“鸳鸯绣出与人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸳鸯绣出与人看”出自哪首诗？
答案： “鸳鸯绣出与人看”出自： 宋代 释守浄的 《偈二十七首 其二七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuān yāng xiù chū yǔ rén kàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“鸳鸯绣出与人看”的上一句是什么？
答案：
“鸳鸯绣出与人看”的上一句是： 临行犹自老婆心 , 诗句拼音为： lín xíng yóu zì lǎo pó xīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“鸳鸯绣出与人看”的下一句是什么？
答案： “鸳鸯绣出与人看”的下一句是： 谁知元不犯金针 , 诗句拼音为： shuí zhī yuán bù fàn jīn zhēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“鸳鸯绣出与人看”全诗
偈二十七首 其二七 (jì èr shí qī shǒu qí èr qī)
梦幻空花六十七，临行犹自老婆心。
鸳鸯绣出与人看，谁知元不犯金针。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平平平仄仄平平。
“鸳鸯绣出与人看”繁体原文
偈二十七首 其二七
夢幻空花六十七，臨行猶自老婆心。
鴛鴦繡出與人看，誰知元不犯金針。
“鸳鸯绣出与人看”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
梦幻空花六十七，临行犹自老婆心。
平平仄仄仄平仄，平平平仄仄平平。
鸳鸯绣出与人看，谁知元不犯金针。
“鸳鸯绣出与人看”全诗注音
梦幻空花六十七，临行犹自老婆心。
鸳鸯绣出与人看，谁知元不犯金针。
“鸳鸯绣出与人看”全诗翻译
译文：
在梦幻中，空花绽放了六十七朵，临别时仍然怀有亲切的思念之情。
那鸳鸯绣品被人赞叹有加，谁料其中的技艺却未曾受过金针的点缀。
全文总结：
这篇古文描述了一种美丽的绣品——鸳鸯绣，绣品绚丽华美，被人们赞美称赞。而作者则在别离之际，仍怀念心中的亲人。整篇文章抒发了作者对美好事物的欣赏和对亲情的深深眷恋之情。
“鸳鸯绣出与人看”总结赏析
《偈二十七首 其二七》是释守浄的一首诗。这首诗表现了梦幻和现实之间的对比，以及岁月流逝的主题。
诗中描述了六十七岁的老人，他在梦中看到了一朵空花，而临行时，他仍然保持着一颗年轻的心。这里的“梦幻空花”象征了生命中的短暂和虚幻，而老人仍然怀着对美好事物的向往和渴望，这展示了他的内心坚韧和不屈不挠。
诗中提到的“鸳鸯绣出与人看”可能指的是老人的妻子绣制的鸳鸯图案，这是一种象征着幸福和美满婚姻的图案。然而，最后两句“谁知元不犯金针”传达出一种讽刺的意味，暗示尽管这些绣花看起来完美，但幸福却是短暂的，不能被时间的侵蚀所抵挡。
总的来说，这首诗通过对梦幻、现实、时间和幸福的反思，呈现出了人生的深刻哲理。这首诗可以标签为“抒情”、“咏物”和“寓意”。
“鸳鸯绣出与人看”相关诗句：
- 鸳鸯绣出与人看 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二七 》
- 绣出鸳鸯任人看 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九二 》
- 绣出鸳鸯任人看 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其一三 》
- 鸳鸯绣出从教看 出自 [宋] 释德洪 ·《与韩子苍六首 其四 》
- 鸳鸯亲绣出 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一三 》
- 看定鸳鸯绣不成 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《断肠曲 》
- 鸳鸯绣了任君看 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其九八 》
- 绿窻绣出金鸳鸯 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 绣出鸳鸯孰辨猜 出自 [宋] 释守卓 ·《虾蟆头上戴青苔 》
- 密把鸳鸯闲绣出 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六三 》
- 绣綉出鸳鸯呈似了 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二九 》
- 鸳鸯羣出从君看 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 双双绣出鸳鸯 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二三 》
- 绣鸳鸯 出自 [唐] 薛昭藴 ·《小重山 二 》
- 剪破绣鸳鸯 出自 [唐] 李建勳 ·《殴妓 》
- 中妇绣鸳鸯 出自 [宋] 曹勋 ·《三妇艳歌 其二 》
- 绣作双鸳鸯 出自 [宋] 曹勋 ·《美女篇 》
- 绣鸳鸯帐暖 出自 [唐] 顾敻 ·《献衷心 》
- 着意绣鸳鸯 出自 [宋] 曹勋 ·《春闺怨 》
- 绣冷双鸳鸯 出自 [宋] 曹勋 ·《拟古 》