“亟归乘兴无复疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“亟归乘兴无复疑”出自哪首诗?

答案:亟归乘兴无复疑”出自: 宋代 董嗣杲 《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí guī chéng xìng wú fù yí ,诗句平仄: 仄平○○平仄平

问题2:“亟归乘兴无复疑”的上一句是什么?

答案:亟归乘兴无复疑”的上一句是: 西湖何殊灞桥趣 , 诗句拼音为: xī hú hé shū bà qiáo qù ,诗句平仄: 仄平○○平仄平

问题3:“亟归乘兴无复疑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“亟归乘兴无复疑”已经是最后一句了。

“亟归乘兴无复疑”全诗

杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 (dù líng zhì jié hòu shī yǒu yuǎn zài jiàn nán sī luò yáng jù yǔ kè jiǔ jiāng yuǎn guò xīng guó zhì hòu hū dòng xī hú zhī gǎn kǒu zhàn shí qíng dé sì yùn hé dāng shén jiāo dù líng wū mèng mèi zhōng bì yì yī xiào yě)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。
蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。
地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。
西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑

仄平平○仄仄平,仄平仄仄平平○。
仄○仄○仄平仄,平仄仄仄○平○。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄,仄平○○平仄平。

dù líng céng yín zhì hòu shī , wǒ jīn kè yuǎn chóu guī chí 。
shǔ zhōng xiǎng chóng luò yáng yì , jiāng shàng yì qǐ qián táng sī 。
dì yì xīn tóng yī jīn gǔ , fēng tāo xuě nüè gòng lù qí 。
xī hú hé shū bà qiáo qù , jí guī chéng xìng wú fù yí 。

“亟归乘兴无复疑”繁体原文

杜陵至節後詩有遠在劍南思洛陽句予客九江遠過興國至後忽動西湖之感口占實情得四韻何當神交杜陵於夢寐中必亦一笑也

杜陵曾吟至後詩,我今客遠愁歸遲。
蜀中想重洛陽憶,江上亦起錢塘思。
地異心同一今古,風饕雪虐共路岐。
西湖何殊灞橋趣,亟歸乘興無復疑。

“亟归乘兴无复疑”韵律对照

仄平平○仄仄平,仄平仄仄平平○。
杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。

仄○仄○仄平仄,平仄仄仄○平○。
蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。

平平平平仄平仄,仄平○○平仄平。
西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。

“亟归乘兴无复疑”全诗注音

dù líng céng yín zhì hòu shī , wǒ jīn kè yuǎn chóu guī chí 。

杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。

shǔ zhōng xiǎng chóng luò yáng yì , jiāng shàng yì qǐ qián táng sī 。

蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。

dì yì xīn tóng yī jīn gǔ , fēng tāo xuě nüè gòng lù qí 。

地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。

xī hú hé shū bà qiáo qù , jí guī chéng xìng wú fù yí 。

西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。

“亟归乘兴无复疑”全诗翻译

译文:

杜陵曾经吟咏至后之诗,我如今作客他乡,忧虑归程拖延。
在蜀之中,我怀念重洛阳的景象,回想起江边,也涌起对钱塘的思念。
地势不同,内心却和古人一样,风味各异,雪暴狂袭,我们共同在路途的岔路口。
西湖的景致何其特殊,与灞桥的趣味不同,迫切渴望归去,怀着兴致踏上归途,不再怀疑。

总结:

诗人在杜陵吟咏过后,目前身在他乡,因忧虑归程的延迟而愁苦。他怀念蜀中的景色,同时也回想起江边的美景。诗人感叹时光变迁,虽然地理不同,但内心依然与古人相通,共同经历风雨坎坷。他将西湖和灞桥作对比,表达对归途的渴望,毫不犹豫地踏上归途,没有丝毫的疑虑。

“亟归乘兴无复疑”诗句作者董嗣杲介绍:

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“亟归乘兴无复疑”相关诗句: