“时异事殊民尚忆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时异事殊民尚忆”出自哪首诗？
答案： “时异事殊民尚忆”出自： 宋代 李涛的 《寄范税院倚衡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yì shì shū mín shàng yì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“时异事殊民尚忆”的上一句是什么？
答案：
“时异事殊民尚忆”的上一句是： 吏卒无因下六乡 , 诗句拼音为： lì zú wú yīn xià liù xiāng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“时异事殊民尚忆”的下一句是什么？
答案： “时异事殊民尚忆”的下一句是： 人亡政息事堪伤 , 诗句拼音为： rén wáng zhèng xī shì kān shāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“时异事殊民尚忆”全诗
寄范税院倚衡 (jì fàn shuì yuàn yǐ héng)
清敏当年宰宝唐，至今遗爱在甘棠。
税苗有例分三等，吏卒无因下六乡。
时异事殊民尚忆，人亡政息事堪伤。
如今白纳重催吏，也坐先生对越堂。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“时异事殊民尚忆”繁体原文
寄范稅院倚衡
清敏當年宰寶唐，至今遺愛在甘棠。
稅苗有例分三等，吏卒無因下六鄉。
時異事殊民尚憶，人亡政息事堪傷。
如今白納重催吏，也坐先生對越堂。
“时异事殊民尚忆”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
清敏当年宰宝唐，至今遗爱在甘棠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
税苗有例分三等，吏卒无因下六乡。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
时异事殊民尚忆，人亡政息事堪伤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今白纳重催吏，也坐先生对越堂。
“时异事殊民尚忆”全诗注音
清敏当年宰宝唐，至今遗爱在甘棠。
税苗有例分三等，吏卒无因下六乡。
时异事殊民尚忆，人亡政息事堪伤。
如今白纳重催吏，也坐先生对越堂。
“时异事殊民尚忆”全诗翻译
译文：
当年清敏在担任宰相时，对宝唐国务精明清廉，他的仁爱之心至今在人们的记忆中留存。
对于税收，他有明确的分级制度，将苗民分为三个等级征税，而官吏和士兵却没有必要前往边远的六乡征税。
时代不同了，情况各异，但百姓依然怀念清敏的治政之道，如今国家失去了他的领导，政务停滞，百姓的疾苦倍感伤心。
现在，白纸上征收重税的通知催促着官吏，但是身居高位的先生却可以坐在堂上远离纷争。
“时异事殊民尚忆”相关诗句：
- 时异事殊民尚忆 出自 [宋] 李涛 ·《寄范税院倚衡 》
- 同朝尚忆当时事 出自 [宋] 陈杰 ·《挽龚竹卿 》
- 事事皆殊异 出自 [唐] 韩愈 ·《送郑尚书赴南海 》
- 世殊事异感伤多 出自 [宋] 王十朋 ·《和喻叔奇集兰亭序语四绝 其二 》
- 月异时复殊 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 异时殊出处 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二 》
- 殊时异世爲儒者 出自 [唐] 徐夤 ·《东京次新安道中 》
- 时殊世异难相见 出自 [唐] 不详 ·《总闻诗涕泗交下爲一章寄娇羞娘子（题拟） 》
- 剖㲉同时殊有异 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 七 》
- 时节不殊荣悴异 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 尚书好事与俗殊 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢观文王尚书惠西京牡丹 》
- 异时才术济吾民 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言书怀 》
- 异时击壤爲幸民 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 异时寒梅忆老伴 出自 [宋] 王洋 ·《和监丞去岁赋岩桂 》
- 异时直恐空相忆 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 别有异时人忆处 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄赵楚州 》
- 异乡孤馆忆家时 出自 [唐] 子兰 ·《蝉二首 一 》
- 异时安否如相忆 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别俞孝显孝扬 》
- 尚忆锄山话事因 出自 [宋] 岳珂 ·《晨日湖㳇至青口有数老父携筐筥拜道旁问之则山居之民绍定中尝以摘山爲香兰寨兵所扰予时将指淮东爲直之适见驺从闻予之姓曰是姓稀必吾官也以新茗爲贽予笑遣去遮道不已因感其意却而谢之有赋 》
- 尚忆少小时 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其四 》