“天幸一衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天幸一衰翁”出自哪首诗？
答案： “天幸一衰翁”出自： 宋代 宋祁的 《公会亭 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xìng yī shuāi wēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天幸一衰翁”的上一句是什么？
答案：
“天幸一衰翁”的上一句是： 素餐无所事 , 诗句拼音为： sù cān wú suǒ shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天幸一衰翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天幸一衰翁”已经是最后一句了。
“天幸一衰翁”全诗
公会亭 其二 (gōng huì tíng qí èr)
吏罢得休沐，襟怀萧散中。
静时飞蝶梦，闲处上皇风。
稚筱因依碧，疏花磔索红。
素餐无所事，天幸一衰翁。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“天幸一衰翁”繁体原文
公會亭 其二
吏罷得休沐，襟懷蕭散中。
靜時飛蝶夢，閒處上皇風。
稚篠因依碧，疏花磔索紅。
素餐無所事，天幸一衰翁。
“天幸一衰翁”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
吏罢得休沐，襟怀萧散中。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
静时飞蝶梦，闲处上皇风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
稚筱因依碧，疏花磔索红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
素餐无所事，天幸一衰翁。
“天幸一衰翁”全诗注音
吏罢得休沐，襟怀萧散中。
静时飞蝶梦，闲处上皇风。
稚筱因依碧，疏花磔索红。
素餐无所事，天幸一衰翁。
“天幸一衰翁”全诗翻译
译文：
吏人罢了工作，可以休息放松了。心情意绪悠闲自在。
在宁静的时候，看到蝴蝶飞舞，仿佛进入了梦境；在空闲的地方，感受到了皇帝的风采。
稚嫩的竹笋因为靠近蓝色的花瓣而显得清幽，疏疏落落的花朵垂挂着鲜红。
素心随性，没有什么特定的事情要去做，得到了上天的幸运，成为了一个衰老的老人。
全文
总结：
这篇古文描述了一个官员下班后的休闲生活，他静静地享受着自由自在的时光。在宁静中，他仿佛置身梦境，看到飞舞的蝴蝶；在闲暇之余，他体会到了皇帝的风采。周围的景物也映衬着他的心境，青翠的竹笋因为靠近了蓝色的花朵而显得清幽，而疏疏落落的红花则显得格外鲜艳。他的心态宁静随性，没有特定的目标和事务，好像得到了上天的庇佑，成为了一个幸运的衰老者。
“天幸一衰翁”相关诗句：
- 天幸一衰翁 出自 [宋] 宋祁 ·《公会亭 其二 》
- 天地一衰翁 出自 [宋] 毕仲游 ·《过朱僊驿 》
- 幸翁良未衰 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 衰翁何幸分符竹 出自 [宋] 曾几 ·《登玉霄亭 》
- 衰翁厚幸怀双璧 出自 [宋] 曾巩 ·《孔教授张法曹以曾论荐特示长笺 》
- 天假衰年幸如此 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 天心似爲衰翁地 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其七 》
- 天慰衰翁此夜心 出自 [宋] 方回 ·《中秋夜喜晴 》
- 年来天不负衰翁 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 天高未肯听衰翁 出自 [宋] 赵汝腾 ·《奏径坂尊公致政盛德於上就以诗报之 》
- 天成奇句与衰翁 出自 [宋] 方回 ·《小长桥书事 》
- 景中一衰翁 出自 [宋] 叶茵 ·《光风霁月 》
- 气象一衰翁 出自 [宋] 李曾伯 ·《入蜀垫江道间 其一 》
- 只賸一衰翁 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅敷文阁学士汪公挽词 其二 》
- 六十一衰翁 出自 [宋] 方回 ·《八月初一日 》
- 一别各衰翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 吾衰已一翁 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其三 》
- 肯顾一衰翁 出自 [宋] 李之仪 ·《昨日偶到北观蒙君俞元载元发明叔惠然见过 》
- 衰翁一味懒 出自 [宋] 陆游 ·《中春偶书 》
- 一爲写衰翁 出自 [宋] 施昌言 ·《题会稽谿口躬师上人房 》