“独留风味在僧房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独留风味在僧房”出自哪首诗?
答案: “独留风味在僧房”出自: 宋代 裘万顷的 《保福寺对橙菊有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú liú fēng wèi zài sēng fáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“独留风味在僧房”的上一句是什么?
答案:
“独留风味在僧房”的上一句是: 千载诗魂招不得 , 诗句拼音为: qiān zǎi shī hún zhāo bù dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“独留风味在僧房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独留风味在僧房”已经是最后一句了。
“独留风味在僧房”全诗
保福寺对橙菊有感 (bǎo fú sì duì chéng jú yǒu gǎn)
平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。
千载诗魂招不得,独留风味在僧房。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“独留风味在僧房”繁体原文
保福寺對橙菊有感
平生愛菊陶彭澤,清夜移橙杜草堂。
千載詩魂招不得,獨留風味在僧房。
“独留风味在僧房”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千载诗魂招不得,独留风味在僧房。
“独留风味在僧房”全诗注音
平生爱菊陶彭泽,清夜移橙杜草堂。
千载诗魂招不得,独留风味在僧房。
“独留风味在僧房”全诗翻译
译文:
平生喜欢菊花的陶彭泽,在宁静的夜晚搬移着橙子,来到杜草堂。
千年的诗魂难以招来,只留下这独特的风味在僧房中。
总结:
诗人倾心爱菊花,赞美陶彭泽对菊花的钟爱。在静谧的夜晚,他带着橙子来到杜草堂。然而,千年的诗魂却难以招来,只留下这独特的风味在僧房中。这首诗表达了诗人对自然美景的欣赏与哲思,以及对传统文化的怀念。
“独留风味在僧房”相关诗句:
- 独留风味在僧房 出自 [宋] 裘万顷 ·《保福寺对橙菊有感 》
- 留客得僧房 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿蓝畲寺 》
- 僧房爲少留 出自 [宋] 洪适 ·《宁国寺 》
- 房留僧闭月 出自 [宋] 戴栩 ·《夏肯父爲先都仓求水心墓志未得而归社中诸友皆赋诗送其行 》
- 独爱僧房竹 出自 [唐] 李端 ·《宿山寺雪夜寄吉中孚 》
- 房掩僧独禅 出自 [宋] 韩维 ·《游城南双塔寺 》
- 药炉留借共房僧 出自 [宋] 赵师秀 ·《送奭上人抄化 》
- 半日僧房得少留 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九三 》
- 僧房十日相留恋 出自 [宋] 周弼 ·《留题唐栖寺 》
- 僧房在在凉 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 或在僧房 出自 [宋] 释师观 ·《禅人写师顶相求赞 其一 》
- 惭媿空房独坐僧 出自 [宋] 吕本中 ·《赠一上人 》
- 幽似山僧独住房 出自 [宋] 许棐 ·《数椽 》
- 疑在僧房宿 出自 [唐] 白居易 ·《北亭独宿 》
- 种得在僧房 出自 [唐] 岑参 ·《临洮龙兴寺玄上人院同咏青木香丛 》
- 竹房冷落无僧在 出自 [宋] 赵师秀 ·《中子山作 》
- 僧在翠微开竹房 出自 [唐] 任翻 ·《宿巾子山禅寺 》
- 旧住僧房锁在无 出自 [唐] 齐己 ·《送李秀才归湘中 》
- 僧房高在乱云层 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 南塔寺 》
- 题诗留在远公房 出自 [唐] 刘延坚 ·《观岳寿寺松因课留题(斯七六) 》