首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏丹桂 > 拂摇桂子偶坠此

“拂摇桂子偶坠此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拂摇桂子偶坠此”出自哪首诗？

答案： “拂摇桂子偶坠此”出自： 宋代 胡榘的 《咏丹桂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú yáo guì zǐ ǒu zhuì cǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题2：“拂摇桂子偶坠此”的上一句是什么？

答案： “拂摇桂子偶坠此”的上一句是： 夜修玉阙瀛洲前 , 诗句拼音为： yè xiū yù quē yíng zhōu qián ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。

问题3：“拂摇桂子偶坠此”的下一句是什么？

答案： “拂摇桂子偶坠此”的下一句是： 雨露培植开韶妍 , 诗句拼音为： yǔ lù péi zhí kāi sháo yán ，诗句平仄：仄仄○仄平平平。

“拂摇桂子偶坠此”全诗

咏丹桂 (yǒng dān guì)

。 朝代：宋 。    作者： 胡榘。

碎琼揉香作肌骨，霁日吹红染肤色。
人间何处有此葩，一种风流初未识。
东隅月户编三千，夜修玉阙瀛洲前。
拂摇桂子偶坠此，雨露培植开韶妍。
史翁移根出葱蒨，雕斛持归翠微殿。
一朝丽质冠百昌，御墨分题落团扇。
何年流转江南乡，一本奚翅千金偿。
分枝接叶色已浅，纵有此花无此香。
绝爱西山佳丽地，蔼蔼修林倚清吹。
宁论斜日杏花酣，未许熙春海棠睡。
是时金气初高明，宇宙轩豁澄埃氛。
青霞绦雪互点缀，浓芬賸馥飘氤氲。
鹫峰繁黄今不数，破裓僧练裙女。
试看香御拥红云，肃奉虚皇游碧宇。
携持宝镜吹波金，寒光万顷空人心。
烦君控取红鸾住，便恐香魂夜飞去。

仄平平平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
平○平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄○○仄平○。
平平平仄平平平，仄仄平仄平平○。
○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平○。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，仄仄平仄平仄。
仄○平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○平平，平平仄○○平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。

suì qióng róu xiāng zuò jī gǔ ， jì rì chuī hóng rǎn fū sè 。
rén jiān hé chù yǒu cǐ pā ， yī zhǒng fēng liú chū wèi shí 。
dōng yú yuè hù biān sān qiān ， yè xiū yù quē yíng zhōu qián 。
fú yáo guì zǐ ǒu zhuì cǐ ， yǔ lù péi zhí kāi sháo yán 。
shǐ wēng yí gēn chū cōng qiàn ， diāo hú chí guī cuì wēi diàn 。
yī cháo lì zhì guān bǎi chāng ， yù mò fēn tí luò tuán shàn 。
hé nián liú zhuǎn jiāng nán xiāng ， yī běn xī chì qiān jīn cháng 。
fēn zhī jiē yè sè yǐ qiǎn ， zòng yǒu cǐ huā wú cǐ xiāng 。
jué ài xī shān jiā lì dì ， ǎi ǎi xiū lín yǐ qīng chuī 。
níng lùn xié rì xìng huā hān ， wèi xǔ xī chūn hǎi táng shuì 。
shì shí jīn qì chū gāo míng ， yǔ zhòu xuān huō chéng āi fēn 。
qīng xiá tāo xuě hù diǎn zhuì ， nóng fēn shèng fù piāo yīn yūn 。
jiù fēng fán huáng jīn bù shù ， pò jiē sēng liàn qún nǚ 。
shì kàn xiāng yù yōng hóng yún ， sù fèng xū huáng yóu bì yǔ 。
xié chí bǎo jìng chuī bō jīn ， hán guāng wàn qǐng kōng rén xīn 。
fán jūn kòng qǔ hóng luán zhù ， biàn kǒng xiāng hún yè fēi qù 。

