“残香和雪隔帘栊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残香和雪隔帘栊”出自哪首诗?
答案: “残香和雪隔帘栊”出自: 宋代 释德洪的 《残梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán xiāng hé xuě gé lián lóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“残香和雪隔帘栊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“残香和雪隔帘栊”已经是第一句了。
问题3:“残香和雪隔帘栊”的下一句是什么?
答案: “残香和雪隔帘栊”的下一句是: 只待江头一笛风 , 诗句拼音为: zhī dài jiāng tóu yī dí fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“残香和雪隔帘栊”全诗
残梅 (cán méi)
残香和雪隔帘栊,只待江头一笛风。
今夜回廊无限意,小庭疏影月朦朦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“残香和雪隔帘栊”繁体原文
殘梅
殘香和雪隔簾櫳,只待江頭一笛風。
今夜回廊無限意,小庭疏影月朦朦。
“残香和雪隔帘栊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
残香和雪隔帘栊,只待江头一笛风。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今夜回廊无限意,小庭疏影月朦朦。
“残香和雪隔帘栊”全诗注音
残香和雪隔帘栊,只待江头一笛风。
今夜回廊无限意,小庭疏影月朦朦。
“残香和雪隔帘栊”全诗翻译
译文:
淡淡的香气和白雪遮挡着窗棂,只盼着江边吹来一阵笛风。
在今夜的回廊里,心中充满了无限的情思,小院中稀疏的影子映衬着月光朦胧。
总结:
这古文表达了一种寂寞和思念之情。主人公站在回廊,感受着残香和雪的遮挡,希望江边的一阵笛风能够吹散内心的忧伤。整个景象中充满了深沉的意境,小庭的月光映照着主人公内心无尽的感慨。文字简洁而含蓄,给人以美好的联想和思考。
“残香和雪隔帘栊”相关诗句:
- 残香和雪隔帘栊 出自 [宋] 释德洪 ·《残梅 》
- 隔帘栊 出自 [唐] 薛昭藴 ·《相见欢 》
- 隔帘栊 出自 [唐] 温庭筠 ·《定西番 二 》
- 残吹袭帘栊 出自 [宋] 袁说友 ·《扇画雪景 》
- 曦和破帘栊 出自 [宋] 释道潜 ·《逍遥堂书事呈子瞻 》
- 隔个帘栊不入来 出自 [宋] 许棐 ·《宫词二首 其一 》
- 燕飞莺语隔帘栊 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 五 》
- 杜鹃声咽隔帘栊 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 四 》
- 碧桐阴尽隔帘栊 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 春愁元不隔帘栊 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其五 》
- 夕阳和树入帘栊 出自 [唐] 韦庄 ·《贵公子 》
- 数声和月到帘栊 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 吹香到帘栊 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 月华凝雪映帘栊 出自 [宋] 田锡 ·《中夜闻泉 》
- 点缀帘栊亦自香 出自 [宋] 冯时行 ·《落梅 》
- 贵游簪组香帘栊 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泰娘歌 》
- 香篆飞蛇穿帘栊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清胜轩夜话 》
- 夕香拜月散帘栊 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其一 》
- 省郎香雾帘栊深 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈林子长郎中二首 其一 》
- 帘栊时度玉簮香 出自 [宋] 陆游 ·《雨凉小饮戏作 》