“听经偶枉真人驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“听经偶枉真人驾”出自哪首诗?
答案: “听经偶枉真人驾”出自: 宋代 陈着的 《次韵四明孙常州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tīng jīng ǒu wǎng zhēn rén jià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“听经偶枉真人驾”的上一句是什么?
答案:
“听经偶枉真人驾”的上一句是: 回头十载两襟分 , 诗句拼音为: huí tóu shí zǎi liǎng jīn fēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“听经偶枉真人驾”的下一句是什么?
答案: “听经偶枉真人驾”的下一句是: 过首犹怀处士坟 , 诗句拼音为: guò shǒu yóu huái chǔ shì fén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“听经偶枉真人驾”全诗
次韵四明孙常州 (cì yùn sì míng sūn cháng zhōu)
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“听经偶枉真人驾”繁体原文
次韻四明孫常州
忽忽光陰日隙塵,回頭十載兩襟分。
聽經偶枉真人駕,過首猶懷處士墳。
危世清風誰一面,青山啼鳥自相聞。
慇懃寄到新詩卷,奇字終須問子雲。
“听经偶枉真人驾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
“听经偶枉真人驾”全诗注音
忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。
听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。
危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。
殷懃寄到新诗卷,奇字终须问子云。
“听经偶枉真人驾”全诗翻译
译文:
光阴匆匆,日子如同尘埃一样从指缝中溜走,转眼间十年过去,心情有如两袖清风般分散。
曾经偶然听闻真人传授经义,却未能领会深意;经过多次思索,心头依然怀念那位居士的墓地。
在动荡的时局中,清风孤鸟难寻一面,青山依旧回响着啼鸟的悲鸣。
殷切的心情寄托于新的诗卷中,其中的奇特字句,还需向子云请教才能解开其中的奥秘。
全诗表达了时光匆匆,岁月易逝的主题,同时抒发了对逝去友情和追寻真理的感慨,以及对清新自然之美的赞叹。
“听经偶枉真人驾”相关诗句:
- 听经偶枉真人驾 出自 [宋] 陈着 ·《次韵四明孙常州 》
- 经年三枉驾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见访 》
- 四牡经行真不枉 出自 [宋] 岳珂 ·《洞霄宫 》
- 不枉故人驾 出自 [唐] 王维 ·《喜祖三至留宿 》
- 如枉故人驾 出自 [宋] 谢薖 ·《题文与可画竹 》
- 经年不枉故人书 出自 [宋] 汪藻 ·《过梅田追伤胡公立寄其侄仲平 》
- 恼杀诗人真枉却 出自 [宋] 杨万里 ·《过望亭六首 其三 》
- 偶人经雨踣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和才叔岸傍古庙 》
- 偶人经雨踣 出自 [宋] 王安石 ·《和叔才岸傍古庙 》
- 师与门人偶经行 出自 [宋] 释德洪 ·《破竈堕和尚赞 》
- 紫阳真人驾云车 出自 [宋] 欧阳修 ·《太白戏圣俞 》
- 紫皇真人驾龙车 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》
- 付与真人驾作舟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 风 》
- 仙人驾船朝上真 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其四 》
- 羽驾真人有旧丘 出自 [宋] 王工部 ·《至楼观作 》
- 汉室真人已驾鸿 出自 [宋] 蒋燮 ·《碧云洞 》
- 未免真人驾六飞 出自 [宋] 许及之 ·《滹沱河 》
- 人亦真难驾驭卿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵陈月观同年三首 其三 》
- 稳驾真人莲叶船 出自 [宋] 杨公远 ·《次乾明观汪新恩 》
- 真人翳鳯驾蛟龙 出自 [宋] 陆游 ·《谒巫山庙两庑碑版甚衆皆言神佐禹开峡之功而诋宋玉高唐赋之妄予亦赋诗一首 》