“备体之一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“备体之一”出自哪首诗?
答案: “备体之一”出自: 宋代 岳珂的 《李商老酬答诗帖》, 诗句拼音为: bèi tǐ zhī yī 。
问题2:“备体之一”的上一句是什么?
答案:
“备体之一”的上一句是: 搜抉遗轶 , 诗句拼音为: sōu jué yí yì
。
问题3:“备体之一”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“备体之一”已经是最后一句了。
“备体之一”全诗
李商老酬答诗帖 (lǐ shāng lǎo chóu dá shī tiē)
九派之沕潏,注于溟渤,寓此诗笔。
烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘鬰。
予于西江,搜抉遗轶,备体之一。
仄仄平仄仄,仄平○仄,仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄,平仄平仄。
仄平平平,平仄○仄,仄仄平仄。
“备体之一”繁体原文
李商老酬答詩帖
九派之沕潏,注于溟渤,寓此詩筆。
烟霞之痼疾,園涉以日,紓寫盤鬰。
予于西江,搜抉遺軼,備體之一。
“备体之一”全诗注音
九派之沕潏,注于溟渤,寓此诗笔。
烟霞之痼疾,园涉以日,纾写盘鬰。
予于西江,搜抉遗轶,备体之一。
“备体之一”全诗翻译
译文:
九派的波涛汹涌,流入大海,寓意于这首诗的笔墨之中。烟霞的隐忧痼疾,在园中行走白日,借以缓解内心的纠结。我自西江之滨,搜寻挖掘过去的遗迹,将之体现于这篇诗作之中。
全诗意为通过自然景观的描绘,抒发内心情感,探讨人与自然之间的关系。
“备体之一”相关诗句:
- 备体之一 出自 [宋] 岳珂 ·《李商老酬答诗帖 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 无体之体即真体 出自 [宋] 张伯端 ·《即心是佛颂 》
- 衆体备 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 备名臣体 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 少陵备衆体 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》
- 笔端备六体 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 体备松柏姿 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 其间备衆体 出自 [宋] 潘璵 ·《读少陵近体诗 》
- 体兼诸谢备 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆近诗加妙用寄四韵 》
- 衆体森大备 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 愿学之人同一体 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂(亦名《灭罪颂》) 》
- 盖一家之自爲体 出自 [宋] 岳珂 ·《赵伯山宝链帖赞 》
- 作诗尤能备衆体 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 九章备体参四灵 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 中和备体生奇英 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 化出宝坊全体备 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 诗备衆体更须熟 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其三 》
- 惧射工之余中兮备蛟龙之刍豢 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 沈湘 》
- 无体之体 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 玉皇位酌献用《庆安》。 》