“斑骓嘶断七香车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斑骓嘶断七香车”出自哪首诗？
答案： “斑骓嘶断七香车”出自： 唐代 李商隐的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bān zhuī sī duàn qī xiāng chē ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“斑骓嘶断七香车”的上一句是什么？
答案：
“斑骓嘶断七香车”的上一句是： 白道萦回入暮霞 , 诗句拼音为：bái dào yíng huí rù mù xiá
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“斑骓嘶断七香车”的下一句是什么？
答案： “斑骓嘶断七香车”的下一句是： 春风自共何人笑 , 诗句拼音为： chūn fēng zì gòng hé rén xiào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“斑骓嘶断七香车”全诗
无题 (wú tí)
白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。
春风自共何人笑，枉破阳城十万家。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“斑骓嘶断七香车”繁体原文
無題
白道縈迴入暮霞，斑騅嘶斷七香車。
春風自共何人笑，枉破陽城十萬家。
“斑骓嘶断七香车”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风自共何人笑，枉破阳城十万家。
“斑骓嘶断七香车”全诗注音
白道萦回入暮霞，斑骓嘶断七香车。
春风自共何人笑，枉破阳城十万家。
“斑骓嘶断七香车”全诗翻译
译文：
黄昏时分，白色的路在红霞中曲折延伸，骑着斑马的车夫呼啸而过，七匹香车的车轮声在叮当作响。
春风吹拂下，有谁会为此而欢笑？徒劳地毁坏了阳城，让十万家庭付出代价。
“斑骓嘶断七香车”相关诗句：
- 斑骓嘶断七香车 出自 [唐] 李商隐 ·《无题 》
- 斑骓嘶断怅离羣 出自 [宋] 宋庠 ·《送赵奉礼 》
- 斑骓嘶断隔云萝 出自 [宋] 钱惟演 ·《送客不及 》
- 斑骓嘶路傍 出自 [宋] 胡宿 ·《送客 》
- 肠断斑骓送陆郎 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 二 》
- 临道骓嘶鸣 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与宇文子友谭德称会山寺若饯予行者明日黎明得子友书感叹久之乃作此诗 》
- 骓嘶懒渡乌江水 出自 [宋] 张碧 ·《鸿门 》
- 无言骓马但鸣嘶 出自 [宋] 苏辙 ·《怀黾池寄子瞻兄 》
- 骓嘶懒渡乌江水 出自 [唐] 张碧 ·《鸿沟 》
- 黑云压垒骓嘶风 出自 [宋] 汪宗臣 ·《鸿门舞剑歌 》
- 陆郎班骓无用嘶 出自 [宋] 晁补之 ·《同鲁直文潜饮刑部杜君章家次封丘杜观仲韵 》
- 桥峻斑骓疾 出自 [唐] 李商隐 ·《春游 》
- 斑骓去後情无那 出自 [宋] 陈造 ·《寄丁主簿 》
- 愁听斑骓送陆郎 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡宿同年主合肥簿 》
- 陆郎去矣乘斑骓 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 夜坐吟 》
- 异香先引七香车 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和严给事闻唐昌观玉蘂花下有游仙二绝 一 》
- 七香车 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其一○ 》
- 七星灿烂光斑斑 出自 [唐] □钊 ·《沙门崇惠登刀梯歌（幷序○题拟） 》
- 已驾七香车 出自 [唐] 李商隐 ·《壬申七夕 》
- 趣驾七香车 出自 [宋] 许开 ·《茉莉花 》