“不挂一丝全体露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不挂一丝全体露”出自哪首诗？
答案： “不挂一丝全体露”出自： 宋代 张嵲的 《法界颂二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù guà yī sī quán tǐ lù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“不挂一丝全体露”的上一句是什么？
答案：
“不挂一丝全体露”的上一句是： 闻见觉知非我亲 , 诗句拼音为： wén jiàn jué zhī fēi wǒ qīn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“不挂一丝全体露”的下一句是什么？
答案： “不挂一丝全体露”的下一句是： 真成本分住山人 , 诗句拼音为： zhēn chéng běn fèn zhù shān rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“不挂一丝全体露”全诗
法界颂二首 其二 (fǎ jiè sòng èr shǒu qí èr)
山河大地因谁有，闻见觉知非我亲。
不挂一丝全体露，真成本分住山人。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“不挂一丝全体露”繁体原文
法界頌二首 其二
山河大地因誰有，聞見覺知非我親。
不挂一絲全體露，真成本分住山人。
“不挂一丝全体露”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
山河大地因谁有，闻见觉知非我亲。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
不挂一丝全体露，真成本分住山人。
“不挂一丝全体露”全诗注音
山河大地因谁有，闻见觉知非我亲。
不挂一丝全体露，真成本分住山人。
“不挂一丝全体露”全诗翻译
译文：
山河大地之所以存在，是由谁创造的？听到、闻到、感知到的并非属于我本身。
没有任何东西挂在身上，真正的本分就是住在山中的人。
总结：这句古文表达了对自然万物的创造者的思考，以及对个人欲望的拒绝，认为真正的本分是守住内心纯净，返璞归真。
“不挂一丝全体露”总结赏析
赏析：:
《法界颂二首 其二》是唐代张嵲创作的佛诗。诗歌表达了对自然、宇宙和个人本性的思索，以佛教的视角诠释了人与自然的融合与平和。
诗中以山河大地为背景，表达了作者对宇宙的疑问和对生命的领悟。诗人置身自然山河间，感悟宇宙万物的庄严神秘，但也深刻认识到自我与自然的分离。"山河大地因谁有"意味着作者在质疑万物存在的原因，强调人与自然的相互联系。
诗中的"不挂一丝全体露"意指超越个人的私欲，以一种本分而超脱的姿态，融入宇宙的整体。"真成本分住山人"表达了放下身份、放下执念，以真实而朴素的山人姿态生活，寻求内心的安宁与超脱。
“不挂一丝全体露”相关诗句：
- 不挂一丝全体露 出自 [宋] 张嵲 ·《法界颂二首 其二 》
- 挂体何曾有一丝 出自 [宋] 俞文豹 ·《余有三恨一无子二无助三无成抱兹苦心娱以文字既绝笔於斯录复长吟以系之 其一 》
- 一丝不挂露堂堂 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 一粒破时全体露 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其五 》
- 一毫头上全体露 出自 [宋] 释崇岳 ·《送谦侍者还乡省亲 》
- 体中不欲全露 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三五 》
- 全体露时如不领 出自 [宋] 陈长方 ·《观云 》
- 不用追求全体露 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 徧界不藏全体露 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三二 》
- 不呼不应全体露 出自 [宋] 释亮 ·《见侍者求语 》
- 未必便能丝挂体 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 全体露 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 一丝不肯挂 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三一 》
- 一丝公不挂 出自 [宋] 曾几 ·《放鱼矶 》
- 一念不生全体现 出自 [唐] 张拙 ·《偈 》
- 脱体露全机 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其五 》
- 乾坤全体露 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其四 》
- 塔开全体露 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 全体露其常 出自 [宋] 朱熹 ·《公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 》
- 万缘不挂一丝头 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本慈源禅人归国请偈 》