“人生结栋宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生结栋宇”出自哪首诗？
答案： “人生结栋宇”出自： 宋代 周行己的 《营居有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng jié dòng yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“人生结栋宇”的上一句是什么？
答案：
“人生结栋宇”的上一句是： 顾奚独汝曹 , 诗句拼音为： gù xī dú rǔ cáo
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“人生结栋宇”的下一句是什么？
答案： “人生结栋宇”的下一句是： 斩木与诛茅 , 诗句拼音为： zhǎn mù yǔ zhū máo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“人生结栋宇”全诗
营居有感 (yíng jū yǒu gǎn)
有鹊衔枯枝，往往营其巢。
巢成雌卵雏，雏出声嗷嗷。
雌飞雄啄食，络绎日百遭。
咄哉谁使汝，理也不可逃。
旷旷宇宙内，顾奚独汝曹。
人生结栋宇，斩木与诛茅。
经营壮有室，耆艾尚勤劳。
仄仄平平平，仄仄平○平。
平平平仄平，平仄平平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
“人生结栋宇”繁体原文
營居有感
有鵲銜枯枝，往往營其巢。
巢成雌卵雛，雛出聲嗷嗷。
雌飛雄啄食，絡繹日百遭。
咄哉誰使汝，理也不可逃。
曠曠宇宙內，顧奚獨汝曹。
人生結棟宇，斬木與誅茅。
經營壯有室，耆艾尚勤勞。
“人生结栋宇”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平○平。
有鹊衔枯枝，往往营其巢。
平平平仄平，平仄平平平。
巢成雌卵雏，雏出声嗷嗷。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
雌飞雄啄食，络绎日百遭。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
咄哉谁使汝，理也不可逃。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
旷旷宇宙内，顾奚独汝曹。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
人生结栋宇，斩木与诛茅。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
经营壮有室，耆艾尚勤劳。
“人生结栋宇”全诗注音
有鹊衔枯枝，往往营其巢。
巢成雌卵雏，雏出声嗷嗷。
雌飞雄啄食，络绎日百遭。
咄哉谁使汝，理也不可逃。
旷旷宇宙内，顾奚独汝曹。
人生结栋宇，斩木与诛茅。
经营壮有室，耆艾尚勤劳。
“人生结栋宇”全诗翻译
译文：
有鹊衔枯枝，往往营筑巢。
巢中产下雌卵雏，雏鸟发出声音嗷嗷。
雌鸟飞行觅食，雄鸟啄食滋养，络绎不绝，每日百遭。
咄哉，是谁指使你们，这理由难以逃避。
广阔的宇宙中，为何只有你们这些鸟儿。
人生就像建筑房屋，砍木采茅筑巢。
经营生计，有了温暖的住所，老年时依然勤劳不懈。
总结：全文：此文通过描述鹊鸟的生活场景，旨在表达人生奋斗的寓意。鹊鸟通过勤劳地筑巢、孵化雏鸟、觅食生存，展现了顽强不息的生存本能。文中透过生命的微观细节，启示人们在广阔宇宙中，努力奋斗，建设自己的人生家园，坚持不懈，勇往直前。
“人生结栋宇”相关诗句：
- 人生结栋宇 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 栋宇云生覆画栏 出自 [宋] 刘攽 ·《重题间字韵 》
- 柱石莫倾人栋宇 出自 [宋] 王庭珪 ·《读晋史偶书 》
- 何人结斯宇 出自 [宋] 王灼 ·《招隐亭 》
- 人言周公来结宇 出自 [宋] 无名氏 ·《周公亭留题 》
- 摧栋宇 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 缮此栋宇 出自 [宋] 宋徽宗 ·《元符万宁宫庆成颂 》
- 栋宇起中央 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州环波亭 》
- 栋宇未翬飞 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 千年增旧观 》
- 栋宇真杰立 出自 [宋] 晁公遡 ·《外舅卫尉持节於此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗 》
- 水光浮栋宇 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其一 》
- 年深栋宇摧 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 法门摧栋宇 出自 [唐] 杨炯 ·《和旻上人伤果禅师 》
- 栋宇起何年 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》
- 栋宇压吴宫 出自 [宋] 范纯仁 ·《清辉阁 》
- 栋宇新成寺 出自 [宋] 郭祥正 ·《南山禅院 》
- 尚喜栋宇新 出自 [宋] 刘克庄 ·《书堂山 》
- 寺古栋宇倾 出自 [宋] 任诏 ·《冰井 》
- 栋宇敞绝顶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢师直 》
- 有书充栋宇 出自 [宋] 史浩 ·《赵叔达侍郎挽辞 其二 》