“葑合平湖久芜没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葑合平湖久芜没”出自哪首诗?
答案: “葑合平湖久芜没”出自: 宋代 苏轼的 《去杭州十五年复游西湖用欧阳察判韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng hé píng hú jiǔ wú méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“葑合平湖久芜没”的上一句是什么?
答案:
“葑合平湖久芜没”的上一句是: 似省前生觅手书 , 诗句拼音为: sì shěng qián shēng mì shǒu shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“葑合平湖久芜没”的下一句是什么?
答案: “葑合平湖久芜没”的下一句是: 人经丰岁尚凋疏 , 诗句拼音为: rén jīng fēng suì shàng diāo shū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“葑合平湖久芜没”全诗
去杭州十五年复游西湖用欧阳察判韵 (qù háng zhōu shí wǔ nián fù yóu xī hú yòng ōu yáng chá pàn yùn)
我识南屏金鲫鱼,重来拊槛散斋余。
还从旧社得心印,似省前生觅手书。
葑合平湖久芜没,人经丰岁尚凋疏。
谁怜寂寞高常侍,老去狂歌忆孟诸。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“葑合平湖久芜没”繁体原文
去杭州十五年復遊西湖用歐陽察判韵
我識南屏金鯽魚,重來拊檻散齋餘。
還從舊社得心印,似省前生覓手書。
葑合平湖久蕪沒,人經豐歲尚凋疏。
誰憐寂寞高常侍,老去狂歌憶孟諸。
“葑合平湖久芜没”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
我识南屏金鲫鱼,重来拊槛散斋余。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
还从旧社得心印,似省前生觅手书。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
葑合平湖久芜没,人经丰岁尚凋疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁怜寂寞高常侍,老去狂歌忆孟诸。
“葑合平湖久芜没”全诗注音
我识南屏金鲫鱼,重来拊槛散斋余。
还从旧社得心印,似省前生觅手书。
葑合平湖久芜没,人经丰岁尚凋疏。
谁怜寂寞高常侍,老去狂歌忆孟诸。
“葑合平湖久芜没”全诗翻译
译文:
我认识南屏的金鲫鱼,再次来到池边轻拍栏杆,散斋之余心情舒畅。
从旧社中重新得到心印,仿佛回想前世寻觅那手书的场景。
葑菲草在平湖中已经长得很茂盛,而人们经历了丰收岁月,尚且感觉生活有些单调而荒凉。
谁会同情这位寂寞的高级官员,他在年老时仍然狂歌回忆起孟子的故乡。
总结:
诗人回忆起在南屏池塘认识金鲫鱼的往事,重返池边,放下俗务,心情畅然。他仿佛在这里重拾前世的记忆,重新找到了丢失的心灵印记。池塘旁的葑菲草长得茂盛,但人们的生活却显得单调凋敝。诗人怀念一个寂寞的高级官员,他年老时依然狂歌,回忆起孟子的故乡。整首诗抒发了对过去和自然的留恋,以及对寂寞与岁月流逝的感慨。
“葑合平湖久芜没”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏轼游西湖后,怀古伤今,感慨万千的作品。诗人在游览西湖时,看到了南屏金鲫鱼,勾起了他的回忆。他曾在这里散斋,与友人共饮,留下了美好的记忆。苏轼回忆起以前的往事,感叹自己在这片美景下写下了心仪的诗篇,如今又重回故地,却感慨万分。他在这里找到了前世的心印,仿佛前生的缘分仍在。然而,景色虽美,却也难掩寂寞和时光流逝的无奈。诗中透露出对岁月流逝的感慨,以及对曾经友人和往事的怀念之情。
标签: 怀古、游湖、怀友、自省
“葑合平湖久芜没”相关诗句:
- 葑合平湖久芜没 出自 [宋] 苏轼 ·《去杭州十五年复游西湖用欧阳察判韵 》
- 湖堤四合葑如髪 出自 [宋] 谢翱 ·《和靖墓 》
- 十里平湖初卷葑 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵文饶同自龙井出资国度泛舟以归北山 》
- 临平葑湖拨不开 出自 [宋] 张宪 ·《黄天荡 》
- 曲池久芜没 出自 [宋] 刘敞 ·《同贡甫咏丁晋公园池 》
- 田园久芜没 出自 [宋] 王淹 ·《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对牀眠爲韵作十诗以寄 其九 》
- 蓬莱久芜没 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠赵六贞固二首 二 》
- 訾洲久芜没 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 田园久芜没 出自 [唐] 李白 ·《江南春怀 》
- 南国久芜没 出自 [唐] 刘长卿 ·《南楚怀古 》
- 社宫久芜没 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 九 》
- 梁园久芜没 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其五 》
- 环堵久芜没 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题栗亭县名嘉亭 》
- 芜没丛台久 出自 [唐] 马戴 ·《邯郸驿楼作 》
- 正传久芜没 出自 [宋] 真德秀 ·《赠旴江张平仲 》
- 翰林风月久芜没 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其一 》
- 若问西湖已芜没 出自 [宋] 李曾伯 ·《次蒋志父韵 》
- 监湖芜没多田畴 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 芜没邵平园 出自 [唐] 沈佺期 ·《初冬从幸汉故青门应制 》
- 高台芜没曲池平 出自 [宋] 杨备 ·《题延射亭 》