“岁岁荷花苦未多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁岁荷花苦未多”出自哪首诗?
答案: “岁岁荷花苦未多”出自: 宋代 杨万里的 《看小舟除萍二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì suì hé huā kǔ wèi duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岁岁荷花苦未多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岁岁荷花苦未多”已经是第一句了。
问题3:“岁岁荷花苦未多”的下一句是什么?
答案: “岁岁荷花苦未多”的下一句是: 绿萍盖水碍新荷 , 诗句拼音为: lǜ píng gài shuǐ ài xīn hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“岁岁荷花苦未多”全诗
看小舟除萍二首 其二 (kàn xiǎo zhōu chú píng èr shǒu qí èr)
岁岁荷花苦未多,绿萍盖水碍新荷。
请君六月重来看,云锦千机不犯梭。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“岁岁荷花苦未多”繁体原文
看小舟除萍二首 其二
歲歲荷花苦未多,綠萍蓋水礙新荷。
請君六月重來看,雲錦千機不犯梭。
“岁岁荷花苦未多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
岁岁荷花苦未多,绿萍盖水碍新荷。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
请君六月重来看,云锦千机不犯梭。
“岁岁荷花苦未多”全诗注音
岁岁荷花苦未多,绿萍盖水碍新荷。
请君六月重来看,云锦千机不犯梭。
“岁岁荷花苦未多”全诗翻译
译文:
岁岁荷花苦未多,绿萍盖水碍新荷。
每年的荷花开放都不多,绿色的萍蓬覆盖水面,妨碍了新生的荷花。
请君六月重来看,云锦千机不犯梭。
请你六月时再来观赏,那时云彩犹如锦绣,千变万化,不受织机的限制。
总结:
诗人描述了荷花的生长过程和美丽景象。每年荷花虽然开得不多,但水面上的绿萍却遮挡了新生的荷花。他邀请读者在六月时再来观赏,届时云彩会像锦绣一样,变幻无穷,不受束缚。诗意传达了对大自然的赞美和期待,暗含人生哲理。
“岁岁荷花苦未多”相关诗句:
- 岁岁荷花苦未多 出自 [宋] 杨万里 ·《看小舟除萍二首 其二 》
- 岁岁荷花自开落 出自 [宋] 汪莘 ·《题新安郡圃驻屐亭 》
- 只有荷花岁岁妍 出自 [宋] 吴芾 ·《东湖观荷有感 其一 》
- 岁岁梅花岁岁觞 出自 [宋] 林景熙 ·《次韵谢诸公见寿 》
- 岁岁祠前荷芰春 出自 [宋] 萧立之 ·《孺子亭 》
- 晚岁苦多伤 出自 [宋] 张耒 ·《卷帘 》
- 岁後苦多阴 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其四 》
- 岁暮多苦心 出自 [宋] 朱熹 ·《奉酬丘子野表兄饮酒之句 》
- 荷花岁久生满湖 出自 [宋] 张孝祥 ·《监湖纳凉 》
- 岁岁苦贫思短褐 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日 》
- 与夫岁岁同甘苦 出自 [宋] 袁说友 ·《喜晴即用前韵 》
- 归山岁月苦无多 出自 [宋] 苏轼 ·《和仲伯达 》
- 岁晚客子多苦辛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《贫游 》
- 岁岁苦担簦 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其二 》
- 岁岁春秋兮受多祉 出自 [宋] 赵希鹄 ·《迎飨送神歌 》
- 丰岁自少凶岁多 出自 [宋] 张舜民 ·《打麦 》
- 岁岁桃花落复开 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 休夸岁岁花相似 出自 [宋] 周必大 ·《游元龄登仕写予真求赞 》
- 岁岁爲花愁不彻 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵高似之秘书谢薛书记七月二十七日早桂 》
- 岁岁见花人已老 出自 [宋] 顾逢 ·《探梅 》