“怅然如有失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怅然如有失”出自哪首诗？
答案： “怅然如有失”出自： 宋代 陈渊的 《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chàng rán rú yǒu shī ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“怅然如有失”的上一句是什么？
答案：
“怅然如有失”的上一句是： 每怀望津游 , 诗句拼音为： měi huái wàng jīn yóu
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“怅然如有失”的下一句是什么？
答案： “怅然如有失”的下一句是： 此生覊旅中 , 诗句拼音为： cǐ shēng jī lǚ zhōng ，诗句平仄：仄平平仄○。
“怅然如有失”全诗
冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 (féng yuán yòng jiǔ rì yuē bái yún sì dēng gāo yǐ zhuī xī nián dōu chéng wàng jīn zhī huì ǒu yǐ shì bù wǎng méng shì cháng piān cì yùn)
与君都城别，星霜屡变易。
每怀望津游，怅然如有失。
此生覊旅中，岁序惊心魄。
还家几何时，自愧不煖席。
建溪古渡头，短棹凌虚碧。
掀篷忽见君，恍若梦中得。
相携定舍馆，石径走迂直。
危亭至如归，坐午及昏黒。
黄花笑东篱，未许蓬蒿没。
咫尺白云楼，坐阻造毫逸。
人生正似兹，有志谁能必。
当时连鳌手，至今犹挟策。
高才真楚璞，末技同齐瑟。
无心效骞腾，自分投闲僻。
望津傥同登，意气那复昔。
仄平平平仄，平平仄仄仄。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
平平○仄平，仄仄平平仄。
○平平平仄，仄平○仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄○平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
“怅然如有失”繁体原文
馮元用九日約白雲寺登高以追昔年都城望津之會偶以事不往蒙示長篇次韻
與君都城别，星霜屢變易。
每懷望津游，悵然如有失。
此生覊旅中，歲序驚心魄。
還家幾何時，自愧不煖席。
建溪古渡頭，短棹凌虚碧。
掀篷忽見君，恍若夢中得。
相攜定舍館，石徑走迂直。
危亭至如歸，坐午及昏黒。
黄花笑東籬，未許蓬蒿没。
咫尺白雲樓，坐阻造毫逸。
人生正似茲，有志誰能必。
當時連鼇手，至今猶挾策。
高才真楚璞，末技同齊瑟。
無心效騫騰，自分投閑僻。
望津儻同登，意氣那復昔。
“怅然如有失”韵律对照
仄平平平仄，平平仄仄仄。
与君都城别，星霜屡变易。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
每怀望津游，怅然如有失。
仄平平仄○，仄仄平平仄。
此生覊旅中，岁序惊心魄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
还家几何时，自愧不煖席。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
建溪古渡头，短棹凌虚碧。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
掀篷忽见君，恍若梦中得。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
相携定舍馆，石径走迂直。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
危亭至如归，坐午及昏黒。
平平仄平平，仄仄平平仄。
黄花笑东篱，未许蓬蒿没。
仄仄仄平平，仄仄仄○仄。
咫尺白云楼，坐阻造毫逸。
平平○仄平，仄仄平平仄。
人生正似兹，有志谁能必。
○平平平仄，仄平○仄仄。
当时连鳌手，至今犹挟策。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
高才真楚璞，末技同齐瑟。
平平仄平平，仄○平平仄。
无心效骞腾，自分投闲僻。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
望津傥同登，意气那复昔。
“怅然如有失”全诗注音
与君都城别，星霜屡变易。
每怀望津游，怅然如有失。
此生覊旅中，岁序惊心魄。
还家几何时，自愧不煖席。
建溪古渡头，短棹凌虚碧。
掀篷忽见君，恍若梦中得。
相携定舍馆，石径走迂直。
危亭至如归，坐午及昏黒。
黄花笑东篱，未许蓬蒿没。
咫尺白云楼，坐阻造毫逸。
