“宫嫔来奏月重轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宫嫔来奏月重轮”出自哪首诗？
答案： “宫嫔来奏月重轮”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 十六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng pín lái zòu yuè chóng lún ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“宫嫔来奏月重轮”的上一句是什么？
答案：
“宫嫔来奏月重轮”的上一句是： 金殿夜深银烛晃 , 诗句拼音为： jīn diàn yè shēn yín zhú huàng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“宫嫔来奏月重轮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宫嫔来奏月重轮”已经是最后一句了。
“宫嫔来奏月重轮”全诗
宫词百首 十六 (gōng cí bǎi shǒu shí liù)
真珠帘外静无尘，耿耿凉天景象新。
金殿夜深银烛晃，宫嫔来奏月重轮。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“宫嫔来奏月重轮”繁体原文
宮詞百首 十六
真珠簾外靜無塵，耿耿涼天景象新。
金殿夜深銀燭晃，宮嬪來奏月重輪。
“宫嫔来奏月重轮”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
真珠帘外静无尘，耿耿凉天景象新。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
金殿夜深银烛晃，宫嫔来奏月重轮。
“宫嫔来奏月重轮”全诗注音
真珠帘外静无尘，耿耿凉天景象新。
金殿夜深银烛晃，宫嫔来奏月重轮。
“宫嫔来奏月重轮”全诗翻译
译文：
真珠帘外一片宁静，没有一丝尘埃，耿耿凉天中展现出崭新的景象。金殿深夜中，银烛闪烁不定，宫嫔们前来奏乐，月亮也再次升起。
这首诗描绘了一个夜晚的宫廷场景。诗人以"真珠帘"来形容外界的宁静，没有尘埃的扰乱，同时凉爽的天空给人一种耿耿寒意。金殿内，夜深了，银烛摇曳生姿，增添了一种幽静的氛围。宫嫔们前来奏乐，月亮再次升起，整个宫廷似乎被宁静与华丽所包围。这首诗以简洁的语言描绘了宫廷夜景，给人以深沉而庄严的感觉。
“宫嫔来奏月重轮”相关诗句：
- 宫嫔来奏月重轮 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 十六 》
- 乐章已奏月重轮 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四○ 》
- 君恩珍重遣宫嫔 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 美人呵笔 》
- 月轮平处奏箫韶 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七九 》
- 草奏隃麋宫墨重 出自 [宋] 项安世 ·《寄题四川总饷陈郎中筹边堂 其一 》
- 沧溟重润月重轮 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 星汉离宫月出轮 出自 [唐] 杜牧 ·《重登科 》
- 月轮移在上阳宫 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳秋夕 》
- 月轮移出上阳宫 出自 [宋] 李龏 ·《秋晓闻蝉 》
- 插羽来奏明光宫 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李亨仲赴荆南辟 》
- 月重轮 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 日重光 》
- 月重轮兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其五 》
- 风月重轮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五七 》
- 重轮日月新 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
- 顿有月重轮 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 月御契重轮 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 重轮当月满 出自 [宋] 宋祁 ·《皇太子诞庆 》
- 月彩荐重轮 出自 [唐] 任希古 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 宝月重轮映 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 云月带重轮 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其五 》