“异时殊出处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异时殊出处”出自哪首诗?
答案: “异时殊出处”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì shí shū chū chù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“异时殊出处”的上一句是什么?
答案:
“异时殊出处”的上一句是: 区中公了缘 , 诗句拼音为: qū zhōng gōng le yuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“异时殊出处”的下一句是什么?
答案: “异时殊出处”的下一句是: 安否要诗传 , 诗句拼音为: ān fǒu yào shī chuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“异时殊出处”全诗
次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二 (cì yùn mò lìng yīn yà shǐ zhě tóng fàn zhōu zhì piāo shén yǐ ér wù yān wèn sù lín jiāng zhōng shì zhī gé èr shǒu qí èr)
璧月俨中悬,村空听悄然。
借床依树阁,辍棹上滩船。
物外我怀趣,区中公了缘。
异时殊出处,安否要诗传。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“异时殊出处”繁体原文
次韻莫令因迓使者同泛舟至漂神已而誤焉問宿臨江鍾氏之閣二首 其二
璧月儼中懸,村空聽悄然。
借床依樹閣,輟棹上灘船。
物外我懷趣,區中公了緣。
異時殊出處,安否要詩傳。
“异时殊出处”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
璧月俨中悬,村空听悄然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
借床依树阁,辍棹上滩船。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
物外我怀趣,区中公了缘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异时殊出处,安否要诗传。
“异时殊出处”全诗注音
璧月俨中悬,村空听悄然。
借床依树阁,辍棹上滩船。
物外我怀趣,区中公了缘。
异时殊出处,安否要诗传。
“异时殊出处”全诗翻译
译文:
璧月高悬在清澈的夜空,村庄静谧无声。
借宿于床,依靠在树阁之间,停止船桨在滩上。
物外的景致勾起我的兴趣,区中的公平得以解脱。
不同的时空,各有渊源,平安与否需要诗篇传扬。
总结:
诗人描述了夜晚璧月高悬,村庄寂静,他借宿在树阁之间,停船上岸。他的心思远离尘世,体悟到区中的公平。诗人思考了不同的处境和命运,希望自己的安危能通过诗歌流传下去。
“异时殊出处”相关诗句:
- 异时殊出处 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二 》
- 出处嗟殊异 出自 [宋] 陆文圭 ·《和宋春卿寄诗韵二首 其一 》
- 出处虽殊心不异 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周子及 》
- 出处逢时道不殊 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制赐太师致仕文彦博七言四韵诗一首 》
- 异出殊圈臼 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》
- 就中殊异处 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六七 》
- 月异时复殊 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 时异事殊民尚忆 出自 [宋] 李涛 ·《寄范税院倚衡 》
- 时殊世异难相见 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子(题拟) 》
- 剖㲉同时殊有异 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 七 》
- 殊时异世爲儒者 出自 [唐] 徐夤 ·《东京次新安道中 》
- 时节不殊荣悴异 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 出处虽殊迹 出自 [唐] 韦应物 ·《沣上对月寄孔谏议 》
- 出处虽小殊 出自 [宋] 释文珦 ·《赵白云宗丞以诗送惠柳下谒浙西宪使包宏斋命余同赋 》
- 那知殊出处 出自 [唐] 颜真卿 ·《水堂送诸文士戏赠潘丞联句 》
- 出处判殊涂 出自 [宋] 周孚 ·《寄朝美 》
- 自兹出处殊 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒文叔于松谷 》
- 出处虽小殊 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 身虽殊出处 出自 [宋] 真山民 ·《寄郭月篷 》
- 出处未云殊 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 二 》