“却要唤西作东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却要唤西作东”出自哪首诗？
答案： “却要唤西作东”出自： 宋代 释梵琮的 《偈颂九十三首 其一二》， 诗句拼音为： què yào huàn xī zuò dōng 。
问题2：“却要唤西作东”的上一句是什么？
答案：
“却要唤西作东”的上一句是： 蓦忽和盘掇转 , 诗句拼音为： mò hū hé pán duō zhuǎn
。
问题3：“却要唤西作东”的下一句是什么？
答案： “却要唤西作东”的下一句是： 生铁团上 , 诗句拼音为： shēng tiě tuán shàng ，诗句平仄：平仄平仄。
“却要唤西作东”全诗
偈颂九十三首 其一二 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí yī èr)
禁足不定足，居中不住中。
去来无罣碍，踢踏活虚空。
射杀南山虎，翻身控角弓。
上无攀仰，下绝己躬。
孤迥迥一尘不立，清寥寥目断千峰。
白云片片，流水重重。
蓦忽和盘掇转，却要唤西作东。
生铁团上，迸开罅缝。
枯河道里，露出鱼踪。
不是妙用，亦非神通。
大家无别事，平等主人翁。
咄，老来双耳聋。
○仄仄仄仄，平○仄仄○。
仄平平平仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄，仄仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄，平仄○○。
仄仄○平仄仄，仄仄仄平仄平。
平仄平仄，仄平仄○。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄仄，仄平平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄，仄平平仄平。
“却要唤西作东”繁体原文
偈頌九十三首 其一二
禁足不定足，居中不住中。
去來無罣礙，踢踏活虛空。
射殺南山虎，翻身控角弓。
上無攀仰，下絕己躬。
孤迥迥一塵不立，清寥寥目斷千峰。
白雲片片，流水重重。
驀忽和盤掇轉，却要喚西作東。
生鐵團上，迸開罅縫。
枯河道裏，露出魚蹤。
不是妙用，亦非神通。
大家無別事，平等主人翁。
咄，老來雙耳聾。
“却要唤西作东”全诗注音
禁足不定足，居中不住中。
去来无罣碍，踢踏活虚空。
射杀南山虎，翻身控角弓。
上无攀仰，下绝己躬。
孤迥迥一尘不立，清寥寥目断千峰。
白云片片，流水重重。
蓦忽和盘掇转，却要唤西作东。
生铁团上，迸开罅缝。
枯河道里，露出鱼踪。
不是妙用，亦非神通。
大家无别事，平等主人翁。
咄，老来双耳聋。
“却要唤西作东”全诗翻译
译文：
禁足不停步，居中不安身。
去来无拘束，踢踏活在虚空中。
射杀南山虎，翻身控制角弓。
上无攀仰，下无顾忌自身。
孤单一尘不停留，清幽目光断绝千峰。
白云片片，流水重重。
突然和盘扣转，却要使东变西。
生铁团上，迸开裂缝。
枯河道里，露出鱼的踪迹。
不是妙用，亦非神通。
大家无别事，平等的主人翁。
咄，老来双耳失聪。
总结：这首诗描绘了一个自在无拘束的境界，主人翁在自由自在的状态下，运用巧妙的技艺和智慧，处理各种复杂的事物。诗人通过形象生动的描写，展示了一种豁达、超脱、坦然处世的心境。
“却要唤西作东”相关诗句：
- 却要唤西作东 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 莫唤东西作南北 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 要渠西去却东行 出自 [宋] 释绍昙 ·《拗云 》
- 却要提壶唤酒来 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 西成东作要熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其二 》
- 却唤作缘生 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十三 》
- 双峯唤我却西去 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 八十年来辨东西（《五灯会元》作「西东」） 出自 [唐] 无了 ·《临化示偈（题拟） 》
- 却上东山唤德云 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 二人东往却（《天圣广灯录》作「复」）还西 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 二十 》
- 唤作朝官却自疑 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 却唤轩皇作老兄 出自 [唐] 贯休 ·《送轩辕先生归罗浮山（初，贯休诗名未振。时南楚才人，竞以诗送轩辕先生归罗浮山，计百余首矣。後贯休因吟一章，羣公於是息笔。） 》
- 唤作小西湖 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖即事 》
- 如何却唤作环溪和尚 出自 [宋] 释惟一 ·《小师惠彰请赞 》
- 唤船别浦水东西 出自 [宋] 李弥逊 ·《东岗晚步 》
- 唤作城西君子泉 出自 [宋] 家铉翁 ·《迁居得甘井诗 其二 》
- 犹恐西真唤作儿 出自 [宋] 朱松 ·《以月团爲十二郎生日之寿戏爲数小诗 其二 》
- 唤作西湖插拒霜 出自 [宋] 杨万里 ·《桑畴 》
- 唤作湖西卖墨人 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 西园作戏唤春回 出自 [宋] 陆游 ·《种花 》