“名山久合清芜秽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“名山久合清芜秽”出自哪首诗？
答案： “名山久合清芜秽”出自： 宋代 刘宰的 《送张端衡尉句容二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： míng shān jiǔ hé qīng wú huì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“名山久合清芜秽”的上一句是什么？
答案：
“名山久合清芜秽”的上一句是： 悬知晋盗避秦疆 , 诗句拼音为： xuán zhī jìn dào bì qín jiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“名山久合清芜秽”的下一句是什么？
答案： “名山久合清芜秽”的下一句是： 穷巷犹闻缺盖藏 , 诗句拼音为： qióng xiàng yóu wén quē gài cáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“名山久合清芜秽”全诗
送张端衡尉句容二首 其一 (sòng zhāng duān héng wèi jù róng èr shǒu qí yī)
梅仙西上古仙乡，梅蘂先春特地香。
自是邾人闻鲁柝，悬知晋盗避秦疆。
名山久合清芜秽，穷巷犹闻缺盖藏。
惠政由来要全美，须君努力佐琴堂。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“名山久合清芜秽”繁体原文
送張端衡尉句容二首 其一
梅仙西上古仙鄉，梅蘂先春特地香。
自是邾人聞魯柝，懸知晉盜避秦疆。
名山久合清蕪穢，窮巷猶聞缺蓋藏。
惠政由來要全美，須君努力佐琴堂。
“名山久合清芜秽”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梅仙西上古仙乡，梅蘂先春特地香。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自是邾人闻鲁柝，悬知晋盗避秦疆。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名山久合清芜秽，穷巷犹闻缺盖藏。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
惠政由来要全美，须君努力佐琴堂。
“名山久合清芜秽”全诗注音
梅仙西上古仙乡，梅蘂先春特地香。
自是邾人闻鲁柝，悬知晋盗避秦疆。
名山久合清芜秽，穷巷犹闻缺盖藏。
惠政由来要全美，须君努力佐琴堂。
“名山久合清芜秽”全诗翻译
译文：
梅仙西上古仙乡，梅花盛开时特别芬芳香。
自古以来就有邾人听闻鲁国的楹柱，他们也知道晋国的盗匪躲避在秦国边疆。
名山久被清理整治，繁华处依然传闻屋顶有缺憾。
善政源远流长，需你努力辅佐琴堂美好前程。
“名山久合清芜秽”相关诗句：
- 名山久合清芜秽 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 芜秽久不凿 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其二 》
- 岁久寖芜秽 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其七 》
- 自治芜秽垦山南 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事二首 其二 》
- 葑合平湖久芜没 出自 [宋] 苏轼 ·《去杭州十五年复游西湖用欧阳察判韵 》
- 云胡自芜秽 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其四 》
- 乘此芜秽平 出自 [宋] 司马朴 ·《句 》
- 精魄渐芜秽 出自 [唐] 李白 ·《颍阳别元丹丘之淮阳 》
- 门庭媿芜秽 出自 [宋] 李复 ·《薙草 》
- 已深芜秽遭 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵潘端叔送行二首 其一 》
- 颇不甚芜秽 出自 [宋] 傅尧俞 ·《读书 》
- 芜秽欲归耕 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 中庭扫芜秽 出自 [宋] 陆游 ·《法云寺 》
- 到眼多芜秽 出自 [宋] 薛季宣 ·《病起 》
- 天地日芜秽 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 良由本芜秽 出自 [唐] 苏拯 ·《凡草诫 》
- 良田有芜秽 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 匝地掩芜秽 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 芜秽不复治 出自 [宋] 楼钥 ·《送刘晋父监岳 》
- 几年芜秽深 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 乐山堂 》