“听人讲佛经”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“听人讲佛经”出自哪首诗?

答案:听人讲佛经”出自: 宋代 郑会 《吉州寓舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tīng rén jiǎng fó jīng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“听人讲佛经”的上一句是什么?

答案:听人讲佛经”的上一句是: 无客谈时事 , 诗句拼音为: wú kè tán shí shì ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“听人讲佛经”的下一句是什么?

答案:听人讲佛经”的下一句是: 虽然非所好 , 诗句拼音为: suī rán fēi suǒ hǎo ,诗句平仄:平平平仄仄

“听人讲佛经”全诗

吉州寓舍 (jí zhōu yù shè)

朝代:宋    作者: 郑会

处世例营营,好山长自青。
鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。
无客谈时事,听人讲佛经
虽然非所好,亦足尉飘零。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

chǔ shì lì yíng yíng , hǎo shān cháng zì qīng 。
què máo qiū jìng jié , gē yǐng yè líng píng 。
wú kè tán shí shì , tīng rén jiǎng fó jīng 。
suī rán fēi suǒ hǎo , yì zú wèi piāo líng 。

“听人讲佛经”繁体原文

吉州寓舍

處世例營營,好山長自青。
鵲毛秋凈潔,鴿影夜竛竮。
無客談時事,聽人講佛經。
雖然非所好,亦足尉飄零。

“听人讲佛经”韵律对照

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
处世例营营,好山长自青。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。

平仄平平仄,平平仄仄平。
无客谈时事,听人讲佛经。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
虽然非所好,亦足尉飘零。

“听人讲佛经”全诗注音

chǔ shì lì yíng yíng , hǎo shān cháng zì qīng 。

处世例营营,好山长自青。

què máo qiū jìng jié , gē yǐng yè líng píng 。

鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。

wú kè tán shí shì , tīng rén jiǎng fó jīng 。

无客谈时事,听人讲佛经。

suī rán fēi suǒ hǎo , yì zú wèi piāo líng 。

虽然非所好,亦足尉飘零。

“听人讲佛经”全诗翻译

译文:

处世经营有自己的一套方式,像山峰一样常常保持青翠。鹊羽在秋天变得洁白,夜晚鸽影交错交融。不参与世俗的谈论,却静听他人传颂佛经。尽管这并非所偏好之事,但也足以化解漂泊的孤独。

总结:

诗人表达了在世俗生活中保持独立和宁静的态度,以及通过专注于精神世界来摆脱内心的漂泊感。

“听人讲佛经”诗句作者郑会介绍:

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。更多...

“听人讲佛经”相关诗句: