“体兼诸谢备”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“体兼诸谢备”出自哪首诗？
答案： “体兼诸谢备”出自： 宋代 郭祥正的 《元舆近诗加妙用寄四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǐ jiān zhū xiè bèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“体兼诸谢备”的上一句是什么？
答案：
“体兼诸谢备”的上一句是： 新诗霭暮云 , 诗句拼音为： xīn shī ǎi mù yún
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“体兼诸谢备”的下一句是什么？
答案： “体兼诸谢备”的下一句是： 名与少陵分 , 诗句拼音为： míng yǔ shǎo líng fēn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“体兼诸谢备”全诗
元舆近诗加妙用寄四韵 (yuán yú jìn shī jiā miào yòng jì sì yùn)
谁识子昂孙，新诗霭暮云。
体兼诸谢备，名与少陵分。
今去知无敌，从来自出羣。
南山能射虎，只许李将军。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“体兼诸谢备”繁体原文
元輿近詩加妙用寄四韻
誰識子昂孫，新詩靄暮雲。
體兼諸謝備，名與少陵分。
今去知無敵，從來自出羣。
南山能射虎，只許李將軍。
“体兼诸谢备”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
谁识子昂孙，新诗霭暮云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
体兼诸谢备，名与少陵分。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今去知无敌，从来自出羣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
南山能射虎，只许李将军。
“体兼诸谢备”全诗注音
谁识子昂孙，新诗霭暮云。
体兼诸谢备，名与少陵分。
今去知无敌，从来自出羣。
南山能射虎，只许李将军。
“体兼诸谢备”全诗翻译
译文：
谁能够认识子昂孙，他的新诗如霭如暮云。
他的文风融合了众多前辈的优点，其名声与少陵之才分不开。
如今他离开了我们，我们知道他在文学上无人能敌，自出茅庐时就展现出非凡的才华。
他可以在南山上射虎，这样的本事只有李将军可以与之相媲美。
总结：
这首诗歌赞美了一位文学才子子昂孙，他的新诗风格独特，受到众人喜爱。他在文学界的名声和才华不可匹敌，并且拥有卓越的射箭技巧，仅有李将军可与之匹敌。
“体兼诸谢备”总结赏析
赏析：郭祥正的《元舆近诗加妙用寄四韵》是一首充满豪情壮志的古诗，表达了诗人对才子子昂孙的赞颂和对文学才情的推崇。全诗以四韵为结构，写景抒情，展现出作者的抒怀之情和对文学才子的崇敬之情。
首句"谁识子昂孙，新诗霭暮云"表现出子昂孙的才情高远，他的新诗如同夕阳云霞一般美丽和令人陶醉。"体兼诸谢备，名与少陵分"说明子昂孙的才华不仅集合了诸葛亮和谢安的优点，而且与少陵王勃齐名。这是对他才情的高度评价。
第二句"今去知无敌，从来自出羣"强调子昂孙的才华出众，没有对手。"南山能射虎，只许李将军"则以南山射虎来比喻子昂孙的才华出众，只有像李广将军一样的英雄才能与之匹敌。这一句表达了对子昂孙的崇敬和对他才华的高度评价。
“体兼诸谢备”相关诗句：
- 体兼诸谢备 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆近诗加妙用寄四韵 》
- 本诸孔孟体诸身 出自 [宋] 刘克庄 ·《读汤伯纪大人赋 》
- 衆体备 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 备体之一 出自 [宋] 岳珂 ·《李商老酬答诗帖 》
- 备名臣体 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 才德兼备 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 体备松柏姿 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 衆体森大备 出自 [宋] 王之望 ·《吴传朋游丝书 》
- 其间备衆体 出自 [宋] 潘璵 ·《读少陵近体诗 》
- 少陵备衆体 出自 [宋] 蔡沈 ·《读江西诗呈游光化料院 》
- 笔端备六体 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其一 》
- 五福身兼备 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其一 》
- 化出宝坊全体备 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 作诗尤能备衆体 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 中和备体生奇英 出自 [宋] 韩驹 ·《上漕使生辰诗 》
- 九章备体参四灵 出自 [宋] 张鎡 ·《蚊 》
- 诗备衆体更须熟 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其三 》
- 请爲榱桷备兼收 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《上判府陈秘丞 其二 》
- 故於兼寸环中备 出自 [宋] 释德洪 ·《小字金刚经赞 》
- 偏裨兼备汉官名 出自 [宋] 程颢 ·《象戏 》