“醒歌醉眠任我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醒歌醉眠任我”出自哪首诗?
答案: “醒歌醉眠任我”出自: 宋代 刘子翬的 《春圃六言三首 其一》, 诗句拼音为: xǐng gē zuì mián rèn wǒ 。
问题2:“醒歌醉眠任我”的上一句是什么?
答案:
“醒歌醉眠任我”的上一句是: 好山多近吾庐 , 诗句拼音为: hǎo shān duō jìn wú lú
。
问题3:“醒歌醉眠任我”的下一句是什么?
答案: “醒歌醉眠任我”的下一句是: 朝奏暮召从渠 , 诗句拼音为: cháo zòu mù zhào cóng qú ,诗句平仄:平仄仄仄○平。
“醒歌醉眠任我”全诗
春圃六言三首 其一 (chūn pǔ liù yán sān shǒu qí yī)
候骑不侵南海,好山多近吾庐。
醒歌醉眠任我,朝奏暮召从渠。
仄○仄平平仄,仄平平仄平平。
仄平仄平平仄,平仄仄仄○平。
“醒歌醉眠任我”繁体原文
春圃六言三首 其一
候騎不侵南海,好山多近吾廬。
醒歌醉眠任我,朝奏暮召從渠。
“醒歌醉眠任我”全诗注音
候骑不侵南海,好山多近吾庐。
醒歌醉眠任我,朝奏暮召从渠。
“醒歌醉眠任我”全诗翻译
译文:
在候骑(指春天)的时候,没有侵袭过南海,美丽的山峦遍布在我居住的附近。
清醒时高歌,醉时任意眠卧,朝早上献上乐曲,傍晚被召唤前去侍奉(朝廷)。
总结:
这首诗描述了诗人宁静自得的生活。在春天来临的时候,他无忧无虑,享受着附近美丽的山水风光,不受外界干扰。无论是清醒时还是醉醺醺时,他都随心所欲,高歌或安然入眠。他的生活并不受拘束,每日朝早上奏乐歌,傍晚又被召唤到宫廷,暗示了他拥有自由自在的生活,能自主支配自己的时间。整体上,诗中展现了诗人逍遥自在、不受世俗束缚的心境。
“醒歌醉眠任我”总结赏析
赏析:这首诗是刘子翬的《春圃六言三首 其一》。诗人以豪放、奔放的笔调表达了对自然和生活的畅快淋漓之情感。
首先,诗中描写了候骑不侵南海,表现出诗人生活在宁静的乡村,远离喧嚣和战乱。好山多近吾庐,暗示了身处山水之间,山景美不胜收,使人心旷神怡。
其次,诗人提到“醒歌醉眠任我”,表现了他豁达的性格,不拘一格,随心所欲。朝奏暮召从渠,这里反映出诗人的闲适生活,不受世俗的拘束,自在自由。
总的来说,这首诗以豪放、奔放的情感,写出了诗人在自然和生活中的愉悦与舒畅。这是一首充满自由和无拘无束精神的诗歌。
“醒歌醉眠任我”相关诗句:
- 醒歌醉眠任我 出自 [宋] 刘子翬 ·《春圃六言三首 其一 》
- 我醉任渠醒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《二老亭 》
- 我醉已眠都不醒 出自 [宋] 刘敞 ·《听女奴弹胡琴 》
- 困眠醒坐任随缘 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 醉後行歌醒复醉 出自 [宋] 岳珂 ·《奉寄胡教授 》
- 醉醒各任物 出自 [宋] 欧阳修 ·《会峰亭 》
- 浮生任醉醒 出自 [宋] 孙应时 ·《九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会於誓清因成二诗志之 其二 》
- 终年任醉醒 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂赋四首 其二 》
- 官闲任醉醒 出自 [宋] 吕本中 ·《寄朱希真 》
- 醒醉任松华 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 冷石醉眠醒 出自 [唐] 杜甫 ·《军中醉饮寄沈八刘叟 》
- 平石醒醉眠 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 冷石醉眠醒 出自 [唐] 畅当 ·《军中醉饮寄沈八刘叟 》
- 醉眠呼不醒 出自 [宋] 释文珦 ·《渔艇 其二 》
- 此去千锺任醉醒 出自 [宋] 陆游 ·《偶得海错侑酒戏作 》
- 一笑乾坤任醉醒 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 笑傲羲皇任醉醒 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 翠屏轩 》
- 且向樽前任醉醒 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 几载关西任醉醒 出自 [宋] 强至 ·《送刘嗣复都官赴辟秦州幕府四首 其三 》
- 客情醒醉任邻锺 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过钱塘之什二首 其一 》