“黄花红叶照衰容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄花红叶照衰容”出自哪首诗？
答案： “黄花红叶照衰容”出自： 宋代 魏野的 《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng huā hóng yè zhào shuāi róng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“黄花红叶照衰容”的上一句是什么？
答案：
“黄花红叶照衰容”的上一句是： 村落秋穷兴莫穷 , 诗句拼音为：cūn luò qiū qióng xīng mò qióng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“黄花红叶照衰容”的下一句是什么？
答案： “黄花红叶照衰容”的下一句是： 时平转称千般巧 , 诗句拼音为： shí píng zhuǎn chēng qiān bān qiǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“黄花红叶照衰容”全诗
和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其一 (hé jiǎn cáng yòng mù qiū jiāo jū yán huái èr shǒu qí yī)
村落秋穷兴莫穷，黄花红叶照衰容。
时平转称千般巧，年长仍添一倍慵。
林下携筇闻远水，洞中欹枕见前峰。
与君邻里何相似，来往人多是老农。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“黄花红叶照衰容”繁体原文
和蹇藏用暮秋郊居言懷二首 其一
村落秋窮興莫窮，黄花紅葉照衰容。
時平轉稱千般巧，年長仍添一倍慵。
林下携筇聞遠水，洞中欹枕見前峰。
與君鄰里何相似，來往人多是老農。
“黄花红叶照衰容”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
村落秋穷兴莫穷，黄花红叶照衰容。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
时平转称千般巧，年长仍添一倍慵。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
林下携筇闻远水，洞中欹枕见前峰。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
与君邻里何相似，来往人多是老农。
“黄花红叶照衰容”全诗注音
村落秋穷兴莫穷，黄花红叶照衰容。
时平转称千般巧，年长仍添一倍慵。
林下携筇闻远水，洞中欹枕见前峰。
与君邻里何相似，来往人多是老农。
“黄花红叶照衰容”全诗翻译
译文：
村落的秋天虽然兴盛，却也有些凄凉，黄花红叶映照着它衰败的容颜。
随着时光的流转，它变得千般巧妙，但年岁的增长却使人更加懒散。
我常在林下带着竹筇聆听远处潺潺水声，也曾在洞中倚着枕头眺望前面的峰峦。
我和你，亲近的邻居，有着何等的相似之处，来往的人多是老农。
全诗写出了村落在秋季的景象。黄花红叶的美景虽然照亮了它的凄凉，而岁月的流转让它变得愈发巧妙，然而人们随着年岁增长，却懒散了下来。诗人自然而然地感叹着村里的美景和自然之间的联系，展现出对自然的感悟。他和邻里之间有着相似的遭遇和境遇，都是老农，体现了乡村生活的淳朴和团结。整首诗通过对村落的描绘，表达了诗人对大自然和人生的感悟。
“黄花红叶照衰容”总结赏析
赏析：: 这首诗《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其一》是由魏野创作，表达了秋天乡村景色和岁月变迁的情感。诗人通过描述村落的秋景，反映出时间的推移和年龄的增长，以及与邻里的交往。
首先，诗人描绘了村落秋景的变化。他提到了黄花和红叶，这些秋天的景物照映出了村庄的凋零和寂静，暗示着时间不断流逝，人事已非。
接着，诗人以一种巧妙的方式将时间与年龄联系在一起。他说时光转瞬即逝，却能巧妙地使年龄增长，似乎是岁月的巧计。这种表达方式有一种妙趣，暗示了人的年龄与时间的流逝之间的微妙关系。
诗的后半部分，诗人提到了在林下听远水声，洞中欹枕看前峰。这里通过自然景色的描写，强调了诗人的闲适和宁静。这或许代表了诗人对于宁静生活的向往，也是对于岁月流逝的一种反思。
最后，诗人提到与邻里的交往，称他们为老农。这句话表明诗人身处乡村，与周围的农民亲近，感受到了乡村生活的平和和真实。
标签: 写景、抒情、咏物、人生哲理
“黄花红叶照衰容”相关诗句：
- 黄花红叶照衰容 出自 [宋] 魏野 ·《和蹇藏用暮秋郊居言怀二首 其一 》
- 不堪红叶照衰颜 出自 [唐] 郑谷 ·《九日偶怀寄左省张起居 》
- 黄花舞红叶 出自 [宋] 曹勋 ·《次南安务前水亭赵介叔韵 》
- 尚无红叶与黄花 出自 [宋] 仇远 ·《游天竺二首 其一 》
- 别来红叶黄花秋 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 红叶黄花秋正乱 出自 [宋] 苏轼 ·《台头寺雨中送李邦直赴史馆分韵得忆字人字兼寄孙巨源二首 其一 》
- 红叶黄花秋晚时 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋有怀王四季夷 》
- 红叶黄花三峡雨 出自 [宋] 董循 ·《严子陵钓台和友人韵 》
- 黄花红叶秋天晚 出自 [宋] 罗椅 ·《读曾景建四诗 》
- 黄花红叶蒙深赏 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠杨左司三首 其一 》
- 黄花红叶时将晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择 》
- 红叶黄花秋景宽 出自 [唐] 司空图 ·《重阳日访元秀上人 》
- 红叶黄花秋景宽 出自 [唐] 郑谷 ·《重阳日访元秀上人 》
- 黄花红叶杂秋冬 出自 [宋] 王銍 ·《九月二十七日与客游龙山 》
- 红叶黄花满望斑 出自 [宋] 王质 ·《又和李粹伯 》
- 红叶黄花各自春 出自 [宋] 王质 ·《渡湖过大浩寺 》
- 黄花红叶共秋风 出自 [宋] 邵棠 ·《道经柘溪静林寺 》
- 清川照衰容 出自 [宋] 朱熹 ·《正月五日欲用斜川故事结客载酒过伯休新居风雨不果二月五日始克践约坐间以陶公卒章二十字分韵熹得中字赋呈诸同游者 》
- 待我照衰容 出自 [唐] 白元鉴 ·《新池 》
- 赤叶照衰林 出自 [宋] 司马光 ·《和之美河西列岫亭 》