“岁岁祠前荷芰春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁岁祠前荷芰春”出自哪首诗？
答案： “岁岁祠前荷芰春”出自： 宋代 萧立之的 《孺子亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì suì cí qián hé jì chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“岁岁祠前荷芰春”的上一句是什么？
答案：
“岁岁祠前荷芰春”的上一句是： 卷藏独向兹丘老 , 诗句拼音为： juàn cáng dú xiàng zī qiū lǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“岁岁祠前荷芰春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“岁岁祠前荷芰春”已经是最后一句了。
“岁岁祠前荷芰春”全诗
孺子亭 (rú zǐ tíng)
湖上花藤络树身，傍湖鸥鸟识游人。
两京寂寞有前哲，一榻风流无後尘。
史牒不名为隠逸，公心岂自少经纶。
卷藏独向兹丘老，岁岁祠前荷芰春。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岁岁祠前荷芰春”繁体原文
孺子亭
湖上花藤絡樹身，傍湖鷗鳥識遊人。
兩京寂寞有前哲，一榻風流無後塵。
史牒不名爲隠逸，公心豈自少經綸。
卷藏獨向茲丘老，歲歲祠前荷芰春。
“岁岁祠前荷芰春”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
湖上花藤络树身，傍湖鸥鸟识游人。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
两京寂寞有前哲，一榻风流无後尘。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
史牒不名为隠逸，公心岂自少经纶。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卷藏独向兹丘老，岁岁祠前荷芰春。
“岁岁祠前荷芰春”全诗注音
湖上花藤络树身，傍湖鸥鸟识游人。
两京寂寞有前哲，一榻风流无後尘。
史牒不名为隠逸，公心岂自少经纶。
卷藏独向兹丘老，岁岁祠前荷芰春。
“岁岁祠前荷芰春”全诗翻译
译文：
湖上花藤缠绕着树干，湖边的鸥鸟认识游客。
两京（指京城）寂寞，曾有先贤前来过，而一床风流（指才子佳人）的事迹却无后人效仿。
历史中并未提及名为隐逸的，公心岂是稍有经历和才能就能为所欲为的。
卷藏（古代藏书的方法）独自前来到这个丘陵老者，岁岁祭拜之前的荷芰花在春天里依旧茂盛。
总结：
诗人描绘了湖上花藤缠绕树干的景象，湖边的鸥鸟能辨识游客。他思考两京（京城）的寂寞，先贤的遗迹，以及缺乏后来者继承风流传统的现状。诗人对隐逸之事表示怀疑，认为公心不是凭借一些经历和才能就能为所欲为。他还赞颂了在这个丘陵老者前面的荷芰花，每年春天依旧茂盛。
“岁岁祠前荷芰春”相关诗句：
- 岁岁祠前荷芰春 出自 [宋] 萧立之 ·《孺子亭 》
- 岁岁鸡黍祠春秋 出自 [宋] 舒亶 ·《粹老使君前被召约往它山谒善政侯祠既不果以书见抵谓可叹惜并示广德湖新记因成长句奉寄 》
- 更制芰荷供岁晚 出自 [宋] 释居简 ·《竹居 》
- 岁岁祠官费秩礼 出自 [宋] 张嵲 ·《乘舟阻风 》
- 岁岁春风岁岁妍 出自 [宋] 徐瑞 ·《送从弟兰玉视牍柳州 其一 》
- 岁岁荷花苦未多 出自 [宋] 杨万里 ·《看小舟除萍二首 其二 》
- 岁岁荷花自开落 出自 [宋] 汪莘 ·《题新安郡圃驻屐亭 》
- 只有荷花岁岁妍 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其一 》
- 岁岁流觞八日前 出自 [宋] 王迈 ·《寿丞相 》
- 岁岁重三前六日 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿枢使 》
- 岁岁樽前镇相似 出自 [宋] 吕陶 ·《和氏月菊 》
- 岁岁风前沾客裾 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩有感 》
- 江南岁岁腊前开 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道探梅十绝句 其四 》
- 岁岁暗逐春风上新柳 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆梦哭歌 》
- 岁岁春秋兮受多祉 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 爲人岁岁作春妍 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽赵通判五首 其一 》
- 岁岁春风吹不灭 出自 [宋] 戴表元 ·《看花曲 》
- 岁岁春光好游赏 出自 [宋] 张咏 ·《二月二日游宝历寺马上作 》
- 春风岁岁长如新 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 岁岁来沽春社酒 出自 [宋] 吴则礼 ·《即事 》