“蘧然若有失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蘧然若有失”出自哪首诗?
答案: “蘧然若有失”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其三二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qú rán ruò yǒu shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“蘧然若有失”的上一句是什么?
答案:
“蘧然若有失”的上一句是: 快哉得过目 , 诗句拼音为: kuài zāi dé guò mù
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“蘧然若有失”的下一句是什么?
答案: “蘧然若有失”的下一句是: 已病嗟再岁 , 诗句拼音为: yǐ bìng jiē zài suì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“蘧然若有失”全诗
山居杂诗九十首 其三二 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sān èr)
行都老故旧,见赠新历日。
快哉得过目,蘧然若有失。
已病嗟再岁,渐老念弱质。
叹余落麈尾,非言付摇膝。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平平仄平仄。
“蘧然若有失”繁体原文
山居雜詩九十首 其三二
行都老故舊,見贈新曆日。
快哉得過目,蘧然若有失。
已病嗟再歲,漸老念弱質。
歎餘落麈尾,非言付摇膝。
“蘧然若有失”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
行都老故旧,见赠新历日。
仄平仄○仄,平平仄仄仄。
快哉得过目,蘧然若有失。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
已病嗟再岁,渐老念弱质。
○平仄仄仄,平平仄平仄。
叹余落麈尾,非言付摇膝。
“蘧然若有失”全诗注音
行都老故旧,见赠新历日。
快哉得过目,蘧然若有失。
已病嗟再岁,渐老念弱质。
叹余落麈尾,非言付摇膝。
“蘧然若有失”全诗翻译
译文:
走过了许多故旧的都市,迎来了新的历法。
怎奈时间过得太快,似乎有些失落。
已患疾病,唏嘘于又一岁的降临,渐感年老思念身体的脆弱。
唉叹自己衰老不堪,不过不言而喻地摇动膝关节。
总结:
诗人写道自己走过了许多陈旧的都市,迎来了新的历法。然而,时间匆匆流逝,他心中似乎有些失落。年事已高,唏嘘于又一岁的到来,渐感体衰力弱。他唉叹自己的老态,借此抒发了自己的感慨。
“蘧然若有失”总结赏析
这首《山居杂诗九十首 其三二》由曹勋创作,表达了作者对光阴流逝和生命渐行渐远的感慨。以下是赏析:
这首诗的核心主题是时间的流转和年岁的增长。诗人以自己的亲身经历来反映这一主题。首先,他提到了自己居住在山中,老去后仍然怀念曾经的都市生活。这个对比传达出了时间的不可逆转性以及生命中曾经的阶段和经历。
诗中的“已病嗟再岁”表达了作者身体的衰老和生命的脆弱。他感叹自己逝去年华,也许是因为生病或年岁增长,使他感到时光流逝如梭,自己的身体也变得越来越虚弱。
最后两句“叹余落麈尾,非言付摇膝”则展现了作者对逝去时光的无奈和对未来的担忧。他使用了象征性的意象,将麈尾和摇膝联系在一起,表达出对老去和未知未来的不安。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了作者对时间流逝和生命短暂性的深刻思考。标签可以是:抒情、时光流逝、生命哲思。
“蘧然若有失”相关诗句:
- 蘧然若有失 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三二 》
- 怅然若有失 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 蘧然惊觉一何有 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 忽然失济若爲还 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十四 》
- 惝恍若有失 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 寤寐若有失 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》
- 去之若有失 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吕子约赴天台倅 》
- 有得虽然亦有失 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二九 》
- 道人知我若有失 出自 [宋] 汪应辰 ·《尤美轩 》
- 若是狭长终有失 出自 [宋] 贾似道 ·《呆物 其一 》
- 世有若人安可失 出自 [宋] 王庭珪 ·《和程子山舍人赠高虞卿 》
- 怅然如有失 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 蘧然形已开 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其四 》
- 蘧然返初枕 出自 [宋] 程俱 ·《山中秋夜 》
- 归梦亦蘧然 出自 [宋] 仇远 ·《形影 》
- 颓然蘧庐中 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
- 蘧然一梦觉 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其一 》
- 须臾忽蘧然 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中谢亲友四首 其三 》
- 短梦蘧然觉 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 蘧然梦华胥 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父风雨枕上书怀 》