“亟归乘兴无复疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亟归乘兴无复疑”出自哪首诗?
答案: “亟归乘兴无复疑”出自: 宋代 董嗣杲的 《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí guī chéng xìng wú fù yí ,诗句平仄: 仄平○○平仄平 。
问题2:“亟归乘兴无复疑”的上一句是什么?
答案:
“亟归乘兴无复疑”的上一句是: 西湖何殊灞桥趣 , 诗句拼音为: xī hú hé shū bà qiáo qù
,诗句平仄: 仄平○○平仄平 。
问题3:“亟归乘兴无复疑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亟归乘兴无复疑”已经是最后一句了。
“亟归乘兴无复疑”全诗
杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 (dù líng zhì jié hòu shī yǒu yuǎn zài jiàn nán sī luò yáng jù yǔ kè jiǔ jiāng yuǎn guò xīng guó zhì hòu hū dòng xī hú zhī gǎn kǒu zhàn shí qíng dé sì yùn hé dāng shén jiāo dù líng wū mèng mèi zhōng bì yì yī xiào yě)
杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。
蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。
地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。
西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。
仄平平○仄仄平,仄平仄仄平平○。
仄○仄○仄平仄,平仄仄仄○平○。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄,仄平○○平仄平。
“亟归乘兴无复疑”繁体原文
杜陵至節後詩有遠在劍南思洛陽句予客九江遠過興國至後忽動西湖之感口占實情得四韻何當神交杜陵於夢寐中必亦一笑也
杜陵曾吟至後詩,我今客遠愁歸遲。
蜀中想重洛陽憶,江上亦起錢塘思。
地異心同一今古,風饕雪虐共路岐。
西湖何殊灞橋趣,亟歸乘興無復疑。
“亟归乘兴无复疑”韵律对照
仄平平○仄仄平,仄平仄仄平平○。
杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。
仄○仄○仄平仄,平仄仄仄○平○。
蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄仄平。
地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。
平平平平仄平仄,仄平○○平仄平。
西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。
“亟归乘兴无复疑”全诗注音
杜陵曾吟至後诗,我今客远愁归迟。
蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。
地异心同一今古,风饕雪虐共路岐。
西湖何殊灞桥趣,亟归乘兴无复疑。
“亟归乘兴无复疑”全诗翻译
译文:
杜陵曾经吟咏至后之诗,我如今作客他乡,忧虑归程拖延。
在蜀之中,我怀念重洛阳的景象,回想起江边,也涌起对钱塘的思念。
地势不同,内心却和古人一样,风味各异,雪暴狂袭,我们共同在路途的岔路口。
西湖的景致何其特殊,与灞桥的趣味不同,迫切渴望归去,怀着兴致踏上归途,不再怀疑。
总结:
诗人在杜陵吟咏过后,目前身在他乡,因忧虑归程的延迟而愁苦。他怀念蜀中的景色,同时也回想起江边的美景。诗人感叹时光变迁,虽然地理不同,但内心依然与古人相通,共同经历风雨坎坷。他将西湖和灞桥作对比,表达对归途的渴望,毫不犹豫地踏上归途,没有丝毫的疑虑。
“亟归乘兴无复疑”相关诗句:
- 亟归乘兴无复疑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 》
- 无复肯乘兴 出自 [宋] 吕本中 ·《病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思爲数语奉寄久之未就他日尧明归擕诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之 》
- 乘兴过从无复日 出自 [宋] 张纲 ·《彦饰弟挽词二首 其一 》
- 归将索綯亟乘屋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送醇父归蔡 》
- 乘兴闲来兴尽归 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 班春亭 》
- 乘兴还来兴尽归 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 亟图賸赏那无兴 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴可喜 》
- 直疑乘兴到银河 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵界中作 其一 》
- 乘秋逸兴髙九疑 出自 [宋] 李弥逊 ·《送萧德洪赴试建安 》
- 偶来乘兴不须疑 出自 [宋] 张耒 ·《梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣爲作二小诗记之 其一 》
- 乘留复奚疑 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 尔其亟去无复来 出自 [宋] 汪襄 ·《捕虎行 》
- 乘兴复谁同 出自 [宋] 许景衡 ·《送僧之石梁 》
- 相看复乘兴 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》
- 乘兴聊复尔 出自 [宋] 罗与之 ·《玉梁道中杂咏 其六 》
- 乘兴忽复起 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 乘兴复谁同 出自 [宋] 释重显 ·《送僧之石梁 》
- 复有高人乘兴至 出自 [宋] 闻人安寿 ·《题招提院静照堂 》
- 不复年时兴可乘 出自 [宋] 方岳 ·《元夕 》
- 乘兴莫先归 出自 [唐] 储光羲 ·《同武平一员外游湖 》