“刮眼期公空岁月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刮眼期公空岁月”出自哪首诗?
答案: “刮眼期公空岁月”出自: 宋代 袁说友的 《寄于忠父先生 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guā yǎn qī gōng kōng suì yuè ,诗句平仄: 仄仄○平○仄仄 。
问题2:“刮眼期公空岁月”的上一句是什么?
答案:
“刮眼期公空岁月”的上一句是: 我昔从之曾竭蹶 , 诗句拼音为: wǒ xī cóng zhī céng jié juě
,诗句平仄: 仄仄○平○仄仄 。
问题3:“刮眼期公空岁月”的下一句是什么?
答案: “刮眼期公空岁月”的下一句是: 老来犹足举千钧 , 诗句拼音为: lǎo lái yóu zú jǔ qiān jūn ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“刮眼期公空岁月”全诗
寄于忠父先生 其二 (jì yú zhōng fù xiān shēng qí èr)
诗来已报平安好,犹恨得公诗不早。
忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老。
折腰耐辱来皇州,大手妙割无鷄牛。
平生拄腹五千卷,百未一究真难休。
我昔从之曾竭蹶,刮眼期公空岁月。
老来犹足举千钧,岂是周郎独英发。
苕溪猎猎苹花风,溪楼万瓦如铺筒。
未须黄帽催归去,尊酒一笑期君同。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
仄○平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
○平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄○平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄○○平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄○平平。
“刮眼期公空岁月”繁体原文
寄于忠父先生 其二
詩來已報平安好,猶恨得公詩不早。
忽聞單舸下滄浪,却喜此翁元未老。
折腰耐辱來皇州,大手妙割無鷄牛。
平生拄腹五千卷,百未一究真難休。
我昔從之曾竭蹶,刮眼期公空歲月。
老來猶足舉千鈞,豈是周郎獨英發。
苕溪獵獵蘋花風,溪樓萬瓦如鋪筒。
未須黄帽催歸去,尊酒一笑期君同。
“刮眼期公空岁月”韵律对照
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。
诗来已报平安好,犹恨得公诗不早。
仄○平仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老。
○平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
折腰耐辱来皇州,大手妙割无鷄牛。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
平生拄腹五千卷,百未一究真难休。
仄仄○平平仄仄,仄仄○平○仄仄。
我昔从之曾竭蹶,刮眼期公空岁月。
仄平○仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
老来犹足举千钧,岂是周郎独英发。
平平仄仄平平平,平平仄仄○○平。
苕溪猎猎苹花风,溪楼万瓦如铺筒。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄○平平。
未须黄帽催归去,尊酒一笑期君同。
“刮眼期公空岁月”全诗注音
诗来已报平安好,犹恨得公诗不早。
忽闻单舸下沧浪,却喜此翁元未老。
折腰耐辱来皇州,大手妙割无鷄牛。
平生拄腹五千卷,百未一究真难休。
我昔从之曾竭蹶,刮眼期公空岁月。
老来犹足举千钧,岂是周郎独英发。
苕溪猎猎苹花风,溪楼万瓦如铺筒。
未须黄帽催归去,尊酒一笑期君同。
“刮眼期公空岁月”全诗翻译
译文:
诗意已传达平安喜悦,不禁为公之诗作遗憾时晚。
突然听闻孤舟驶过沧海波,却欣喜于此老者元气未衰。
屈身忍受屈辱前来皇州,巨大手笔巧妙切割无数鸡牛。
终身驱使着腹中五千卷书,百篇未能一一究研,真正难以休止。
我曾追随而心力竭尽,度日如年,徒增痛苦岁月。
年老仍然能够举起千钧之重,岂止周郎有过人之才。
溪水潺潺,吹拂着苹果花的微风,溪边楼阁万瓦如同排列的竹筒。
尚无需黄色帽子敦促归去,高举酒杯,只愿与君共笑一场。
全诗写诗人之志不已,表达了对公之早逝遗憾,同时感叹年岁已高,然而仍然保持着非凡的才华和精力。诗人以此自勉,表现出坚韧不拔的意志和对知识追求的不懈执着。
“刮眼期公空岁月”相关诗句:
- 刮眼期公空岁月 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其二 》
- 期来刮眼新 出自 [宋] 徐侨 ·《送叶知道归永嘉约其再爲历阳来 》
- 从公刮眼膜 出自 [宋] 汪藻 ·《题叶尚书普光明庵 》
- 金蓖空刮眼 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 慰眼江湖空岁月 出自 [宋] 董嗣杲 ·《慈云岭 》
- 公家公子岁寒期 出自 [宋] 章甫 ·《中秋次韵 》
- 岁岁蒸尝九月期 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其三 》
- 再空芳岁期 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 心期空岁晚 出自 [唐] 羊士谔 ·《南馆林塘 》
- 再空芳岁期 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 再空芳岁期 出自 [唐] 沈佺期 ·《有所思 》
- 岁华空与期 出自 [唐] 温庭筠 ·《题磁岭海棠花 》
- 公论犹期岁晚伸 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其一 》
- 独结空林岁晚期 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅花 》
- 相期岁月深 出自 [宋] 张元干 ·《过宿赵次张郊居二首 其二 》
- 终期岁月赊 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一三 》
- 相期岁月永 出自 [宋] 仇远 ·《有怀龚子敬子中 》
- 岁月期鲐背 出自 [宋] 牟巘 ·《和孟能静总管西庄闲居九日见招 》
- 相期忘岁月 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐天锡归自玉山昌甫以三诗送之後二篇有及予与徐子融傅岩叟之意且托其转寄答其意以谢之 其一 》
- 归期无岁月 出自 [唐] 项斯 ·《欲别 》