼前俗物關情少,醉後青山入意多。
田子莫嫌彈鋏恨,甯生休唱飯牛歌。
聖朝若爲蒼生計,也合公車到薜蘿。
“也合公车到薜萝”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
为报颜公识我麽,我心唯只与天和。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前俗物关情少,醉後青山入意多。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
田子莫嫌弹铗恨,甯生休唱饭牛歌。
仄平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。
“也合公车到薜萝”全诗注音
为报颜公识我麽,我心唯只与天和。
眼前俗物关情少,醉後青山入意多。
田子莫嫌弹铗恨,甯生休唱饭牛歌。
圣朝若为苍生计,也合公车到薜萝。
“也合公车到薜萝”全诗翻译
译文:
为了让颜公认识我,我心只与天地相通。
眼前世俗之物不足为念,醉后心意沉醉于青山之间。
田子啊,不要嫌弃我弹奏的琴声,心中怀有的恨意,只愿你停止唱那琐碎的牛歌。
如果圣朝能为百姓计谋,也欢迎颜公驾车到薜萝之间。
总结:
诗人表达了自己与世俗之物疏离的心境,心灵只与天地相通。他对现实生活中琐碎之事不感兴趣,却倾心于自然山水之美。诗人向一位名叫田子的人表达了自己弹奏的琴声和内心的苦闷,希望他能停止歌唱牛歌。最后,诗人希望圣朝能为民计谋,邀请颜公到薜萝一起议事。整首诗表达了对纯粹和高尚之美的追求,以及对社会现实的不满。
“也合公车到薜萝”相关诗句:
- 也合公车到薜萝 出自 [唐] 姚岩杰 ·《报颜标 》
- 合有新诗到薜萝 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 合与薜萝亲 出自 [唐] 李德裕 ·《近腊对雪有怀林居 》
- 聊复回车访薜萝 出自 [唐] 白居易 ·《偶题邓公 》
- 稀曾到薜萝 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 书曾到薜萝 出自 [唐] 齐己 ·《访自牧上人不遇 》
- 公庭半薜萝 出自 [唐] 包何 ·《和孟虔州闲斋即事 》
- 蒲轮重到薜萝间 出自 [宋] 释重显 ·《和曾推官示嘉遁之什 》
- 谏署人教到薜萝 出自 [宋] 魏野 ·《谢刘小谏寄惠双鹤 》
- 到处闲门长薜萝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄孟郊 》
- 胜赏相从到薜萝 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶上巳游学射山 》
- 时寄新诗到薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 谁肯寻人到薜萝 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 扰扰车尘负薜萝 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日偶作 》
- 也合到穷宾 出自 [宋] 胡寅 ·《喜义卿得子端倅摄新守 》
- 徒费工夫也造车合辙 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四七 》
- 也遣轩车到此迎 出自 [唐] 李翔 ·《石鹤 》
- 也忆车公对举觞 出自 [宋] 范成大 ·《己丑中秋寓宿玉堂闻沈公雅大卿刘正夫户部集张园赏月走笔寄之 》
- 卧画辎车也要公 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 》
- 愧我薜萝衣 出自 [宋] 王銍 ·《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首 其三 》