“重轮日月新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重轮日月新”出自哪首诗?
答案: “重轮日月新”出自: 宋代 王炎的 《太上皇后挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng lún rì yuè xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“重轮日月新”的上一句是什么?
答案:
“重轮日月新”的上一句是: 配极乾坤大 , 诗句拼音为: pèi jí qián kūn dà
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“重轮日月新”的下一句是什么?
答案: “重轮日月新”的下一句是: 遽违天下养 , 诗句拼音为: jù wéi tiān xià yǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“重轮日月新”全诗
太上皇后挽诗 其一 (tài shàng huáng hòu wǎn shī qí yī)
紫殿尊严地,黄图揖逊辰。
一言裨大策,万物頼深仁。
配极乾坤大,重轮日月新。
遽违天下养,氛祲揜鈎陈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“重轮日月新”繁体原文
太上皇后挽詩 其一
紫殿尊嚴地,黄圖揖遜辰。
一言裨大策,萬物頼深仁。
配極乾坤大,重輪日月新。
遽違天下養,氛祲揜鈎陳。
“重轮日月新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫殿尊严地,黄图揖逊辰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一言裨大策,万物頼深仁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
配极乾坤大,重轮日月新。
仄平平仄仄,平平仄平平。
遽违天下养,氛祲揜鈎陈。
“重轮日月新”全诗注音
紫殿尊严地,黄图揖逊辰。
一言裨大策,万物頼深仁。
配极乾坤大,重轮日月新。
遽违天下养,氛祲揜鈎陈。
“重轮日月新”全诗翻译
译文:
紫殿高贵庄严,黄图恭敬迎接辰时。
一言可以裨益大策,万物都依赖深厚的仁德。
配合极乾坤的伟大格局,重燃日月的新光辉。
突然背离了天下的教养,祸乱滋生,罪孽深重。
总结:
本诗描述了一个崇高尊贵的紫殿,它庄严肃穆地站在那里,黄图表示它在辰时恭敬地迎接。接着诗人提到一言之言可以裨益伟大的决策,万物都依赖深厚的仁德。紧接着,诗中描绘了配合乾坤大格局的壮丽场面,日月的光辉也重焕新生。然而,突然间,这座紫殿背离了天下的养育之道,引发了氛祲,导致种种祸乱。整体上,诗意深沉,旨在警示人们不要背离仁义道德,以免招致祸患。
“重轮日月新”相关诗句:
- 重轮日月新 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
- 手扶日月重轮起 出自 [唐] 黄滔 ·《投翰长赵侍郎 》
- 重轮日月正光华 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰二首 其一 》
- 沧溟重润月重轮 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 月重轮 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 日重光 》
- 重新轮奂转峥嵘 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 轮奂重新无俗□ 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭 》
- 轮奂重新亦壮哉 出自 [宋] 刘过 ·《建业酒楼落成预点灯 》
- 风月重轮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五七 》
- 月重轮兮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其五 》
- 顿有月重轮 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 月御契重轮 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 月彩荐重轮 出自 [唐] 任希古 ·《奉和太子纳妃太平公主出降 》
- 云月带重轮 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其五 》
- 宝月重轮映 出自 [唐] 裴守真 ·《奉和太子纳妃太平公主出降三首 二 》
- 身驭月重轮 出自 [宋] 杨万里 ·《故少师张魏公挽词三章 其二 》
- 重轮当月满 出自 [宋] 宋祁 ·《皇太子诞庆 》
- 羡君轮奂日日新 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 机回月带重轮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○九 》
- 凛凛重瞳日月新 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节集英殿宴教坊词致语口号 》