“独步西归一片云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独步西归一片云”出自哪首诗?
答案: “独步西归一片云”出自: 宋代 黄裳的 《西归亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bù xī guī yī piàn yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“独步西归一片云”的上一句是什么?
答案:
“独步西归一片云”的上一句是: 两忘养就空兼色 , 诗句拼音为: liǎng wàng yǎng jiù kōng jiān sè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“独步西归一片云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独步西归一片云”已经是最后一句了。
“独步西归一片云”全诗
西归亭 (xī guī tíng)
衣法传来几度春,少林堂上悄无闻。
两忘养就空兼色,独步西归一片云。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“独步西归一片云”繁体原文
西歸亭
衣法傳來幾度春,少林堂上悄無聞。
兩忘養就空兼色,獨步西歸一片雲。
“独步西归一片云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
衣法传来几度春,少林堂上悄无闻。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两忘养就空兼色,独步西归一片云。
“独步西归一片云”全诗注音
衣法传来几度春,少林堂上悄无闻。
两忘养就空兼色,独步西归一片云。
“独步西归一片云”全诗翻译
译文:
衣法传了几度春,少林堂上悄然无声。
两忘养成空中并肩的修行,独自行走向西方,如一片飘逸的云彩。
全文总结:这古文描写了一个修行者的旅程。他在衣法的指引下,经历了数个春秋,但他的修行之路却鲜为人知,像少林寺中悄无声息。他不仅修养内心,忘却了世俗的纷扰,也净化心灵,超越了尘世的欲望。最终,他独自一人踏上西去的归途,如同飘逸的云朵一般。这篇古文通过深邃的意境,表达了修行者对自我超越和追求精神自由的追求。
“独步西归一片云”相关诗句:
- 独步西归一片云 出自 [宋] 黄裳 ·《西归亭 》
- 一片两片归岩云 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 独步云归 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 一 》
- 独步白云归去来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《桃源祠 》
- 只隔西南一片云 出自 [宋] 王安石 ·《赴召道中 》
- 共住西山一片云 出自 [宋] 释云岫 ·《寄虚室和尚 》
- 片片舟中云向西 出自 [唐] 王昌龄 ·《送程六 》
- 一片归云费梦思 出自 [宋] 岳珂 ·《寄江州赵倅季茂二首时过溧阳舟中正遇顺风张帆 其二 》
- 一片归心似乱云 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 谋人难 》
- 蓑披一片冻云归 出自 [宋] 赵友直 ·《渔 》
- 一片归云海树空 出自 [宋] 白珽 ·《寄天香庵恬上人 》
- 一片秋云归旧山 出自 [宋] 王涤 ·《赠子野归潮时会大名府 》
- 静看寒云片片归 出自 [宋] 释智愚 ·《寄婺守赵玉堂 》
- 归云片片鸟行没 出自 [宋] 宋祁 ·《齐云亭 其二 》
- 一片西飞一片东 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其三 》
- 一片西飞一片东 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十 》
- 独含片雨归 出自 [宋] 吕本中 ·《宿嵩前 》
- 一片两片云 出自 [宋] 释惟凤 ·《姑射山诗题曾山人壁 》
- 一片两片云 出自 [唐] 孟郊 ·《下第东归留别长安知己 》
- 坞西归去一庵云 出自 [唐] 赵嘏 ·《寻僧二首 一 》