“隔帘栊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔帘栊”出自哪首诗？
答案： “隔帘栊”出自： 唐代 薛昭藴的 《相见欢》， 诗句拼音为： gé lián lóng 。
问题2：“隔帘栊”的上一句是什么？
答案：
“隔帘栊”的上一句是： 暮雨轻烟魂断 , 诗句拼音为： mù yǔ qīng yān hún duàn
。
问题3：“隔帘栊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“隔帘栊”已经是最后一句了。
“隔帘栊”全诗
相见欢 (xiāng jiàn huān)
罗襦绣袂香红，画堂中。
细草平沙蕃马，小屏风。
卷罗幕，凭妆阁，思无穷。
暮雨轻烟魂断，隔帘栊。
平平仄仄平平，仄平○。
仄仄平平平仄，仄○平。
仄平仄，○平仄，○平平。
仄仄○平平仄，仄平平。
“隔帘栊”繁体原文
相見歡
羅襦繡袂香紅，畫堂中。
細草平沙蕃馬，小屏風。
卷羅幕，凭妝閣，思無窮。
暮雨輕煙魂斷，隔簾櫳。
“隔帘栊”全诗注音
罗襦绣袂香红，画堂中。
细草平沙蕃马，小屏风。
卷罗幕，凭妆阁，思无穷。
暮雨轻烟魂断，隔帘栊。
“隔帘栊”全诗翻译
译文：
罗襦绣袂香红，穿在画堂中。
细草铺满平沙，蕃马嬉戏其中。小屏风作伴，画景如诗。
卷起绣罗幕，凭倚在妆阁，思绪无穷。
暮雨轻飘，烟雾缭绕，魂魄如断，隔着帘栊。
“隔帘栊”相关诗句：
- 隔帘栊 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 隔帘栊 出自 [唐] 薛昭藴 ·《相见欢 》
- 春愁元不隔帘栊 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其五 》
- 隔个帘栊不入来 出自 [宋] 许棐 ·《宫词二首 其一 》
- 杜鹃声咽隔帘栊 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 四 》
- 碧桐阴尽隔帘栊 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 燕飞莺语隔帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 五 》
- 残香和雪隔帘栊 出自 [宋] 释德洪 ·《残梅 》
- 近帘栊 出自 [唐] 欧阳炯 ·《春光好 四 》
- 透帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《河传 二 》
- 飞舞帘栊 出自 [唐] 欧阳炯 ·《献衷心 》
- 轻烟霭帘栊 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其三 》
- 帘栊分晓色 出自 [宋] 司马光 ·《晓景亭 》
- 人家帘栊清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《夏日闲居作四声诗寄袭美 平声 》
- 禁柳映帘栊 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 含笑出帘栊 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 帘栊兰露落 出自 [唐] 温庭筠 ·《李先生别墅望僧舍宝刹因作双韵声 》
- 燕绕帘栊窥 出自 [宋] 叶适 ·《孙祖佑解元世友堂 》
- 机杼鸣帘栊 出自 [唐] 李白 ·《五月东鲁行荅汶上君 》
- 午景帘栊静 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其一 》