“残片疏疏尚恋枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“残片疏疏尚恋枝”出自哪首诗？
答案： “残片疏疏尚恋枝”出自： 宋代 释斯植的 《叶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cán piàn shū shū shàng liàn zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“残片疏疏尚恋枝”的上一句是什么？
答案：
“残片疏疏尚恋枝”的上一句是： 天涯谁与寄相思 , 诗句拼音为：tiān yá shuí yǔ jì xiāng sī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“残片疏疏尚恋枝”的下一句是什么？
答案： “残片疏疏尚恋枝”的下一句是： 一自西风寒勒後 , 诗句拼音为： yī zì xī fēng hán lè hòu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“残片疏疏尚恋枝”全诗
叶 (yè)
天涯谁与寄相思，残片疏疏尚恋枝。
一自西风寒勒後，凋零能得几多时。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“残片疏疏尚恋枝”繁体原文
葉
天涯誰與寄相思，殘片疏疏尚戀枝。
一自西風寒勒後，凋零能得幾多時。
“残片疏疏尚恋枝”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
天涯谁与寄相思，残片疏疏尚恋枝。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
一自西风寒勒後，凋零能得几多时。
“残片疏疏尚恋枝”全诗注音
天涯谁与寄相思，残片疏疏尚恋枝。
一自西风寒勒後，凋零能得几多时。
“残片疏疏尚恋枝”全诗翻译
译文：
天涯谁能与我寄相思，只剩下稀疏的残片还依恋在枝头。
自从西风寒冷压垂，凋零之后还能存在多久呢。
总结：
诗人思念遥远的人，心中充满相思之情。枝头残片仍未凋零尽，但寒冷的西风使得相思愈发凄凉。
“残片疏疏尚恋枝”相关诗句：
- 残片疏疏尚恋枝 出自 [宋] 释斯植 ·《叶 》
- 花片虽残叶尚疏 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其五 》
- 枝疏不得惊禽恋 出自 [宋] 华镇 ·《李光道见过赠诗 》
- 疏疏玉片舞中庭 出自 [宋] 郑刚中 ·《枕上闻雪声 》
- 雪片疏疏着地消 出自 [宋] 徐瑞 ·《寻梅十首 其二 》
- 花片落疏疏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和岩夫如字韵 》
- 疏疏枝上发阳和 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其八八 》
- 乞取疏枝更疏蘂 出自 [宋] 周紫芝 ·《乞蜡梅 其一 》
- 枝上疏疏花启房 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其五 》
- 疏疏残雨里 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭 》
- 片片疏还密 出自 [宋] 胡仲参 ·《雪 》
- 莫使蹉跎恋疏野 出自 [宋] 伍乔 ·《庐山书堂送祝秀才还乡 》
- 若恋吾君先拜疏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美腊後送内大德从朂游天台 》
- 十枝五枝疏更佳 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一八 》
- 疏片半飘梅 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守立春席上七绝句 其一 》
- 鸟恋残花枝 出自 [唐] 白居易 ·《首夏同诸校正游开元观因宿玩月 》
- 残莺恋好枝 出自 [唐] 裴度 ·《首夏犹清和联句 》
- 片时凉雨洗疏竹 出自 [宋] 洪适 ·《次酬曾守分绣阁 》
- 瓦疏飞片落香篝 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪 》
- 不知片雪点疏帘 出自 [宋] 王同祖 ·《岁晚杂兴 其一 》