“岁岁蒸尝九月期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁岁蒸尝九月期”出自哪首诗?

答案:岁岁蒸尝九月期”出自: 宋代 林宋伟 《题忠毅姚公庙 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì suì zhēng cháng jiǔ yuè qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“岁岁蒸尝九月期”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“岁岁蒸尝九月期”已经是第一句了。

问题3:“岁岁蒸尝九月期”的下一句是什么?

答案:岁岁蒸尝九月期”的下一句是: 西风笳鼓万人悲 , 诗句拼音为: xī fēng jiā gǔ wàn rén bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“岁岁蒸尝九月期”全诗

题忠毅姚公庙 其三 (tí zhōng yì yáo gōng miào qí sān)

朝代:宋    作者: 林宋伟

岁岁蒸尝九月期,西风笳鼓万人悲。
山边走马神旗闪,父老齐呼太尉来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì suì zhēng cháng jiǔ yuè qī , xī fēng jiā gǔ wàn rén bēi 。
shān biān zǒu mǎ shén qí shǎn , fù lǎo qí hū tài wèi lái 。

“岁岁蒸尝九月期”繁体原文

題忠毅姚公廟 其三

歲歲蒸嘗九月期,西風笳鼓萬人悲。
山邊走馬神旗閃,父老齊呼太尉來。

“岁岁蒸尝九月期”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岁岁蒸尝九月期,西风笳鼓万人悲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山边走马神旗闪,父老齐呼太尉来。

“岁岁蒸尝九月期”全诗注音

suì suì zhēng cháng jiǔ yuè qī , xī fēng jiā gǔ wàn rén bēi 。

岁岁蒸尝九月期,西风笳鼓万人悲。

shān biān zǒu mǎ shén qí shǎn , fù lǎo qí hū tài wèi lái 。

山边走马神旗闪,父老齐呼太尉来。

“岁岁蒸尝九月期”全诗翻译

译文:

岁岁蒸尝九月的期限,西风吹响笳鼓,万人悲伤。
在山边,走马的神旗闪烁,父老们齐声呼唤太尉前来。

总结:

这首古文表达了岁月不居,时光飞逝的感慨。在九月的时刻,西风吹响笳鼓,让万人沉浸在悲伤之中。在山边,看到了神圣的旗帜闪烁,引发了父老们齐声呼唤太尉的情景。

“岁岁蒸尝九月期”诗句作者林宋伟介绍:

林宋伟,字力叟,自称橘园居士,永福(今福建永泰)人。宁宗嘉定十六年(一二二三)进士(《淳熙三山志》卷三二)。累佐浙幕,御金人有功,擢荆湖北路转运判官。迁吉州通判,提点广南东路刑狱。事见清同治《福建通志》卷一七三。今录诗六首。更多...

“岁岁蒸尝九月期”相关诗句: