“听人讲佛经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听人讲佛经”出自哪首诗?
答案: “听人讲佛经”出自: 宋代 郑会的 《吉州寓舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tīng rén jiǎng fó jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“听人讲佛经”的上一句是什么?
答案:
“听人讲佛经”的上一句是: 无客谈时事 , 诗句拼音为: wú kè tán shí shì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“听人讲佛经”的下一句是什么?
答案: “听人讲佛经”的下一句是: 虽然非所好 , 诗句拼音为: suī rán fēi suǒ hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“听人讲佛经”全诗
吉州寓舍 (jí zhōu yù shè)
处世例营营,好山长自青。
鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。
无客谈时事,听人讲佛经。
虽然非所好,亦足尉飘零。
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“听人讲佛经”繁体原文
吉州寓舍
處世例營營,好山長自青。
鵲毛秋凈潔,鴿影夜竛竮。
無客談時事,聽人講佛經。
雖然非所好,亦足尉飄零。
“听人讲佛经”韵律对照
仄仄仄平平,仄平仄仄平。
处世例营营,好山长自青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
无客谈时事,听人讲佛经。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虽然非所好,亦足尉飘零。
“听人讲佛经”全诗注音
处世例营营,好山长自青。
鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。
无客谈时事,听人讲佛经。
虽然非所好,亦足尉飘零。
“听人讲佛经”全诗翻译
译文:
处世经营有自己的一套方式,像山峰一样常常保持青翠。鹊羽在秋天变得洁白,夜晚鸽影交错交融。不参与世俗的谈论,却静听他人传颂佛经。尽管这并非所偏好之事,但也足以化解漂泊的孤独。
总结:
诗人表达了在世俗生活中保持独立和宁静的态度,以及通过专注于精神世界来摆脱内心的漂泊感。
“听人讲佛经”相关诗句:
- 听人讲佛经 出自 [宋] 郑会 ·《吉州寓舍 》
- 入内讲经千佛现 出自 [宋] 郑起 ·《次照晦岩韵 》
- 来听讲经声 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 东寺 》
- 似听讲一经 出自 [唐] 贾岛 ·《送陈商 》
- 讲经旧说倾朝听 出自 [唐] 杨夔 ·《题宣州延庆寺益公院 》
- 听讲楞伽几卷经 出自 [宋] 许棐 ·《书北庵门 》
- 嵩阳听罢讲经钟 出自 [唐] 殷尧藩 ·《送景玄上人还山 》
- 街东街西讲佛经 出自 [唐] 韩愈 ·《华山女 》
- 讲人治经论 出自 [宋] 秦观 ·《和显之长老 》
- 何处老人来听讲 出自 [宋] 熊与龢 ·《木平饲龙亭次韵方巨山 》
- 无复人听夜讲钟 出自 [宋] 释行海 ·《天竺浮寻小楼 》
- 讲经人去前湖暝 出自 [宋] 施枢 ·《和菊潭玉泉韵 》
- 听讲三千三百人 出自 [宋] 赵汝腾 ·《驿至得径坂讲席帛诗喜甚和韵且坚秋风武夷之约 其一 》
- 千佛经中第一人 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬黄泰之状元见寄 》
- 千佛经中定有人 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其二 》
- 教人顶戴佛名经 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢倅谒县学 》
- 人言诸佛在真经 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠毛道人 》
- 始恐佛氏讲 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一四 》
- 听经人散藓花深 出自 [宋] 范成大 ·《虎丘六绝句 千人坐 》
- 听经偶枉真人驾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》