“此身只合着林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此身只合着林泉”出自哪首诗？
答案： “此身只合着林泉”出自： 宋代 方岳的 《山中 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shēn zhī hé zhe lín quán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“此身只合着林泉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此身只合着林泉”已经是第一句了。
问题3：“此身只合着林泉”的下一句是什么？
答案： “此身只合着林泉”的下一句是： 安得缠腰十万钱 , 诗句拼音为： ān dé chán yāo shí wàn qián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“此身只合着林泉”全诗
山中 其一 (shān zhōng qí yī)
此身只合着林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“此身只合着林泉”繁体原文
山中 其一
此身只合著林泉，安得纏腰十萬錢。
百事懦無拖地膽，一生愚似信天緣。
青山有約不知老，黄犢與人相對眠。
問訊春蓑故無恙，亂雲深處更超然。
“此身只合着林泉”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
此身只合着林泉，安得缠腰十万钱。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
“此身只合着林泉”全诗注音
此身只合着林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
“此身只合着林泉”全诗翻译
译文：
此身只适合在山林泉水间生活，怎么能有十万贯钱财缠绕呢。
百事懦弱，胆小如鼠，一生愚昧，像是对命运百般信任。
青山有约，不知老去，像是黄犊与人对望而眠。
问候春天的蓑衣，愿它没有受到伤害，而乱云深处更显得高出尘世。
“此身只合着林泉”相关诗句：
- 此身只合着林泉 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 此身只合在林泉 出自 [宋] 吴芾 ·《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二首 其一 》
- 只合空山着此身 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其八 》
- 此身合向丘林着 出自 [宋] 徐德辉 ·《钓台 》
- 此身只合老山林 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其三 》
- 自合林泉着散仙 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 倦身只合卧家林 出自 [宋] 叶绍翁 ·《舟次崇德 》
- 只合先生着此中 出自 [宋] 杨万里 ·《题钓台二绝句 其一 》
- 只意林泉身自如 出自 [宋] 孔武仲 ·《和黄鲁直送茶二首 其一 》
- 此身只合载渔舟 出自 [宋] 孔武仲 ·《何君表留大舟于浔阳不敢乘既至湘阴寄绝句谢之 》
- 此身只合都无事 出自 [宋] 陆游 ·《行饭至湖上 》
- 此身只合卧苍苔 出自 [宋] 陈与义 ·《夜雨 》
- 只合归休保此身 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其四 》
- 此身只合把锄犁 出自 [宋] 许及之 ·《再读雪谿志诗 其三 》
- 此身只合卧沧洲 出自 [宋] 陆游 ·《孤坐无聊每思江湖之适 》
- 此身只合山阴住 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其二 》
- 只合闲身吟向此 出自 [宋] 侯畐 ·《湖心寺呈箫峰陈明府 》
- 此身只合安闾里 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 城南 》
- 林泉老此身 出自 [宋] 陈偁 ·《栟榈山 》
- 此身唯称老林泉 出自 [宋] 邵雍 ·《览照吟 》