“拂摇桂子偶坠此”繁体原文

詠丹桂

碎瓊揉香作肌骨，霽日吹紅染膚色。
人間何處有此葩，一種風流初未識。
東隅月戶編三千，夜修玉闕瀛洲前。
拂摇桂子偶墜此，雨露培植開韶妍。
史翁移根出葱蒨，雕斛持歸翠微殿。
一朝麗質冠百昌，御墨分題落團扇。
何年流轉江南鄉，一本奚翅千金償。
分枝接葉色已淺，縱有此花無此香。
絕愛西山佳麗地，藹藹修林倚清吹。
寧論斜日杏花酣，未許熙春海棠睡。
是時金氣初高明，宇宙軒豁澄埃氛。
青霞絳雪互點綴，濃芬賸馥飄氤氳。
鷲峰繁黄今不數，破裓僧練裙女。
試看香御擁紅雲，肅奉虛皇遊碧宇。
携持寶鏡吹波金，寒光萬頃空人心。
煩君控取紅鸞住，便恐香魂夜飛去。

“拂摇桂子偶坠此”韵律对照

仄平平平仄平仄，仄仄○平仄平仄。
碎琼揉香作肌骨，霁日吹红染肤色。

平○平仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
人间何处有此葩，一种风流初未识。

平平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
东隅月户编三千，夜修玉阙瀛洲前。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
拂摇桂子偶坠此，雨露培植开韶妍。

仄平平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
史翁移根出葱蒨，雕斛持归翠微殿。

仄平仄仄○仄平，仄仄○○仄平○。
一朝丽质冠百昌，御墨分题落团扇。

平平平仄平平平，仄仄平仄平平○。
何年流转江南乡，一本奚翅千金偿。

○平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
分枝接叶色已浅，纵有此花无此香。

仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄平○。
绝爱西山佳丽地，蔼蔼修林倚清吹。

平○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
宁论斜日杏花酣，未许熙春海棠睡。

仄平平仄平平平，仄仄平仄平平平。
是时金气初高明，宇宙轩豁澄埃氛。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
青霞绦雪互点缀，浓芬賸馥飘氤氲。

仄平平平平仄仄，仄仄平仄平仄。
鹫峰繁黄今不数，破裓僧练裙女。

仄○平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
试看香御拥红云，肃奉虚皇游碧宇。

平平仄仄○平平，平平仄○○平平。
携持宝镜吹波金，寒光万顷空人心。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
烦君控取红鸾住，便恐香魂夜飞去。

