“时寄新诗到薜萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时寄新诗到薜萝”出自哪首诗?
答案: “时寄新诗到薜萝”出自: 宋代 释文珦的 《酬篔房秋崖昆仲见寄韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jì xīn shī dào bì luó ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时寄新诗到薜萝”的上一句是什么?
答案:
“时寄新诗到薜萝”的上一句是: 诸贤頼有刘雷在 , 诗句拼音为: zhū xián lài yǒu liú léi zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时寄新诗到薜萝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时寄新诗到薜萝”已经是最后一句了。
“时寄新诗到薜萝”全诗
酬篔房秋崖昆仲见寄韵 (chóu yún fáng qiū yá kūn zhòng jiàn jì yùn)
岁月駸駸苦易过,凝霜还见委庭莎。
从来桑下不三宿,此去榆光尚几何。
旧社久荒谁复记,远公难觅恨空多。
诸贤頼有刘雷在,时寄新诗到薜萝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时寄新诗到薜萝”繁体原文
酬篔房秋崖昆仲見寄韻
歲月駸駸苦易過,凝霜還見委庭莎。
從來桑下不三宿,此去榆光尚幾何。
舊社久荒誰復記,遠公難覓恨空多。
諸賢頼有劉雷在,時寄新詩到薜蘿。
“时寄新诗到薜萝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岁月駸駸苦易过,凝霜还见委庭莎。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从来桑下不三宿,此去榆光尚几何。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧社久荒谁复记,远公难觅恨空多。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诸贤頼有刘雷在,时寄新诗到薜萝。
“时寄新诗到薜萝”全诗注音
岁月駸駸苦易过,凝霜还见委庭莎。
从来桑下不三宿,此去榆光尚几何。
旧社久荒谁复记,远公难觅恨空多。
诸贤頼有刘雷在,时寄新诗到薜萝。
“时寄新诗到薜萝”全诗翻译
译文:
岁月匆匆,苦难易于度过,寒霜凝结后又能看见庭院里垂落的莎草。
一直以来,在桑树下只逗留了不到三夜,如今离开这片榆树的光景还剩下多少?
旧时的祭坛已经荒废,谁还会记得,远去的先祖难以寻觅,悲伤之情只剩空虚。
众多贤士寄托希望于刘雷的存在,因此不时将新作诗篇寄送到茂密的薜萝之中。
总结:
诗人通过描绘岁月易逝、荒废的祭坛、离散的情感等意象,表达了时光流转中的无常和人事易逝之感,同时也抒发了对先祖的缅怀之情和对贤士刘雷的寄托与期待。
“时寄新诗到薜萝”相关诗句:
- 时寄新诗到薜萝 出自 [宋] 释文珦 ·《酬篔房秋崖昆仲见寄韵 》
- 合有新诗到薜萝 出自 [宋] 汪藻 ·《简蔡天任 》
- 千载遗踪寄薜萝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《仲山 》
- 稀曾到薜萝 出自 [宋] 李觏 ·《送杜奉职 》
- 书曾到薜萝 出自 [唐] 齐己 ·《访自牧上人不遇 》
- 也合公车到薜萝 出自 [唐] 姚岩杰 ·《报颜标 》
- 到处闲门长薜萝 出自 [唐] 戴叔伦 ·《寄孟郊 》
- 胜赏相从到薜萝 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶上巳游学射山 》
- 谁肯寻人到薜萝 出自 [宋] 释慧空 ·《和东禅以李侍郎庵招 其一 》
- 谏署人教到薜萝 出自 [宋] 魏野 ·《谢刘小谏寄惠双鹤 》
- 蒲轮重到薜萝间 出自 [宋] 释重显 ·《和曾推官示嘉遁之什 》
- 云掩新阡长薜萝 出自 [宋] 刘子澄 ·《哭赵南仲 》
- 薜萝新雨曙烟腥 出自 [唐] 周贺 ·《送忍禅师归庐岳 》
- 读易吟诗长薜萝 出自 [宋] 项安世 ·《送许状元赴召 》
- 逢时起薜萝 出自 [宋] 陆游 ·《莫仲谦挽词 》
- 危时隐薜萝 出自 [唐] 李咸用 ·《自愧 》
- 逢时解薜萝 出自 [唐] 张九龄 ·《商洛山行怀古 》
- 萝薜常时共往还 出自 [宋] 徐铉 ·《将去广陵别史员外南斋 》
- 岩瀑无时滴薜萝 出自 [唐] 李山甫 ·《山中览刘书记新诗 》
- 时清难恋薜萝烟 出自 [宋] 邵奕 ·《游真祺观 》