“白发生头未得归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发生头未得归”出自哪首诗?
答案: “白发生头未得归”出自: 唐代 令狐楚的 《塞下曲二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà shēng tóu wèi dé guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白发生头未得归”的上一句是什么?
答案:
“白发生头未得归”的上一句是: 黄尘满面长须战 , 诗句拼音为: huáng chén mǎn miàn cháng xū zhàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白发生头未得归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白发生头未得归”已经是最后一句了。
“白发生头未得归”全诗
塞下曲二首 二 (sāi xià qū èr shǒu èr)
边草萧条塞鴈飞,征人南望泪沾衣。
黄尘满面长须战,白发生头未得归。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白发生头未得归”繁体原文
塞下曲二首 二
邊草蕭條塞鴈飛,征人南望淚沾衣。
黃塵滿面長須戰,白髮生頭未得歸。
“白发生头未得归”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
边草萧条塞鴈飞,征人南望泪沾衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄尘满面长须战,白发生头未得归。
“白发生头未得归”全诗注音
边草萧条塞鴈飞,征人南望泪沾衣。
黄尘满面长须战,白发生头未得归。
“白发生头未得归”全诗翻译
译文:
边上的草地荒凉,北方的候鸟飞翔,征战的人向南望着,泪水沾湿了他们的衣衫。
他们满脸黄土,长须如战士一般,白发已经长出,但却无法回家。
“白发生头未得归”相关诗句:
- 白发生头未得归 出自 [宋] 李龏 ·《塞下曲 》
- 白发生头未得归 出自 [唐] 令狐楚 ·《塞下曲二首 二 》
- 白发满头归得也 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 白发数茎归未得 出自 [唐] 陶岘 ·《西塞山下回舟作 》
- 白发天涯归未得 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其三 》
- 白头归未得 出自 [唐] 殷尧藩 ·《忆家二首 二 》
- 白头归未得 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七五 》
- 半头生白发 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五八 》
- 白发久生头 出自 [宋] 张耒 ·《一日复一日 》
- 任头生白发 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳有愚叟 》
- 临头白发生 出自 [宋] 黄庚 ·《晚春即事 》
- 白发半头生 出自 [唐] 白居易 ·《重到江州感旧游题郡楼十一韵 》
- 白发生头速 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 白发满头生 出自 [唐] 罗隐 ·《初夏寄顾绍宗 》
- 白发满头生 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 白发满头归故园 出自 [唐] 元稹 ·《桐孙诗 》
- 白发满头犹未了 出自 [宋] 张埴 ·《酬长沙邓寿甫 》
- 华发未输头上白 出自 [宋] 黄裳 ·《寄清退君章大夫 》
- 白发半头寒未剃 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠源长老归自湘中 》
- 白头生得黑头儿 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五六 》