“唤作城西君子泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤作城西君子泉”出自哪首诗?
答案: “唤作城西君子泉”出自: 宋代 家铉翁的 《迁居得甘井诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn zuò chéng xī jūn zǐ quán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“唤作城西君子泉”的上一句是什么?
答案:
“唤作城西君子泉”的上一句是: 为君甃饰标三字 , 诗句拼音为: wèi jūn zhòu shì biāo sān zì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“唤作城西君子泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唤作城西君子泉”已经是最后一句了。
“唤作城西君子泉”全诗
迁居得甘井诗 其二 (qiān jū dé gān jǐng shī qí èr)
真水由来自有源,非河非海性其天。
为君甃饰标三字,唤作城西君子泉。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“唤作城西君子泉”繁体原文
遷居得甘井詩 其二
真水由來自有源,非河非海性其天。
爲君甃飾標三字,喚作城西君子泉。
“唤作城西君子泉”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
真水由来自有源,非河非海性其天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
为君甃饰标三字,唤作城西君子泉。
“唤作城西君子泉”全诗注音
真水由来自有源,非河非海性其天。
为君甃饰标三字,唤作城西君子泉。
“唤作城西君子泉”全诗翻译
译文:
真正的清水来自于自己的泉源,不是来自于河流或海洋,其本性属于天然的泉水。
用这三个字来标识为你净化装饰,称之为城西君子泉。
总结:这句古文描述了真正清水的来源,指出它来自于天然的泉水而非河流或海洋。接着,以“城西君子泉”称呼这样的水源,暗含品质高尚,适合用来为君子净化装饰。
“唤作城西君子泉”相关诗句:
- 唤作城西君子泉 出自 [宋] 家铉翁 ·《迁居得甘井诗 其二 》
- 君不见齐城城西范公泉 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 周家唤莲作君子 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题临武知县李子西公廨君子亭 》
- 始信南泉唤作牛 出自 [宋] 释正觉 ·《借借不借借 》
- 爲作泉公唤居士 出自 [宋] 苏轼 ·《六月七日泊金陵阻风得锺山泉公书寄诗爲谢 》
- 好唤老泉来作记 出自 [宋] 喻良能 ·《自题木假山 》
- 唤作蟠龙洞里泉 出自 [宋] 范成大 ·《蟠龙瀑布自山顶漫汗淋漓分数道而下望之宛从天降当爲城中布水第一 》
- 唤作假银城 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四二 》
- 唤作小西湖 出自 [宋] 喻良能 ·《磬湖即事 》
- 却要唤西作东 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 只应唤作小西湖 出自 [宋] 王溉 ·《句 其一 》
- 唤作湖西卖墨人 出自 [宋] 王庭珪 ·《戴国和得潘衡墨法於意言之外今携之湖湘必有识之者作诗以送之 》
- 唤作西来直指宗 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六八 》
- 门西唤作一少丞 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 莫唤东西作南北 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 犹恐西真唤作儿 出自 [宋] 朱松 ·《以月团爲十二郎生日之寿戏爲数小诗 其二 》
- 唤作西湖插拒霜 出自 [宋] 杨万里 ·《桑畴 》
- 西园作戏唤春回 出自 [宋] 陆游 ·《种花 》
- 唤取从来管城子 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 唤取子西来细论 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子西 》