“拂摇桂子偶坠此”全诗注音

suì qióng róu xiāng zuò jī gǔ ， jì rì chuī hóng rǎn fū sè 。

碎琼揉香作肌骨，霁日吹红染肤色。

rén jiān hé chù yǒu cǐ pā ， yī zhǒng fēng liú chū wèi shí 。

人间何处有此葩，一种风流初未识。

dōng yú yuè hù biān sān qiān ， yè xiū yù quē yíng zhōu qián 。

东隅月户编三千，夜修玉阙瀛洲前。

fú yáo guì zǐ ǒu zhuì cǐ ， yǔ lù péi zhí kāi sháo yán 。

拂摇桂子偶坠此，雨露培植开韶妍。

shǐ wēng yí gēn chū cōng qiàn ， diāo hú chí guī cuì wēi diàn 。

史翁移根出葱蒨，雕斛持归翠微殿。

yī cháo lì zhì guān bǎi chāng ， yù mò fēn tí luò tuán shàn 。

一朝丽质冠百昌，御墨分题落团扇。

hé nián liú zhuǎn jiāng nán xiāng ， yī běn xī chì qiān jīn cháng 。

何年流转江南乡，一本奚翅千金偿。

fēn zhī jiē yè sè yǐ qiǎn ， zòng yǒu cǐ huā wú cǐ xiāng 。

分枝接叶色已浅，纵有此花无此香。

jué ài xī shān jiā lì dì ， ǎi ǎi xiū lín yǐ qīng chuī 。

绝爱西山佳丽地，蔼蔼修林倚清吹。

níng lùn xié rì xìng huā hān ， wèi xǔ xī chūn hǎi táng shuì 。

宁论斜日杏花酣，未许熙春海棠睡。

shì shí jīn qì chū gāo míng ， yǔ zhòu xuān huō chéng āi fēn 。

是时金气初高明，宇宙轩豁澄埃氛。

qīng xiá tāo xuě hù diǎn zhuì ， nóng fēn shèng fù piāo yīn yūn 。

青霞绦雪互点缀，浓芬賸馥飘氤氲。

jiù fēng fán huáng jīn bù shù ， pò jiē sēng liàn qún nǚ 。

鹫峰繁黄今不数，破裓僧练裙女。

shì kàn xiāng yù yōng hóng yún ， sù fèng xū huáng yóu bì yǔ 。

试看香御拥红云，肃奉虚皇游碧宇。

xié chí bǎo jìng chuī bō jīn ， hán guāng wàn qǐng kōng rén xīn 。

携持宝镜吹波金，寒光万顷空人心。

fán jūn kòng qǔ hóng luán zhù ， biàn kǒng xiāng hún yè fēi qù 。

烦君控取红鸾住，便恐香魂夜飞去。

“拂摇桂子偶坠此”全诗翻译

译文：

碎琼揉香作肌骨，用碎琼摩擦产生香气，滋养皮肤骨骼。霁日吹红染肤色，晴朗的阳光吹拂使肤色红润。
人间何处有此葩，人间哪里有这样的美花。一种风流初未识，这种风流美景我初次见到。
东隅月户编三千，东方的窗户编织了三千丝线。夜修玉阙瀛洲前，夜晚修筑玉阶在瀛洲前。
拂摇桂子偶坠此，轻拂摇曳的桂花飘落在这里。雨露培植开韶妍，雨露滋养培育出美丽的花朵。
史翁移根出葱蒨，史翁迁移根基，离开葱蒨。雕斛持归翠微殿，手持雕琢的卜卦器回到翠微殿。
一朝丽质冠百昌，有一天美丽的品质超越百人之上。御墨分题落团扇，用御赐的墨分开诗题，写在团扇上。
何年流转江南乡，几年后流转到江南乡。一本奚翅千金偿，一本书可换千金赎回。
分枝接叶色已浅，分枝连接叶子颜色已经变浅。纵有此花无此香，即使有这种花也没有这种香味。
绝爱西山佳丽地，极为喜爱西山的美丽景色。蔼蔼修林倚清吹，茂密的树林依靠清风。
宁论斜日杏花酣，更不用说斜阳时的杏花正盛开。未许熙春海棠睡，还未允许熙春的海棠花入眠。
是时金气初高明，这时金色的气息初现明朗。宇宙轩豁澄埃氛，宇宙清澈明亮，尘埃消散。
青霞绦雪互点缀，青色霞光和绦色雪花相互点缀。浓芬賸馥飘氤氲，浓郁的芬芳余香飘散在空气中。
鹫峰繁黄今不数，鹫峰上繁茂的黄色植物数不尽。破裓僧练裙女，破裂的僧袍和练裙的女子。
试看香御拥红云，让我看看香御拥有红色的云彩。肃奉虚皇游碧宇，恭敬地迎接虚皇游历碧宇。
携持宝镜吹波金，手持宝镜吹拂水面金光。寒光万顷空人心，寒光映照千万顷空旷的心灵。
烦君控取红鸾住，恳请您驾驭红鸾停留。便恐香魂夜飞去，恐怕香魂会在夜晚飞去。
（

总结：

诗人描绘了一幅美丽的仙境画面，以古典的意象和华丽的辞藻，表达了对自然景色和美好事物的赞美，同时也流露出对时光易逝和生命短暂的感慨。诗人以华美的笔触，将自然、美、情融合，展现了对完美境界的向往和追求。）

“拂摇桂子偶坠此”诗句作者胡榘介绍：

胡榘，字仲方，庐陵（今江西吉安）人。铨孙。孝宗淳熙间监庆元府比较务。十四年（一一八七），摄象山县（《宝庆四明志》卷二一）入爲枢密院编修官，兼检详诸房文字。宁宗开禧间知萍乡县（清同治《萍乡县志》卷八）。嘉定六年（一二一三），爲枢密副都承旨。八年，权工部尚书。十二年，出知福州。理宗宝庆元年（一二二五），拜兵部尚书。二年，出知庆元府兼沿海制置使。绍定二年（一二二九）致仕。事见《宝庆四明志》卷一、《宋元四明六志校勘记》卷七附传。今录诗十五首。更多...

“拂摇桂子偶坠此”相关诗句：

“拂摇桂子偶坠此”每个字的意思：

包含“拂摇桂子偶坠此”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