“春云拂拂柳摇摇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春云拂拂柳摇摇”出自哪首诗？
答案： “春云拂拂柳摇摇”出自： 宋代 宋祁的 《春日溪上示南正四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn yún fú fú liǔ yáo yáo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春云拂拂柳摇摇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“春云拂拂柳摇摇”已经是第一句了。
问题3：“春云拂拂柳摇摇”的下一句是什么？
答案： “春云拂拂柳摇摇”的下一句是： 尽日相望似见招 , 诗句拼音为： jìn rì xiāng wàng sì jiàn zhāo ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄平。
“春云拂拂柳摇摇”全诗
春日溪上示南正四首 其一 (chūn rì xī shàng shì nán zhèng sì shǒu qí yī)
春云拂拂柳摇摇，尽日相望似见招。
此意只应人未会，自持杯酒上溪桥。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“春云拂拂柳摇摇”繁体原文
春日溪上示南正四首 其一
春雲拂拂柳摇摇，盡日相望似見招。
此意只應人未會，自持杯酒上溪橋。
“春云拂拂柳摇摇”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
春云拂拂柳摇摇，尽日相望似见招。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
此意只应人未会，自持杯酒上溪桥。
“春云拂拂柳摇摇”全诗注音
春云拂拂柳摇摇，尽日相望似见招。
此意只应人未会，自持杯酒上溪桥。
“春云拂拂柳摇摇”全诗翻译
译文：
春天的云朵轻拂着垂柳，摇曳生姿，整日彼此凝望，仿佛在互相招呼。这种意境只有懂得它的人才能理解，我自己端着酒杯，在小溪桥上徜徉。
总结：
这首诗描绘了春天的景象，通过垂柳和云朵的形象来表达作者的情感。柳树被春云拂拂，云彩轻盈地飘动着，它们相互映衬，似乎在互相招呼。但这种景象只有懂得欣赏的人才能领悟其中的意境。诗人自己则端着酒杯，独自走在溪桥上，享受着这美好的春天。整首诗以自然景物为基础，表达了诗人的心境和情感，营造出一种宁静愉悦的氛围。
“春云拂拂柳摇摇”总结赏析
赏析：这首诗是宋代文学家宋祁创作的《春日溪上示南正四首》中的第一首。诗人以春日的溪畔为背景，表达了一幅清新宜人的春景画面。
诗中的“春云拂拂柳摇摇”描绘了春天的风景，细腻地表现了微风吹拂下垂柳婀娜多姿的景象，给人以春天的愉悦感。而“尽日相望似见招”一句，表现了诗人与南正相对而坐，互相交流的情景，两人在这样的环境下仿佛已经不需要言语，默契地相互招呼，增添了诗意的亲近感。
然后，诗人提到“此意只应人未会”，意味着他们的默契和情感，只有他们自己能够理解，外人难以领会。这种情感的纯粹和深厚，使得他们在这个春日的溪畔变得格外亲切和独特。
最后两句“自持杯酒上溪桥”，表现了诗人与南正在这个美好的时刻共饮美酒，尽情享受春天的宁静和欢乐。整首诗通过细致入微的描写，展现了春日自然景色与人情之美的融合，给人以愉悦和舒适的感受。
“春云拂拂柳摇摇”相关诗句：
- 春云拂拂柳摇摇 出自 [宋] 宋祁 ·《春日溪上示南正四首 其一 》
- 柳线拂浪摇青金 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 烟波柳嫩摇拂水 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 柳条摇曳拂涟漪 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四三 》
- 摇拂烟云动 出自 [唐] 法振 ·《程评事西园之作 》
- 禅客常摇拂 出自 [宋] 张方平 ·《李太尉园池 》
- 拂地摇风久 出自 [唐] 杜牧 ·《独柳 》
- 早晚摇轻拂 出自 [唐] 裴说 ·《寄僧尚颜 》
- 摇落拂残棋 出自 [宋] 赵湘 ·《题张处士山庭落叶 》
- 旌旗拂摇空 出自 [宋] 陈起 ·《送贺某赴兴化任 其二 》
- 拂肩摇翡翠 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 拂子摆尾摇头 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二二 》
- 手摇麈尾拂斗牛 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 风摇雨拂精神醒 出自 [唐] 李咸用 ·《小松歌 》
- 摇头不答径拂袖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 列炬摇光拂红影 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州除夜醉歌 》
- 拂摇桂子偶坠此 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 摇烟拂水积翠间 出自 [唐] 戴叔伦 ·《柳花歌送客往桂阳 》
- 藤影风摇拂槛垂 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 拂水摇风千万丝 出自 [宋] 孔平仲 ·《送客到江亭 》