人生正似兹，有志谁能必。
当时连鳌手，至今犹挟策。
高才真楚璞，末技同齐瑟。
无心效骞腾，自分投闲僻。
望津傥同登，意气那复昔。
“怅然如有失”全诗翻译
译文：
与你在都城分别，星光流逝，岁月不断变化。每次怀念你在津游的时光，感觉像是失去了什么宝贵的东西。在这生命的旅途中，岁月的轮回令我心神不安。何时才能回家？我自愧自己没有能提供一个温暖的家。
建溪古渡头，我乘坐短船穿行在碧波上。突然掀开船篷，我看见你，恍如梦中得到的珍宝。我们相互携手定下住处，踏着石阶走来走去。到了危亭，就好像回到了自己家一样，坐在那里，从中午坐到昏黑。
黄花在东篱笑着，它们不允许蓬草掩埋它们的美丽。虽然白云楼近在咫尺，却阻挡了我去创造杰作的灵感。人生就像现在这般，只有有志向的人才能成功。当年我们并肩战斗，如今仍然怀揣着共同的抱负。
高才华如楚国的璞玉，末学的技艺像齐国的瑟琴。我并不刻意追求翱翔天际的壮举，宁愿追求宁静隐逸的生活。虽然我们曾共同望津台，但如今的心境与当初已经截然不同。
总结：此篇古文描述了主人公与朋友在都城分别后，怀念过往友情和对家乡的思念之情。叙述了旅途中的心境变化，感叹岁月流逝，渴望回家的愧疚。主人公与朋友在建溪古渡头重逢，情感激荡。一起定居后，生活宁静而隐逸，但仍怀揣抱负。文章表达了人生百态和志向追求，以及友情的深厚和久远。
“怅然如有失”总结赏析
这首诗《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵》是陈渊的作品，表达了诗人与友人在都城分别后，怀念过去的相聚时光以及对人生变迁的感慨之情。现在为这首诗写一份赏析：
这首诗以离别为主题，通过描写与友人分离后的种种情感，充分展现了陈渊的诗意和深刻的感慨。首节句 "与君都城别，星霜屡变易" 开篇即点出了别离的主题，表现了友情在时间的流转中的变迁。诗人在这里使用了"星霜"一词，将时间比喻成流星一般匆匆流逝，强调了时光的无情。
接下来的几节句中，诗人以怀念往昔的游玩、感慨岁月的无情，表现了对过去美好时光的怀恋，以及对自己未能充实的自责。诗中的"建溪古渡头"一段，描写了回家的途中，与友人重逢的情景，这里的"恍若梦中得"表达了诗人内心的喜悦之情。
诗的后半部分，通过描写自然景色和友人之间的相处，表现了友情和美好时光的珍贵。最后两节句中，诗人强调了志向和友情的坚持，提到了"高才真楚璞"和"无心效骞腾"，这些词语突出了友人之间的真挚和坚韧。
总的来说，这首诗以别离为主题，通过诗人对友情和过去美好时光的怀念，以及对人生变迁的感慨，表达了深刻的情感。标签如下：
标签: 怀旧、友情、人生、自责
“怅然如有失”相关诗句：
- 怅然如有失 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 怅然若有失 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 惆怅心如失 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹三首 其二 》
- 冷淡行人怅如失 出自 [宋] 仲并 ·《元宵微雨十六夜雨止见月 》
- 怅然有违 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 五 》
- 怅然因有句 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答曹季永县尉用前韵见贻 》
- 有得虽然亦有失 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二九 》
- 如今了然失所在 出自 [唐] 李白 ·《下途归石门旧居 》
- 蘧然若有失 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三二 》
- 怀人如有失 出自 [宋] 张嵲 ·《晓登灵梵寺阁二首 其二 》
- 有径看如失 出自 [宋] 晁说之 ·《平昔於王褒赠同处士八绝中喜诵其龙尾禅室一首今连日行荒山中颇增幽居之兴以其句爲一诗寄杨中立谢显道刘壮舆陈叔易同趣归期也有好事者亦不予鄙 井汲才通径 》
- 得失有如此 出自 [宋] 王洋 ·《和李希言仙山书事 》
- 我心如有失 出自 [宋] 释永颐 ·《寄周宗圣 》
- 前瞻如有失 出自 [宋] 朱熹 ·《登面山亭 》
- 未得如有失 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 乱绪如有失 出自 [宋] 梅尧臣 ·《有覩十一月七日 》
- 浩乎如有失 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 惆怅若失 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 怅此梦中失 出自 [宋] 孔平仲 ·《读江淹集 》
- 嘉辰怅已失 出自 [唐] 羊士谔 ·《九月十日郡楼独酌 》