“掀髯立长风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“掀髯立长风”出自哪首诗？
答案： “掀髯立长风”出自： 宋代 葛绍体的 《对月简松庐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān rán lì cháng fēng ，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题2：“掀髯立长风”的上一句是什么？
答案：
“掀髯立长风”的上一句是： 不厌秋夜永 , 诗句拼音为： bù yàn qiū yè yǒng
，诗句平仄： 平平仄○平 。
问题3：“掀髯立长风”的下一句是什么？
答案： “掀髯立长风”的下一句是： 舞手弄孤影 , 诗句拼音为： wǔ shǒu nòng gū yǐng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“掀髯立长风”全诗
对月简松庐 (duì yuè jiǎn sōng lú)
但爱秋月明，不厌秋夜永。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠约辨山河，分明认奎井。
一笑震九霄，唤起迷者省。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄○○仄仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“掀髯立长风”繁体原文
對月簡松廬
但愛秋月明，不厭秋夜永。
掀髯立長風，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠約辨山河，分明認奎井。
一笑震九霄，喚起迷者省。
“掀髯立长风”韵律对照
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
但爱秋月明，不厌秋夜永。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
平仄平仄平，仄○○仄仄。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
隠约辨山河，分明认奎井。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
一笑震九霄，唤起迷者省。
“掀髯立长风”全诗注音
但爱秋月明，不厌秋夜永。
掀髯立长风，舞手弄孤影。
天浄神宇清，露重衣袂冷。
隠约辨山河，分明认奎井。
一笑震九霄，唤起迷者省。
“掀髯立长风”全诗翻译
译文：
秋天来临，月光明亮，我对秋夜之美无法厌倦。
我掀起长长的胡须，站在狂风中，手舞孤独的影子。
天空明澈，神圣的宇宙纯净，露水滴在衣袖上，凉意袭来。
隐约看见山河景色，清晰认出奎宿星座。
我一笑之间震动九重霄，唤醒迷失者的心灵。
全诗描述了作者对秋夜的热爱和对自然景色的敏锐洞察，以及他善于激发他人省思的力量。
“掀髯立长风”相关诗句：
- 掀髯立长风 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 掀髯背向孤舟立 出自 [唐] 周匡物 ·《三桥隐居歌 》
- 掀髯长啸俛大荒 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 掀髯长啸青云去 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其一 》
- 清风时掀髯 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 修髯当风掀 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 掀髯一接春风笑 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬辰过鄂渚简张子直总干 其二 》
- 午风暄处麦掀髯 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其三 》
- 掀髯一笑问西风 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 其髯掀 出自 [宋] 陈着 ·《吴景年真赞 》
- 少立清风爲拂髯 出自 [宋] 郑清之 ·《三月二十四日自东山到金峨一宿而归偶题壁上安晚居士自觉际航湖入东山道金文意行至此淡晴轻冷风策策有声草树清幽泉石雅洁如在天竺灵隠间深靓过之既暮假榻瀑通夕喧枕始印鲁直梦成风雨诗粥鱼鸣展鉢而去因笔一绝 》
- 掀髯一笑 出自 [宋] 宋高宗 ·《皇甫真人像赞 》
- 掀髯倚碧云 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其一一 》
- 相逢一掀髯 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 饮绝徒掀髯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 掀髯笑已空 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其二 》
- 掀髯石壁前 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 放歌掀醉髯 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 今日良宴会 》
- 芒劲紫掀髯 出自 [宋] 杨万里 ·《观稼 》
- 掀髯肯见临 出自 [宋] 虞俦 ·《堂前东偏松棚清荫可爱爲赋五言八句 》