“桥峻斑骓疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桥峻斑骓疾”出自哪首诗？
答案： “桥峻斑骓疾”出自： 唐代 李商隐的 《春游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiáo jùn bān zhuī jí ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“桥峻斑骓疾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“桥峻斑骓疾”已经是第一句了。
问题3：“桥峻斑骓疾”的下一句是什么？
答案： “桥峻斑骓疾”的下一句是： 川长白鸟高 , 诗句拼音为： chuān cháng bái niǎo gāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“桥峻斑骓疾”全诗
春游 (chūn yóu)
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妬春袍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“桥峻斑骓疾”繁体原文
春游
橋峻斑騅疾，川長白鳥高。
煙輕惟潤柳，風濫欲吹桃。
徙倚三層閣，摩挲七寶刀。
庾郎年最少，青草妬春袍。
“桥峻斑骓疾”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
庾郎年最少，青草妬春袍。
“桥峻斑骓疾”全诗注音
桥峻斑骓疾，川长白鸟高。
烟轻惟润柳，风滥欲吹桃。
徙倚三层阁，摩挲七宝刀。
庾郎年最少，青草妬春袍。
“桥峻斑骓疾”全诗翻译
译文：
桥上驰骏斑纹马飞快地奔腾，河川长流中飞翔的白色鸟儿高高飞翔。
烟雾轻轻地滋润着垂柳，风儿轻柔地吹拂着桃花。
我在三层楼阁上徘徊倚靠，手中抚摩着七宝打造的宝剑。
庾郎年纪最为年轻，他的青春外衣令青草都嫉妒。
总结：
本诗描绘了一幅风景画面，桥上奔驰的骏马和川流不息的白鸟展现出一片生机勃勃的景象。烟雾轻柔地弥漫在柳树上，微风吹拂下的桃花也显得娇艳欲滴。诗人身处三层楼阁之上，手中摩挲着一把华丽的宝剑。诗末提到庾郎，他年纪虽轻却魅力无穷，身上的青春服装引起了青草的妒忌。整首诗以形象生动的语言描绘了春天的景色和庾郎的风采，给人一种美好、活力四溢的感觉。
“桥峻斑骓疾”相关诗句：
- 桥峻斑骓疾 出自 [唐] 李商隐 ·《春游 》
- 斑骓嘶路傍 出自 [宋] 胡宿 ·《送客 》
- 斑骓嘶断隔云萝 出自 [宋] 钱惟演 ·《送客不及 》
- 斑骓嘶断七香车 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 斑骓嘶断怅离羣 出自 [宋] 宋庠 ·《送赵奉礼 》
- 肠断斑骓送陆郎 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 二 》
- 陆郎去矣乘斑骓 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 夜坐吟 》
- 愁听斑骓送陆郎 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡宿同年主合肥簿 》
- 斑骓去後情无那 出自 [宋] 陈造 ·《寄丁主簿 》
- 望骓礼拜见骓哭 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 斑骓别後月纤纤 出自 [宋] 范成大 ·《斑骓 》
- 高岩峻石斑 出自 [唐] 张祜 ·《赠薛鼎臣侍御 》
- 峻阪有疾圆 出自 [宋] 李流谦 ·《自离芜湖多阻风是日早次鴈汊风顺亟驾帆以行既而稍驶落帆之半晚次雷口舟人以贪风曛暮不得泊几危 》
- 峻岭疾行难 出自 [宋] 翁卷 ·《寿昌道中 》
- 桥峻通星渚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二 》
- 桥峻雨随乾 出自 [宋] 周弼 ·《同李雪林饮山村 》
- 嵩少玉峻峻 出自 [唐] 孟郊 ·《至孝义渡寄郑军事唐二十五 》
- 血泪斑斑满客衣 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 渍血斑斑剑不磨 出自 [宋] 陆游 ·《琴剑 》
- 红雨斑斑点嫩苔 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》