“白发生头速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白发生头速”出自哪首诗？
答案： “白发生头速”出自： 唐代 白居易的 《闻新蝉赠刘二十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bái fà shēng tóu sù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“白发生头速”的上一句是什么？
答案：
“白发生头速”的上一句是： 兼遣报君知 , 诗句拼音为： jiān qiǎn bào jūn zhī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“白发生头速”的下一句是什么？
答案： “白发生头速”的下一句是： 青云入手迟 , 诗句拼音为： qīng yún rù shǒu chí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“白发生头速”全诗
闻新蝉赠刘二十八 (wén xīn chán zèng liú èr shí bā)
蝉发一声时，槐花带两枝。
只应催我老，兼遣报君知。
白发生头速，青云入手迟。
无过一桮酒，相劝数开眉。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“白发生头速”繁体原文
聞新蟬贈劉二十八
蟬發一聲時，槐花帶兩枝。
只應催我老，兼遣報君知。
白髮生頭速，青雲入手遲。
無過一桮酒，相勸數開眉。
“白发生头速”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
蝉发一声时，槐花带两枝。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
只应催我老，兼遣报君知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白发生头速，青云入手迟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
无过一桮酒，相劝数开眉。
“白发生头速”全诗注音
蝉发一声时，槐花带两枝。
只应催我老，兼遣报君知。
白发生头速，青云入手迟。
无过一桮酒，相劝数开眉。
“白发生头速”全诗翻译
译文：
蝉一鸣叫，槐花开放，两枝相依。
它提醒着我年岁渐长，同时也传达给你这个消息。
白发迅速生长，而功名却来得迟缓。
只需一杯酒，相互劝勉，开怀畅饮，多次皱眉。
这首诗通过描绘蝉鸣和槐花盛开来表达时间的流逝和岁月的变迁。蝉鸣声催人老去，槐花象征着青春的流逝。诗人感叹白发迅速生长，而功名却难以达成。最后，诗人认为，人生中只需要一杯酒，相互勉励，开怀畅饮，多次皱眉。这首诗以简洁的语言表达了人生的无常和对于光阴流逝的感慨。
“白发生头速”总结赏析
赏析：这首诗《闻新蝉赠刘二十八》是唐代文学家白居易创作的诗篇。诗人以赠送蝉声为题材，表现了岁月的流逝和友情的真挚。
首联中，蝉声一鸣，便如槐花绕梧桐般，又带来了两枝，形象生动。这里蝉声被用来象征时间的流转，寓意着光阴的迅速推移。作者以此点醒自己老去的事实，同时也向友人刘二十八传递这个信息。诗人言辞直接，感情真挚。
接着，作者谈及白发生得快，青云（指仕途、功名）却进展缓慢。这里反映了诗人的心境，感慨时光不停地流逝，而自己的抱负未能如愿实现，留有些许遗憾。
末联中，诗人表达了对友情的珍视，虽然光阴匆匆，但仍不忘开怀畅饮，共话人生百态。这种坦诚的情感也点亮了整首诗的温馨之处。
“白发生头速”相关诗句：
- 白发生头速 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 白发生偏速 出自 [唐] 岑参 ·《叹白发 》
- 白发半头生 出自 [唐] 白居易 ·《重到江州感旧游题郡楼十一韵 》
- 任头生白发 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 白发满头生 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 临头白发生 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春即事 》
- 白发满头生 出自 [唐] 罗隐 ·《初夏寄顾绍宗 》
- 白发久生头 出自 [宋] 张耒 ·《一日复一日 》
- 半头生白发 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五八 》
- 头上应无白发生 出自 [唐] 中寤 ·《赠王仙柯 》
- 白发生头未得归 出自 [唐] 令狐楚 ·《塞下曲二首 二 》
- 白发生头颇有余 出自 [宋] 张耒 ·《赠柘城簿王微之 》
- 白发生头未得归 出自 [宋] 李龏 ·《塞下曲 》
- 自笑满头生白发 出自 [宋] 释怀深 ·《因胜澄禅师下火 》
- 千茎白发年华速 出自 [宋] 陆游 ·《题北窗二首 其一 》
- 年来白发惊秋速 出自 [宋] 苏轼 ·《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之 》
- 鹤发生何速 出自 [唐] 马戴 ·《摅情留别幷州从事 》
- 白发既脱生黑发 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 白头生得黑头儿 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五六 》
- 白头书生黑头翁 出自 [宋] 程俱 ·《西安谒陆蒙者老大夫观着述之富戏用蒙老新体作 其二 》