“一丝公不挂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一丝公不挂”出自哪首诗?
答案: “一丝公不挂”出自: 宋代 曾几的 《放鱼矶》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī sī gōng bù guà ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“一丝公不挂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一丝公不挂”已经是第一句了。
问题3:“一丝公不挂”的下一句是什么?
答案: “一丝公不挂”的下一句是: 钓饵也怜渠 , 诗句拼音为: diào ěr yě lián qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“一丝公不挂”全诗
放鱼矶 (fàng yú jī)
一丝公不挂,钓饵也怜渠。
旧日垂竿地,临流只放鱼。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“一丝公不挂”繁体原文
放魚磯
一絲公不掛,釣餌也憐渠。
舊日垂竿地,臨流只放魚。
“一丝公不挂”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一丝公不挂,钓饵也怜渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧日垂竿地,临流只放鱼。
“一丝公不挂”全诗注音
一丝公不挂,钓饵也怜渠。
旧日垂竿地,临流只放鱼。
“一丝公不挂”全诗翻译
译文:
即使只有一丝渔线也不敢放松,钓鱼的饵料也怜惜着给它。
在往日的垂钓地,来到溪边只放生鱼儿。
总结:
这句古文描写了一个慎重小心的钓鱼人,不敢掉以轻心,连一丝渔线也保持紧绷。他甚至在使用鱼饵时也不敢浪费,非常珍惜。同时,也表现了他对自然的敬畏与爱护,来到曾经垂钓的地方,只放生鱼儿,不过度捕捞。这种态度体现了古人对大自然的敬重和谦卑。
“一丝公不挂”相关诗句:
- 一丝公不挂 出自 [宋] 曾几 ·《放鱼矶 》
- 一丝不肯挂 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三一 》
- 一丝不遣挂襟怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔一首 》
- 一丝不挂根尘净 出自 [宋] 陈元晋 ·《李徽猷病後许赏莲而未酬小诗发一笑 》
- 一丝不挂谩风狂 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 一丝不挂且逢场 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠虔州慈云寺监老 》
- 一丝不挂绝声闻 出自 [宋] 俞德邻 ·《古琴一张徽弦不具持赠刘汉卿经历因赋 》
- 万缘不挂一丝头 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本慈源禅人归国请偈 》
- 太虚中不挂一丝 出自 [宋] 曾丰 ·《题安子承读易堂 》
- 一丝不挂鱼脱渊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《僧景宗相访寄法王航禅师 》
- 一丝不挂似太俗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题也足轩 》
- 通身不挂一毫丝 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古五首 其二 》
- 万缘一息丝不挂 出自 [宋] 汪晫 ·《静观堂十偈 其三 》
- 一丝不挂鱼脱渊 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生日烧香偈 》
- 一丝不挂下冰滩 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓洪泽放闸四绝句 其一 》
- 不挂一丝全体露 出自 [宋] 张嵲 ·《法界颂二首 其二 》
- 一丝不挂露堂堂 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七五 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣源长老请赞 》
- 寸丝不挂 出自 [宋] 释师观 ·《临济和尚赞 》